Lyrics and translation Kuh Ledesma - Mahal

Mahal

Mahiwagang kasaysayan ito
Alaala ng mundo ay wasto
Mga lihim ay isasalaysay
Nang sumapit ang liwanag
Islang mahal

Pinagpalang lupa ng Maykapal
Palaruan ng diwata at diyos
Waring pusod na siyang pinagmulan
Balikan nang iyong malaman
Islang mahal

Mga araw na tigib ng galak
Mga bukid na namumulaklak
Takip-silim na mistulang bango
Gunita ng nakalipas
Islang mahal

Daigdig ay siyang sariling likha
Buhay man ay siyang sariling katha
Kung ano ang siyang nasa isipan
Ang tadhanang aabutan
Aking mahal

Любимый/Любимая

Это волшебная история
Память мира верна
Тайны будут рассказаны
Когда наступит свет
Любимый остров

Благословенная Богом земля
Игровая площадка фей и богов
Словно пуповина, источник всего
Вернись, чтобы узнать
Любимый остров

Дни, полные радости
Поля, покрытые цветами
Сумерки, словно аромат
Воспоминание о прошлом
Любимый остров

Мир - это собственное творение
Даже жизнь - это собственное творение
Что в твоих мыслях,
Такова и твоя судьба
Мой любимый