Partner In Crime - Kris Menace translation in German

Partner In Crime

I met you two times at
At the same bar
You brought me a drink and we
We shared the same car
It was snowing outside and we were both alone
Hiding it behind at midnight alone
I shouldn't have let you in
You keep me warm
Give me a jacket
And walk me home
Cause now I don't want to be on my own
Talking to my best friend on the phone

That na na
Oooh I got a question
Hey yeah yeah
Hey yeah
Do you wanna
Get drunk and spend the night falling,
Loving, say never goodbye like Bonny and Clyde
Go wild
Burning our money
Do you wanna be
My partner in crime?

I got a feeling I can't shake
You're out an a Tuesday so
So you want the same
We're talking that bullshit but I read your mind
Your eyes give away what your lips wanna hide
Hey na na
Oooh I got a question
Hey yeah yeah
Hey yeah
Do you wanna
Get drunk and spend the night
Falling, loving never say goodbye like Bonny and Clyde
Go wild
Burning your money
Do you wanna be
My partner in crime?
Ooh I got a question
Hey yeah yeah
Hey yeah
Do you wanna
Get drunk and spend the night falling,
Loving never saying goodbye like Bonnie and Clyde
Go wild burning our money
Do you wanna be
My partner in crime?
Hey na na
Oooh I got a question
Hey yeah yeah
Hey yeah
Do you wanna
Get drunk and spend the night
Falling, loving never say goodbye like Bonny and Clyde
Go wild
Burning your money
Do you wanna be
My partner in crime?
My partner in crime?

Komplizin

Ich traf dich zweimal in
derselben Bar
Du hast mir einen Drink gebracht und wir
Wir teilten uns dasselbe Auto
Draußen schneite es und wir waren beide allein
Verbargen es um Mitternacht, allein
Ich hätte dich nicht hereinlassen sollen
Du hältst mich warm
Gabst mir eine Jacke
Und brachtest mich nach Hause
Denn jetzt will ich nicht mehr allein sein
Rede mit meinem besten Freund am Telefon

Na na
Oooh, ich hab' eine Frage
Hey yeah yeah
Hey yeah
Willst du
Uns betrinken und die Nacht damit verbringen, uns zu verlieben,
Uns zu lieben, niemals Lebewohl sagen wie Bonnie und Clyde
Durchdrehen
Unser Geld verbrennen
Willst du sein
Meine Komplizin?

Ich habe ein Gefühl, das ich nicht loswerde
Du bist an einem Dienstag unterwegs, also
Also willst du dasselbe
Wir reden diesen Blödsinn, aber ich lese deine Gedanken
Deine Augen verraten, was deine Lippen verbergen wollen
Hey na na
Oooh, ich hab' eine Frage
Hey yeah yeah
Hey yeah
Willst du
Uns betrinken und die Nacht verbringen
Uns zu verlieben, uns zu lieben, niemals Lebewohl sagen wie Bonnie und Clyde
Durchdrehen
Dein Geld verbrennen
Willst du sein
Meine Komplizin?
Ooh, ich hab' eine Frage
Hey yeah yeah
Hey yeah
Willst du
Uns betrinken und die Nacht damit verbringen, uns zu verlieben,
Uns zu lieben, niemals Lebewohl zu sagen wie Bonnie und Clyde
Durchdrehen, unser Geld verbrennen
Willst du sein
Meine Komplizin?
Hey na na
Oooh, ich hab' eine Frage
Hey yeah yeah
Hey yeah
Willst du
Uns betrinken und die Nacht verbringen
Uns zu verlieben, uns zu lieben, niemals Lebewohl sagen wie Bonnie und Clyde
Durchdrehen
Dein Geld verbrennen
Willst du sein
Meine Komplizin?
Meine Komplizin?