Krzysztof Zalewski - Domek bez adresu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Krzysztof Zalewski - Domek bez adresu




Domek bez adresu
Домик без адреса
Spójrz, szczyty już w płaszczu chmur, to na pożegnanie
Взгляни, вершины уже в плаще из облаков, это на прощание
Staw, Czarny staw żegna nas wspomnieniami
Пруд, Черный пруд провожает нас воспоминаниями
Gdy wrócisz tu, przejdziesz znów Pięciu Stawów szlakiem
Когда вернешься сюда, пройдешь снова тропой Пяти Прудов
Sznur wspomnień z gór będzie Ci drogę znaczył
Цепочка горных воспоминаний будет тебе дорогу указывать
Tam znajdziesz mnie w chatce tej, gdzie samotna jodła
Там найдешь меня в той хижине, где одинокая ель
Stać będę w drzwiach, zaraz mnie z dala poznasz
Буду стоять в дверях, сразу меня издали узнаешь
Stąd będę wciąż patrzył w dół, nadejdzie wieczór
Отсюда буду все время смотреть вниз, пока не наступит вечер
Czy znajdziesz znów domek mój bez adresu?
Найдешь ли снова мой домик без адреса?





Writer(s): Andrzej Waldemar Korzynski, Andrzej Tylczynski


Attention! Feel free to leave feedback.