Lyrics and translation Kuba Knap feat. Gruby Józek - Szlachta (feat. Gruby Józek)

Szlachta (feat. Gruby Józek)

Wiesz do czego zmierzam?
Do etosu rycerza
Giuseppe grubini, knapini
Joł

Mówią szlachta nie pracuje, lamusie szlachta tyra za trzech
Po zwycięstwie uważnie, a po porażce jest tylko chwila na hhh
Moja brygada jest silna
Bo sprawdzona w bojach i się nie chowa po schronach
Wie ze autonomia to zbroja, a wiara pozwala pokonać lęk
Garnizony zwiedziłem, spotkałem żołnierzy z którymi po kres
Drogi, przeżyliśmy takie historie że nie umiemy już łez
Ronić, polak szalony bo pięknie ugości lecz w drogę mu lepiej nie
Wchodzić, głupotą ściągasz gniew boży, by się nauczyć pokory
Wiem że mi daleko jest do księcia z bajki
Moje dekrety są jawne żebyś mógł
Sam się przekonać że nikt nie jest idealny
A najważniejszy jest szczery trud
Że hyc, że na łuku da się urwać łeb, że białogłowa to nie kurwa jest
I gdyby nie miłość to po tym świecie dudniłby echem pusty śmiech
Nie da rady zabić godności, jest nieśmiertelna jak Polska
Wciąż się czuje u siebie choć żyje w parkach, na ulicach i dworcach
Ruchy mam niepospolite, a w duszy świętą logikę i chuj w politykę
Bo dopóki Bóg mnie prowadzi, wyrzucam pychę, mogę być pewny zwycięstw

Już na najstarszych kartach kronik masz opisy niemal samej walki
Wielkich wiktorii i ciężkich porażek które musiałem wziąć na barki
Słudzy bestii wściekli wciąż bo odpieram ataki
Choć nieraz było blisko żeby mnie dorwali
Już na najstarszych kartach kronik masz opisy niemal samej walki
Wielkich wiktorii i ciężkich porażek które musiałem wziąć na barki
Słudzy bestii wściekli wciąż bo odpieram ataki
Choć nieraz było blisko żeby mnie dorwali

Nie jestem żołdakiem wysłanym na misje, by się bogaci mogli bogacić
Sam się wysyłam na misje po kraju dla dobra sprawy i w imię braci
Każdy mój ziombel niesie chorągiew
Każda panna wie że na laurach nie spocznę
Tylko szkoda że na ogół spadkiem po grodach warownych są sądy grodzkie
Z elewacji zza x-u oblicz, a królów pilnują kultury
Mimo że chciwi zysku skurwiele artystom fundują tu szubieniczne sznury
Świst piór husarii słychać odkąd młody wstawił cykacz
Być tu to zaszczyt wiwat, wy-wypijta za kmicica
Z życiorysów tu wyczytasz wolę walki i chęć zmiany
W prawie każdej z ostatnich 30 dekad tu się czaił wróg u bramy
Dla odważnych mam miłość a dla słabszych strumień wiary
Nie mam wpływu na relacje ale mam go na czas do zaśnięcia odkąd wstanę
Studiuję księgi, trenuję sztukę, szermierki słowem
Pielęgnuję swą wolę już nie harcuję i nie swawolę
Efektem tej walki są podkówki z ust naszych bliskich, na szczęście
Chciałbym nigdy nie stracić spokoju ducha mimo gonitwy na miejsce

Już na najstarszych kartach kronik masz opisy niemal samej walki
Wielkich wiktorii i ciężkich porażek które musiałem wziąć na barki
Słudzy bestii wściekli wciąż bo odpieram ataki
Choć nieraz było blisko żeby mnie dorwali
Już na najstarszych kartach kronik masz opisy niemal samej walki
Wielkich wiktorii i ciężkich porażek które musiałem wziąć na barki
Słudzy bestii wściekli wciąż bo odpieram ataki
Choć nieraz było blisko żeby mnie dorwali

La Noblesse (feat. Gruby Józek)

Tu sais où je veux en venir ?
À l'éthique du chevalier
Giuseppe le gros, Knap le petit
Yo !

