Korede Bello - Butterfly - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Korede Bello - Butterfly




Butterfly
Papillon
Iye iye butterfly
Oh oh papillon
Iye iye something like a butterfly
Oh oh quelque chose comme un papillon
You are one of a kind i never seen your type
Tu es unique, je n'ai jamais vu ton genre
You must be a brand new specie... (Brand new specie ee)
Tu dois être une toute nouvelle espèce... (Toute nouvelle espèce ee)
One of a kind I never see your type
Unique, je n'ai jamais vu ton genre
You must be from the oversea (Oversea)
Tu dois venir d'outre-mer (Outre-mer)
Something like a butterfly
Quelque chose comme un papillon
You're my butterfly
Tu es mon papillon
Don't fly away butterfly
Ne t'envole pas, papillon
Where you dey go butterfly?
vas-tu, papillon ?
Would you be my butterfly?
Seras-tu mon papillon ?
E sisi butterfly
Oh oh papillon
Ajebutter butterfly
Papillon exquis
Figure eighti butterfly
Papillon en forme de huit
My African Butterfly
Mon papillon africain
Come her baby, come closer ai ai
Viens ici, bébé, rapproche-toi ai ai
Tell me baby, tell me how far oh oh oh yea yea
Dis-moi, bébé, dis-moi jusqu'où oh oh oh ouais ouais
Don't you keep me waiting waiting
Ne me fais pas attendre attendre
For your love is waiting waiting
Car ton amour attend attend
If dem ask me say na wetin
Si on me demande ce que c'est
Coman see a butterfly
Viens voir un papillon
Come babe come babe
Viens chérie viens chérie
Come make we dance oya wamilele
Viens on danse oya wamilele
Come babe, oya come babe
Viens chérie, oya viens chérie
Oya come make we go oya bamidele
Oya viens on y va oya bamidele
Iyo iyo
Iyo iyo
You are one of a kind i never seen your type
Tu es unique, je n'ai jamais vu ton genre
You must be a brand new specie... Iye iye
Tu dois être une toute nouvelle espèce... Iye iye
One of a kind I never see your type
Unique, je n'ai jamais vu ton genre
You must be from the oversea (Oversea)
Tu dois venir d'outre-mer (Outre-mer)
Something like a butterfly
Quelque chose comme un papillon
You're my butterfly
Tu es mon papillon
Don't fly away butterfly
Ne t'envole pas, papillon
Where you dey go butterfly?
vas-tu, papillon ?
Would you be my butterfly?
Seras-tu mon papillon ?
E sisi butterfly
Oh oh papillon
Ajebutter butterfly
Papillon exquis
Figure eighti butterfly
Papillon en forme de huit
My African Butterfly
Mon papillon africain
I for likey o make we tigthy o na my lifey e hypnotize o
Je veux que tu sois près de moi, tu as hypnotisé ma vie
Ee baby, coman carry me fly away
Oh bébé, viens m'emmener t'envoler
You correct from your head to your toe
Tu es parfaite de la tête aux pieds
You too seti o, i no let you go
Tu es trop belle, je ne te laisserai pas partir
Ee baby, coman carry me fly away
Oh bébé, viens m'emmener t'envoler
Come babe come babe
Viens chérie viens chérie
Come make we dance oya wamilele
Viens on danse oya wamilele
Come babe, oya come babe
Viens chérie, oya viens chérie
Oya come make we go oya bamidele
Oya viens on y va oya bamidele
Iyo iyo
Iyo iyo
You are one of a kind i never seen your type
Tu es unique, je n'ai jamais vu ton genre
You must be a brand new specie... (iye iye)
Tu dois être une toute nouvelle espèce... (iye iye)
One of a kind I never see your type
Unique, je n'ai jamais vu ton genre
You must be from the oversea (Oversea)
Tu dois venir d'outre-mer (Outre-mer)
Something like a butterfly
Quelque chose comme un papillon
You're my butterfly
Tu es mon papillon
Don't fly away butterfly
Ne t'envole pas, papillon
Where you dey go butterfly?
vas-tu, papillon ?
Would you be my butterfly?
Seras-tu mon papillon ?
E sisi butterfly
Oh oh papillon
Ajebutter butterfly
Papillon exquis
Figure eighti butterfly
Papillon en forme de huit
My African Butterfly
Mon papillon africain






Attention! Feel free to leave feedback.