Lyrics and translation KRÓL - Okazało Się
Okazało
się,
że
nie
dość,
że
mogłaś
Il
s'est
avéré
que
non
seulement
tu
pouvais
To
na
dodatek
chciałaś
Mais
en
plus
tu
voulais
Dziękuję,
że
pozwoliłaś
pamiętać
Merci
de
me
permettre
de
me
souvenir
Pomimo
że
sama
zapomniałaś
Même
si
tu
as
oublié
toi-même
Zaśniesz
lekko
Tu
t'endormiras
doucement
Zapomnisz
szybko
Tu
oublieras
rapidement
Zaśniesz
lekko
Tu
t'endormiras
doucement
Zapomnisz
szybko
Tu
oublieras
rapidement
I
to
już
nawet
nie
słowa
czy
zdania
Et
ce
ne
sont
même
plus
des
mots
ou
des
phrases
Zapominasz
całe
strony
Tu
oublies
des
pages
entières
Kiedyś
bez
opamiętania
Autrefois,
sans
retenue
Starczy
na
dziś,
jestem
już
zmęczony
Assez
pour
aujourd'hui,
je
suis
fatigué
(Zaśniesz)
Zaśniesz
(Lekko)
lekko
(Tu
t'endormiras)
Tu
t'endormiras
(Doucement)
doucement
(Zapomnisz)
Zapomnisz
(Szybko)
szybko
(Tu
oublieras)
Tu
oublieras
(Rapidement)
rapidement
(Zaśniesz)
Zaśniesz
(Lekko)
lekko
(Tu
t'endormiras)
Tu
t'endormiras
(Doucement)
doucement
(Zapomnisz)
Zapomnisz
(Szybko)
szybko
(Tu
oublieras)
Tu
oublieras
(Rapidement)
rapidement
Jak
odłożysz,
to
pewnie
nie
wrócisz
Si
tu
remets,
tu
ne
reviendras
probablement
pas
Zaśniesz
lekko,
zapomnisz
szybko
Tu
t'endormiras
doucement,
tu
oublieras
rapidement
Przepraszam,
czy
mógłbyś
powtórzyć?
Excuse-moi,
peux-tu
répéter
?
(Przepraszam,
czy
mógłbyś
powtórzyć?)
(Excuse-moi,
peux-tu
répéter
?)
Zaśniesz
lekko
Tu
t'endormiras
doucement
Zapomnisz
szybko
Tu
oublieras
rapidement
Zaśniesz
lekko
Tu
t'endormiras
doucement
Zapomnisz
szybko
Tu
oublieras
rapidement
Okazało
się,
że
nie
dość,
że
mogłaś
Il
s'est
avéré
que
non
seulement
tu
pouvais
To
na
dodatek
chciałaś
Mais
en
plus
tu
voulais
Dziękuję,
że
pozwoliłaś
pamiętać
Merci
de
me
permettre
de
me
souvenir
Pomimo
że
sama
zapomniałaś
Même
si
tu
as
oublié
toi-même
Zaśniesz
Tu
t'endormiras
Lekko
Doucement
Zapomnisz
Tu
oublieras
Szybko
Rapidement
Zaśniesz
Tu
t'endormiras
Lekko
Doucement
Zapomnisz
Tu
oublieras
Szybko
Rapidement
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.