Lyrics and translation Kourosh Yaghmaei - Mosafere Shar Baran

Mosafere Shar Baran

Yek shabe garmo tabalud
Amadi az shahre baran
Nagahan az har javane
Gol bar amad chon baharan
Ey to az nasle baharan
Ey omide sabze zaran
Ey sedayat pako masum
Chon sorude cheshme saran
Ey negahe to hamishe
Mese darya bikarane
Ey boland gisovanat
Khosh tarin shere shabane
Ey k namat dar zamane
Gashte dar khubi fesane
Karde inak dar dele man
Atashe eshghe to khane
Ey k namat bar labe man
Manie khube sorudam
Khosh tarin ayame omram
Lahze haye ba to budan
Yek shabe garmo tabalud
Amadi az shahre baran
Nagahan az har javane
Gol bar amad chon baharan
Ey to az nasle baharan
Ey omide sabze zaran
Ey sedayat pako masum
Chon sorude cheshme saran
Ey negahe to hamishe
Mese darya bikarane
Ey boland gisovanat
Khosh tarin shere shabane
Ey k namat dar zamane
Gashte dar khubi fesane
Karde inak dar dele man
Atashe eshghe to khane
Ey k namat bar labe man
Manie khube sorudam
Khosh tarin ayame omram
Lahze haye ba to budan
(End)
By: mohamad harraf

Путник дождя

Одной душной ночью
Ты пришла из города дождя
Внезапно из каждого юноши
Расцвел цветок, словно весной
О, ты из рода весны
О, надежда золотых ростков
О, твой взгляд невинный, как крыло
Словно песня родников
О, взгляд твой всегда
Как море бескрайнее
О, твои длинные волосы
Прекрасный стих ночи
О, имя твое в веках
Стало легендой о добре
Разжег ты в моем сердце
Огонь любви к тебе
О, имя твое на моих губах
Стало мелодией моей песни
Прекраснейшие дни моей жизни
Мгновения, проведенные с тобой
Одной душной ночью
Ты пришла из города дождя
Внезапно из каждого юноши
Расцвел цветок, словно весной
О, ты из рода весны
О, надежда золотых ростков
О, твой взгляд невинный, как крыло
Словно песня родников
О, взгляд твой всегда
Как море бескрайнее
О, твои длинные волосы
Прекрасный стих ночи
О, имя твое в веках
Стало легендой о добре
Разжег ты в моем сердце
Огонь любви к тебе
О, имя твое на моих губах
Стало мелодией моей песни
Прекраснейшие дни моей жизни
Мгновения, проведенные с тобой
(Конец)
By: mohamad harraf