Edith Piaf - Krzysztof Zalewskitranslation in German
Gdybym
mógł
zmienić
coś
Wenn
ich
etwas
ändern
könnte
Naprawić
błąd
Einen
Fehler
beheben
Pozbyć
się
win
Schuld
loswerden
Zmieniłbym
absolutnie
nic
Ich
würde
absolut
nichts
ändern
Dobre
są
filmy
te
Gut
sind
die
Filme
Gdzie
ginie
główny
bohater
Wo
der
Hauptdarsteller
stirbt
Gdzie
miłość
niespełniona
Wo
die
Liebe
unerfüllt
bleibt
Na
co
nam
happy
end
Wozu
brauchen
wir
ein
Happy
End
On
kocha
ona
też
Er
liebt,
sie
auch
Środa
i
letnia
woda
Mittwoch
und
lauwarmes
Wasser
Wiem
Ich
weiß
Nie
było
to
miłe
Es
war
nicht
nett
Wiem
Ich
weiß
Przesadziłem
Ich
habe
übertrieben
Lecz
Aber
Nie
mogłem
inaczej
Ich
konnte
nicht
anders
To
kosmos
wyznaczył
mi
taką
pieśń
Der
Kosmos
hat
mir
dieses
Lied
bestimmt
Gdybym
mógł
cofnąć
czas
Wenn
ich
die
Zeit
zurückdrehen
könnte
Ani
dnia
Nicht
einen
Tag
Nie
zmieniłbym
Würde
ich
ändern
Może
nie
wyszło
nam
Vielleicht
hat
es
nicht
geklappt
mit
uns
Ale
piękny
był
to
film
Aber
es
war
ein
schöner
Film
Gdybym
mógł
zmienić
coś
Wenn
ich
etwas
ändern
könnte
Naprawić
błąd
Einen
Fehler
beheben
Pozbyć
się
win
Schuld
loswerden
Zmieniłbym
absolutnie
nic
Ich
würde
absolut
nichts
ändern
Po
co
mi
post
Wozu
brauche
ich
Fasten
Nerwowy
sen
Nervösen
Schlaf
Skoro
nic
nie
zmienię
Wenn
ich
doch
nichts
ändern
kann
Dlatego
jak
Deshalb,
wie
Edith
Piaf
Edith
Piaf
Niczego
nie
żałuję
Bereue
ich
nichts
Wiem
Ich
weiß
Nie
było
to
miłe
Es
war
nicht
nett
Wiem
Ich
weiß
Przesadziłem
Ich
habe
übertrieben
Lecz
Aber
Nie
mogłem
inaczej
Ich
konnte
nicht
anders
To
kosmos
wyznaczył
mi
moją
pieśń
Der
Kosmos
hat
mir
mein
Lied
bestimmt
Gdybym
mógł
cofnąć
czas
Wenn
ich
die
Zeit
zurückdrehen
könnte
Ani
dnia
Nicht
einen
Tag
Nie
zmieniłbym
Würde
ich
ändern
Może
nie
wyszło
nam
Vielleicht
hat
es
nicht
geklappt
mit
uns
Ale
piękny
był
to
film
Aber
es
war
ein
schöner
Film
Gdybym
mógł
zmienić
coś
Wenn
ich
etwas
ändern
könnte
Naprawić
błąd
Einen
Fehler
beheben
Pozbyć
się
win
Schuld
loswerden
Zmieniłbym
absolutnie
Ich
würde
absolut
Absolutnie
Absolut
Absolutnie
nic
Absolut
nichts
ändern
Gdybym
mógł
cofnąć
czas
Wenn
ich
die
Zeit
zurückdrehen
könnte
Ani
dnia
Nicht
einen
Tag
Nie
zmieniłbym
Würde
ich
ändern
Może
nie
wyszło
nam
Vielleicht
hat
es
nicht
geklappt
mit
uns
Ale
piękny
był
to
film
Aber
es
war
ein
schöner
Film
Gdybym
mógł
zmienić
coś
Wenn
ich
etwas
ändern
könnte
Naprawić
błąd
Einen
Fehler
beheben
Pozbyć
się
win
Schuld
loswerden
Zmieniłbym
absolutnie
nic
Ich
würde
absolut
nichts
ändern
Na
na
na,
na
na
na,
na
na
na,
na
na
na
Na
na
na,
na
na
na,
na
na
na,
na
na
na
Na
na
na,
na
na
na,
na
na
na,
na
na
na
Na
na
na,
na
na
na,
na
na
na,
na
na
na
Na
na
na,
na
na
na,
na
na
na,
na
na
na
Na
na
na,
na
na
na,
na
na
na,
na
na
na
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.