On dit que la noblesse ne travaille pas, que la noblesse se tue à la tâche
Après la victoire, sois prudent, et après la défaite, il ne reste qu'un instant pour hhh
Ma brigade est forte
Car elle a fait ses preuves au combat et ne se cache pas dans des abris
Elle sait que l'autonomie est une armure, et que la foi permet de vaincre la peur
J'ai visité des garnisons, rencontré des soldats avec qui jusqu'au bout
Du chemin, nous avons vécu des histoires telles que nous ne pouvons plus
Verser de larmes, le Polonais est fou car il accueille avec générosité mais il vaut mieux ne pas
Le provoquer, par bêtise tu attires la colère divine, pour apprendre l'humilité
Je sais que je suis loin d'être le prince charmant
Mes décrets sont publics pour que tu puisses
Te convaincre par toi-même que personne n'est parfait
Et que le plus important est le travail acharné
Que oui, qu'on peut se faire éclater le crâne à l'arc, que la Blanche Neige n'est pas une salope
Et si ce n'était de l'amour, alors dans ce monde résonnerait l'écho d'un rire vide
Impossible de tuer la dignité, elle est immortelle comme la Pologne
Je me sens toujours chez moi même si je vis dans les parcs, les rues et les gares
J'ai des mouvements peu communs, et dans l'âme une sainte logique et merde à la politique
Car tant que Dieu me guide, je rejette l'orgueil, je peux être sûr de mes victoires

Déjà sur les plus anciennes pages des chroniques, tu as des descriptions de presque tous les combats
Des grandes victoires et des lourdes défaites que j'ai dû porter sur mes épaules
Les serviteurs de la bête sont toujours enragés car je repousse les attaques
Même si plusieurs fois ils ont failli m'avoir
Déjà sur les plus anciennes pages des chroniques, tu as des descriptions de presque tous les combats
Des grandes victoires et des lourdes défaites que j'ai dû porter sur mes épaules
Les serviteurs de la bête sont toujours enragés car je repousse les attaques
Même si plusieurs fois ils ont failli m'avoir

Je ne suis pas un soldat envoyé en mission pour que les riches puissent s'enrichir
Je m'envoie moi-même en mission à travers le pays pour le bien de la cause et au nom des frères
Chacun de mes potes porte l'étendard
Chaque fille sait que je ne me reposerai pas sur mes lauriers
Dommage que généralement, l'héritage des châteaux forts soit des tribunaux
De l'élévation, à distance, calcule, et les rois veillent sur la culture
Bien que les salauds avides de profit offrent aux artistes des cordes de potence
Le sifflement des plumes des hussards se fait entendre depuis que le jeune a installé le buzzer
Être ici est un honneur, vive, buvons à la santé de Kmicic
Dans les biographies, tu liras la volonté de se battre et le désir de changement
Presque toutes les 30 dernières décennies, l'ennemi se cachait à la porte
Pour les courageux j'ai de l'amour et pour les plus faibles un torrent de foi
Je n'ai aucune influence sur les relations mais j'en ai sur le temps jusqu'à ce que je m'endorme, depuis que je me suis réveillé
J'étudie les livres, je m'entraîne à l'art, à l'escrime verbale
Je cultive ma volonté, je ne fais plus de folies et je ne me laisse plus aller
Le résultat de ce combat, ce sont les fers à cheval de la bouche de nos proches, pour la chance
J'aimerais ne jamais perdre ma tranquillité d'esprit malgré la course à la place

Déjà sur les plus anciennes pages des chroniques, tu as des descriptions de presque tous les combats
Des grandes victoires et des lourdes défaites que j'ai dû porter sur mes épaules
Les serviteurs de la bête sont toujours enragés car je repousse les attaques
Même si plusieurs fois ils ont failli m'avoir
Déjà sur les plus anciennes pages des chroniques, tu as des descriptions de presque tous les combats
Des grandes victoires et des lourdes défaites que j'ai dû porter sur mes épaules
Les serviteurs de la bête sont toujours enragés car je repousse les attaques
Même si plusieurs fois ils ont failli m'avoir