Lyrics and translation Kryštof - Zůstaň tu se mnou

Zůstaň tu se mnou

Celý den, celou noc jsem mu psal,
že to nedopustím.
On mlčel a já pak křičel asi,
že zapomíná na přesčasy,
že jsme tým - Ty a já, jen my dva,
že Tě neopustím!
Ten zvací dopis,
Co Ti poslal z dálky,
Bez známky a bez obálky,
že jsem vzal, roztrhal - jako už tolikrát,
Tak mi slib, že jsi tu,
že to nechceš vzdát.
Budem se rvát, budeme řvát,
Hrát nejlepší přátele,
čmárat si po tělech
že jsme dva andělé,
Budeme smích v peřejích,
Jen zůstaň tu se mnou.
Celý den, celou noc jsem mu psal,
že mu neodpustím.
To nic, které mi doma zbylo,
To ticho, co by se do stěn vrylo.
A na to on, že to zná líp než já,
Jenže co s tím?
Že každý máme svoji práci
A v téhle že se neuplácí.
Já těm lžím nevěřím
A Ty se začneš smát
A tak vím, že jsi tu,
že to nechceš vzdát.
Budem se rvát, budeme řvát,
Hrát nejlepší přátele,
čmárat si po tělech,
že jsme dva andělé,
Budeme smích v peřejích,
Jen zůstaň tu se mnou.
Budem se rvát, budeme řvát,
Hrát nejlepší přátele,
čmárat si po tělech,
že jsme dva andělé,
Budeme smích v peřejích,
Jen zůstaň tu se mnou.
Budem se rvát, budeme řvát,
Hrát nejlepší přátele,
čmárat si po tělech,
že jsme dva andělé,
Budeme smích v peřejích,
Jen zůstaň tu se mnou...

Останься со мной

Весь день, всю ночь я ему писал,
Что этого не допущу.
Он молчал, а я потом кричал, наверное,
Что он забывает про переработки,
Что мы команда - ты и я, только мы вдвоем,
Что я тебя не оставлю!
Это пригласительное письмо,
Которое он тебе прислал издалека,
Без марки и без конверта,
Я взял, разорвал - как уже много раз,
Так пообещай мне, что ты здесь,
Что ты не хочешь сдаваться.
Мы будем драться, мы будем кричать,
Играть в лучших друзей,
Рисовать на телах,
Что мы два ангела,
Мы будем смехом в потоке,
Только останься со мной.
Весь день, всю ночь я ему писал,
Что ему не прощу.
Это ничто, что осталось мне дома,
Эта тишина, которая бы въелась в стены.
А он на это, что знает лучше меня,
Но что с этим делать?
Что у каждого есть своя работа
И в этой не подмазываются.
Я этой лжи не верю
А ты начинаешь смеяться
И так я знаю, что ты здесь,
Что ты не хочешь сдаваться.
Мы будем драться, мы будем кричать,
Играть в лучших друзей,
Рисовать на телах,
Что мы два ангела,
Мы будем смехом в потоке,
Только останься со мной.
Мы будем драться, мы будем кричать,
Играть в лучших друзей,
Рисовать на телах,
Что мы два ангела,
Мы будем смехом в потоке,
Только останься со мной.
Мы будем драться, мы будем кричать,
Играть в лучших друзей,
Рисовать на телах,
Что мы два ангела,
Мы будем смехом в потоке,
Только останься со мной...