Lyrics and translation Kuba Badach - Masz Przewrócone W Głowie
Choć
dzisiaj
jeszcze
nie
wiesz
Même
si
tu
ne
le
sais
pas
encore
aujourd'hui
Dlaczego
pachnie
bez
Pourquoi
ça
sent
le
tilleul
Dlaczego
świat
na
wiosnę
Pourquoi
le
monde
au
printemps
Zawsze
piękniejszy
jest
Est
toujours
plus
beau
Ludzie
chodzą
do
góry
nogami
Les
gens
marchent
la
tête
en
bas
Do
domu
trafić
nie
mogą
Ils
ne
peuvent
pas
trouver
leur
chemin
à
la
maison
Gwiazdy
są
bardzo
nisko
Les
étoiles
sont
très
basses
Uliczne
lampy
wysoko
Les
lampadaires
sont
très
hauts
Nic,
nic
z
tego
nie
wynika
Rien,
rien
de
tout
cela
n'a
de
sens
Zaraz
prawdę
wam
powiem
Je
vais
vous
dire
la
vérité
tout
de
suite
To
tylko
ty,
dziewczyno
C'est
juste
toi,
ma
chérie
Masz,
masz
przewrócone
w
głowie
Tu
as,
tu
as
la
tête
à
l'envers
Masz,
masz
przewrócone
w
głowie
Tu
as,
tu
as
la
tête
à
l'envers
Masz,
masz
przewrócone
w
głowie
Tu
as,
tu
as
la
tête
à
l'envers
Umawiasz
się
na
piątą
Tu
as
rendez-vous
à
cinq
heures
Do
siódmej
ciebie
brak
Tu
es
absente
jusqu'à
sept
heures
Bo
twój
zegarek
spóźnia
Parce
que
ta
montre
est
en
retard
Co
najmniej
kilka
lat
D'au
moins
quelques
années
Ludzie
chodzą
do
góry
nogami
Les
gens
marchent
la
tête
en
bas
Do
domu
trafić
nie
mogą
Ils
ne
peuvent
pas
trouver
leur
chemin
à
la
maison
Gwiazdy
są
bardzo
nisko
Les
étoiles
sont
très
basses
Uliczne
lampy
wysoko
Les
lampadaires
sont
très
hauts
Nic,
nic
z
tego
nie
wynika
Rien,
rien
de
tout
cela
n'a
de
sens
Zaraz
prawdę
wam
powiem
Je
vais
vous
dire
la
vérité
tout
de
suite
To
tylko
ty,
dziewczyno
C'est
juste
toi,
ma
chérie
Masz,
masz
przewrócone
w
głowie
Tu
as,
tu
as
la
tête
à
l'envers
Masz,
masz
przewrócone
w
głowie
Tu
as,
tu
as
la
tête
à
l'envers
Masz,
masz
przewrócone
w
głowie
Tu
as,
tu
as
la
tête
à
l'envers
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.