Lyrics and translation Kool Keith & Kutmasta Kurt - Keep It Real...Represent '96

Keep It Real...Represent '96

Yeah, rappers spread your cheeks
Pull your panties down
Take your wig off, let me see your bald head
That′s right, I got you on Kodak
Your pictures are goin' out to Black Tail
You′re gonna be a star
Yeah...

I heard you quit rap, your wife went back to porno flicks
You turned drag queen, a call girl doin' tricks
Night-time prostitute, kid, I'ma take your loot
I heard you queer now like Boy George, blowin′ flutes
With high heels, you stole your mom′s birth control pills
You on some new stuff, I heard about that sex change
You got a vagina, your grandmother think it's strange
New eyeliner, you was flirtin′ with a gay designer
Your girl felt mines and pulled off her Calvin Kleins
I saw Tampax, gonorrhea, red stop signs
I looked at her and said, "Mmm... put your panties back on"
Then jerked off to Foxy Brown when her verse was on
I wanna stand back and bust nuts at your butts
Your girl is cocked up, with lollipops, doggie style
I feel I'm dealin′ with plastic, watch these fake smiles
Yeah, meet my left and my right

Keep it real... represent what?
My nuts!
Keep it real... represent what?
My nuts!

I got utensils, back up kid, yo guard your rectum
I'm crazy out here, mental man, don′t respect him
You now in pain, your mom just had the abortion
Big head boo, I put some roaches on your whole crew
Have you scared with crack pipes, your family won't doo-doo
Wear out your welcome, your little girl sex desires
Have you handicapped, some friends of mine blow your tyres
Like Alfred Hitchcock, the ghost stands on your block
With nine mil's for drug addicts, I keep triggers cocked
You on some methane, my witchcraft is on your brain
Blow out your headpiece and break out quick on the plane
Seal up your coffins and celebrate with champagne
Get my drink, Absolut, cranberry juice
Paranoid by rug spots, you see the purple moose
You smoking sherm or what? I paralyze that butt
Lick my D-head, you girls still pee in the bed
Yo take that wig off, yo punk let me see that caesar

Keep it real... represent what?
My nuts!
Keep it real... represent what?
My nuts!
Keep it real... represent what?
My nuts!

(Scrotum bag)
I gets more wreck, you rape kids in baby′s Pampers
Your wife is banned for leavin′ bras in my hampers
That heifer's ugly, plastic why you still bug me?
I′m on Melrose, the coast, takin' sun strolls
Black girls with weaves, white girls with flat butts
With the name H-O-M-O spelled in your name
You was a woman one time, man I know your game
With panties stuck up, sweat leakin′ in your crotch
Collard greens, you wet pig, you can't eat that much
I shut you down, your whole face two o′clock
Have your girl on Sunset, in Denny's suckin' cock
With white pumps, a blonde wig′s rottin′ in the trunks
That homeless monkey, Barbie doll crystal junkie
I'm no joke and have respect for your kinfolks
Tie your tubes back, my scope is on your asscrack
You got paid for doo-doo, that package rap was wack
Yeah, yeah, you know what?
Yeah...

Keep it real... represent what?
My nuts!
Keep it real... represent what?
My nuts!
Keep it real... represent what?
My nuts!
Keep it real... represent what?
My nuts!

That′s right, nine-six and seven
(Reverend Tom)
Representin' the scrotum
(Octagon)
All the hairs under the testicles
(SharkMan)
Lick...
(Kool Keith)
Yeah, don′t buy The Basement Tapes
Shiesty things going on, somebody's on the pipes
Labels folding, goin′ down, ninety-six
Nobody play the records
City's out, no Tuff
Tuff... Pity...

Reste vrai... représente '96

Ouais, rappeuses écartez vos fesses
Baissez vos culottes
Enlève ta perruque, laisse-moi voir ton crâne chauve
C'est vrai, je t'ai sur Kodak
Tes photos vont à Black Tail
Tu vas être une star
Ouais...

