Kuh Ledesma - Narito ang Eden - translation of the lyrics into French
Kuh Ledesma Narito ang Eden

Kuh Ledesma - Narito ang Eden

Lyrics and translation Kuh Ledesma - Narito ang Eden




Narito ang Eden
Voici l'Eden
Tunay na sarili'y kilalanin mo
Reconnais ton vrai moi
Tunay na sarili'y kilalanin mo
Reconnais ton vrai moi
(Hindi ko sukat akalain na ito'y may kahulugan)
(Je n'aurais jamais cru que cela avait un sens)
Tunay na sarili'y kilalanin mo
Reconnais ton vrai moi
Tunay na sarili'y kilalanin mo
Reconnais ton vrai moi
Ooh
Ooh
Ang hinahanap nang kay tagal
Ce que tu cherches depuis si longtemps
Sariling tunay ay nasaan
Où est ton vrai moi
Nakalimutan yaring saksi
Tu as oublié ce témoin
Ng nakalipas at mangyayari
Du passé et de l'avenir
Ang langit at lupa ay magdiriwang
Le ciel et la terre se réjouiront
Kung ang hinahanap ay matagpuan
Si ce que tu cherches est trouvé
Nasaan
Où
Nasaan
Où
Ano ba'ng ibig mo
Qu'est-ce que tu veux
Maliwanag ang buwan
La lune brille
Ang hardin ng eden
Le jardin d'Eden
Ang tinagong hiyas
Le trésor caché
Ang iyong nalimutan
Ce que tu as oublié
Ay naririto
Est ici
Ang langit at lupa ay magdiriwang
Le ciel et la terre se réjouiront
Kung ang hinahanap ay matagpuan
Si ce que tu cherches est trouvé
Nasaan
Où
Nasaan
Où
Ano ba'ng ibig mo
Qu'est-ce que tu veux
Maliwanag ang buwan
La lune brille
Ang hardin ng eden
Le jardin d'Eden
Ang tinagong hiyas
Le trésor caché
Ang iyong nalimutan
Ce que tu as oublié
Ay naririto
Est ici




Writer(s): Abelardo Labrador, Betsy Romualdez, Ramon Faustmann
Kuh Ledesma - SCE: Ako Ay Pilipino Vol. 1
Album
SCE: Ako Ay Pilipino Vol. 1
date of release
07-03-2008

1 Mahal
2 Marami Sa Ating Wika
3 Narito ang Eden
4 Noong Unang Panahon
5 Nagtanan
6 Kay Ganda ng Ating Musika
7 Ethnic Variations
8 Pakiusap
9 Velarde Medley- Minamahal Kita, Ikaw, Buhat,Dahil sa Iyo,
Attention! Feel free to leave feedback.