Lyrics and translation Kresnik - Sturdy

Sturdy

Sturdy, let's get it
Mbola kanto no Mona Lisa n'iza mandihy

Syga foana ny guedro
Valala ifanapahan'ra Pedro
Tsiambaratelo s/o Tetro
Nsovaliko ny rap à la Pedro
Aza misy mteniteny
Fa reo opps ho ataoko mipenipenina
Rookie de miseo mipendipendina
Dia lozany zala mipelipelika
Nefa tsy zay lay moov'
Fa lay OS lasa puriste
Mijery anreo MC rehetra efa niova
Za tsy voatery manao zay tiany
Zay very tsy hita taminy dimy amby efapolo
Za tsy hitady tsy hitady anzany
F'aleoko mikiry ny akany ambony
Rehefa eny ah ikarakarakara ny RAD misaotra nanolokolo

Sturdy let's get it
Malagasy nefa manimba
Zay izesta dia maninona?
Efa lera mamaliza!
Mbola kanto no Mona Lisa
N'iza mandihy
Zay manaraka avy ato arina
Tairo mikisakisà ho ary
Fombafomba rehetra tsy arina

Fuego ny homies f'ianao no iza no anankana anay?
Te hanaraka anay mila mi pactise zay zay vo mandray
Koboko zala fa handah, dia za koa anisany
Any anatin'ny aizina no ahitako hazavana fa tsy tia mitambatra amin'ny any lisany
Zay manala manalazy manala foana s'isank'hariva
Mavokely ny lokon'ny juice ohatran'ny plis ny apis an'iza?
Odeb oh no efa quali ny a-ka-li mivovo mila kaly
De tsy maintsy mi kill it...

Sturdy let's get it
Malagasy nefa manimba
Zay izesta dia maninona?
Efa lera mamaliza!
Mbola kanto no Mona Lisa
N'iza mandihy
Zay manaraka avy ato arina
Tairo mikisakisà ho ary
Fombafomba rehetra tsy arina

Misekaseka io miseka ana
Misananaka samy sahy koa zay
Misababaka tsisy sakana
Nenay sambo nenazy lakana
Alab ray de niletika izy rehetra
Lalina tsara ohatrany filatsahako
Eny ambony prod za manimba
Malagasy zay fa tsy simbany

Sturdy let's get it
Malagasy nefa manimba
Zay izesta dia maninona?
Efa lera mamaliza!
Mbola kanto no Mona Lisa
N'iza mandihy
Zay manaraka avy ato arina
Tairo mikisakisà ho ary
Fombafomba rehetra tsy arina

Solide

Solide, on y va
La Mona Lisa est encore belle, qui danse ?

Le guedro est toujours là
Les sauterelles se divisent à Pedro
Secret s/o Tetro
J'ai surclassé le rap à la Pedro
Ne dis rien
Car je ferai trembler ces opps
Rookie de miseo suspendu
Alors son bénéfice est un serpent qui glisse
Mais ce n'est pas le moov'
Car le système d'exploitation est devenu puriste
Il regarde tous ces MC qui ont changé
Je n'ai pas besoin de faire ce qu'il veut
Ce qui s'est perdu, introuvable depuis quarante-cinq ans
Je ne cherche pas, je ne cherche pas ça
Je préfère me tenir sur mes pattes
Lorsque je suis là, j'organise le RAD merci d'avoir bercé

Solide, on y va
Malgache mais destructeur
Que veux-tu, c'est comme ça ?
C'est déjà l'heure de se battre !
La Mona Lisa est encore belle
Qui danse
Celui qui suit vient d'ici, il est pur
Tairo, bouge-toi, sois à l'aise
Tous les rituels ne sont pas purs

Fuego les homies, toi qui es là, qui est l'autre avec nous ?
Tu veux nous suivre, il faut s'entraîner, celui qui le reçoit
Le fouet est là pour fouetter, et je suis l'un d'entre eux
Dans l'obscurité, je trouve la lumière, mais je n'aime pas être avec ceux qui sont dans la liste
Celui qui enlève, enlève, se retire tous les soirs
La couleur du jus est jaune, comme les plis de l'abeille, à qui ?
Oh non, a-ka-li est déjà qualifié, il se plaint, il a besoin de calme
Alors il faut le tuer...

Solide, on y va
Malgache mais destructeur
Que veux-tu, c'est comme ça ?
C'est déjà l'heure de se battre !
La Mona Lisa est encore belle
Qui danse
Celui qui suit vient d'ici, il est pur
Tairo, bouge-toi, sois à l'aise
Tous les rituels ne sont pas purs

Il se moque, il rit
Ils sont tous courageux, c'est ça
Ils se disputent sans limites
Notre bateau, notre pirogue
Oh, ils ont tous décollé
C'est profond, comme ma descente
Au sommet de la prod, je détruis
Je suis malgache, mais je ne suis pas détruit

Solide, on y va
Malgache mais destructeur
Que veux-tu, c'est comme ça ?
C'est déjà l'heure de se battre !
La Mona Lisa est encore belle
Qui danse
Celui qui suit vient d'ici, il est pur
Tairo, bouge-toi, sois à l'aise
Tous les rituels ne sont pas purs