J'ai entendu dire que tu avais arrêté le rap, que ta femme était retournée dans les films porno
T'es devenu une drag queen, une call-girl qui fait des tours
Prostitué de nuit, gamin, je vais prendre ton butin
J'ai entendu dire que t'étais devenu pédé comme Boy George, à jouer de la flûte
Avec des talons hauts, tu as volé les pilules contraceptives de ta mère
T'es dans un nouveau truc, j'ai entendu parler de ce changement de sexe
T'as un vagin, ta grand-mère trouve ça étrange
Nouvel eye-liner, tu flirtais avec un styliste gay
Ta copine a senti les miens et a retiré son Calvin Klein
J'ai vu des Tampax, de la gonorrhée, des panneaux d'arrêt rouges
Je l'ai regardée et j'ai dit : "Mmm... remets ta culotte"
Puis je me suis branlé sur Foxy Brown quand son couplet est passé
Je veux me tenir en arrière et vous casser les noix au cul
Ta copine est excitée, avec des sucettes, style levrette
J'ai l'impression d'avoir affaire à du plastique, regardez ces faux sourires
Ouais, rencontrez ma gauche et ma droite

Reste vrai... représente quoi ?
Mes couilles !
Reste vrai... représente quoi ?
Mes couilles !

J'ai des ustensiles, recule gamin, protège ton rectum
Je suis dingue ici, un malade mental, ne le respecte pas
Tu as mal maintenant, ta mère vient d'avorter
Grosse tête, j'ai mis des cafards sur toute ton équipe
Vous avez peur des pipes à crack, votre famille ne fera pas caca
Use ton accueil, les désirs sexuels de ta petite fille
Vous êtes handicapé, des amis à moi vous crèvent les pneus
Comme Alfred Hitchcock, le fantôme se tient sur ton pâté de maisons
Avec des 9 mm pour les toxicomanes, je garde les gâchettes armées
T'es sur du méthane, ma sorcellerie est dans ton cerveau
Fais sauter ta tête et sors vite de l'avion
Scellez vos cercueils et célébrez avec du champagne
Prends mon verre, Absolut, jus de canneberge
Paranoïaque par les taches de tapis, tu vois l'orignal violet
Tu fumes du shit ou quoi ? Je paralyse ces fesses
Lèche ma bite, vous les filles vous pissez encore au lit
Yo enlève cette perruque, yo punk laisse-moi voir cette coupe César

Reste vrai... représente quoi ?
Mes couilles !
Reste vrai... représente quoi ?
Mes couilles !
Reste vrai... représente quoi ?
Mes couilles !

(Sac de scrotum)
J'ai plus d'épaves, tu violes des enfants dans les Pampers des bébés
Ta femme est bannie pour avoir laissé des soutiens-gorge dans mes paniers à linge
Cette génisse est moche, en plastique pourquoi tu m'embêtes encore ?
Je suis sur Melrose, la côte, je me promène au soleil
Filles noires avec des tissages, filles blanches avec des fesses plates
Avec le nom H-O-M-O épelé dans ton nom
Tu étais une femme une fois, mec je connais ton jeu
Avec une culotte coincée, la sueur coule dans ton entrejambe
Chou vert, espèce de porc mouillé, tu ne peux pas manger autant
Je t'ai fermé, tout ton visage à deux heures
Avoir ta copine sur Sunset, chez Denny's en train de sucer des bites
Avec des escarpins blancs, une perruque blonde pourrit dans les coffres
Ce singe sans abri, poupée Barbie droguée au crystal
Je ne suis pas une blague et j'ai du respect pour tes proches
Attache tes trompes, ma lunette est sur ton cul
Tu as été payé pour faire caca, ce rap de colis était nul
Ouais, ouais, tu sais quoi ?
Ouais...

Reste vrai... représente quoi ?
Mes couilles !
Reste vrai... représente quoi ?
Mes couilles !
Reste vrai... représente quoi ?
Mes couilles !
Reste vrai... représente quoi ?
Mes couilles !

C'est vrai, quatre-vingt-seize et sept
(Révérend Tom)
Représentant le scrotum
(Octogone)
Tous les poils sous les testicules
(Homme Requin)
Lèche...
(Kool Keith)
Ouais, n'achetez pas The Basement Tapes
Des trucs louches se passent, quelqu'un est sur les tuyaux
Les labels se replient, tombent en panne, quatre-vingt-seize
Personne ne joue les disques
La ville est sortie, pas de Tuff
Tuff... Dommage...