KRÓL - W Dole Miasta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KRÓL - W Dole Miasta




W Dole Miasta
Au fond de la ville
W dole miasta, w pachwinie
Au fond de la ville, dans le creux
Jeszcze kiedyś tu wróci
Je reviendrai ici un jour
Prędzej niż myślisz
Plus vite que tu ne le penses
Przysięgał na śmierć
J'ai juré sur ma mort
W żywe oczy, bez strachu
Dans tes yeux, sans peur
Jeszcze raz zasmuci Cię
Je te rendrai triste une fois de plus
Tak wysoko, że kręci się w głowie
Si haut que ma tête tourne
Daleko w dole szmer
Un murmure loin dans le fond
Ciekawi Cię, co teraz robię
Tu te demandes ce que je fais maintenant
Domyśl się (domyśl się)
Devine (devine)
Domyśl się
Devine
W dole miasta, w pachwinie
Au fond de la ville, dans le creux
Jeszcze kiedyś tu wróci
Je reviendrai ici un jour
Prędzej niż myślisz
Plus vite que tu ne le penses
Przysięgał na śmierć
J'ai juré sur ma mort
W żywe oczy, bez strachu
Dans tes yeux, sans peur
Jeszcze raz zasmuci Cię
Je te rendrai triste une fois de plus
Tak wysoko, że kręci się w głowie
Si haut que ma tête tourne
Daleko w dole szmer
Un murmure loin dans le fond
Ciekawi Cię, co teraz robię
Tu te demandes ce que je fais maintenant
Domyśl się (domyśl się)
Devine (devine)
Domyśl się
Devine
Kazała Ci przekazać byś się nie denerwował
Elle t'a dit de ne pas t'inquiéter
Że dasz sobie radę, wyliżesz sierść
Que tu te débrouilleras, que tu te lècheras les blessures
I kiedy o tym znowu pomyślisz, prosi byś uśmiechnął się
Et quand tu repenseras à tout ça, elle te demande de sourire
Kazała Ci przekazać byś się nie denerwował
Elle t'a dit de ne pas t'inquiéter
Że dasz sobie radę, wyliżesz sierść
Que tu te débrouilleras, que tu te lècheras les blessures
I kiedy o tym znowu pomyślisz, prosi byś uśmiechnął się
Et quand tu repenseras à tout ça, elle te demande de sourire
W dole miasta, w pachwinie
Au fond de la ville, dans le creux
Jeszcze kiedyś tu wróci
Je reviendrai ici un jour
Prędzej niż myślisz
Plus vite que tu ne le penses
Przysięgał na śmierć
J'ai juré sur ma mort
W żywe oczy, bez strachu
Dans tes yeux, sans peur
Jeszcze raz zasmuci Cię
Je te rendrai triste une fois de plus
Tak wysoko, że kręci się w głowie
Si haut que ma tête tourne
Daleko w dole szmer
Un murmure loin dans le fond
Ciekawi Cię, co teraz robię
Tu te demandes ce que je fais maintenant
Domyśl się, domyśl się
Devine, devine
Domyśl się
Devine
W dole miasta, w pachwinie
Au fond de la ville, dans le creux
Jeszcze kiedyś tu wróci
Je reviendrai ici un jour
Prędzej niż myślisz
Plus vite que tu ne le penses
Przysięgał na śmierć
J'ai juré sur ma mort
W żywe oczy, bez strachu
Dans tes yeux, sans peur
Jeszcze raz zasmuci Cię
Je te rendrai triste une fois de plus
Tak wysoko, że kręci się w głowie
Si haut que ma tête tourne
Daleko w dole szmer
Un murmure loin dans le fond
Ciekawi Cię, co teraz robię
Tu te demandes ce que je fais maintenant
Domyśl się, domyśl się
Devine, devine
Domyśl się
Devine





Writer(s): Błażej Król


Attention! Feel free to leave feedback.