Lyrics and translation Kukon - Noemi

Noemi

Zamykasz drzwi, późno wychodzisz z domu
Ale nie czeka tam nikt
Spadają łzy na zdjęcia z telefonu
Ale nie ma w tobie nic
Naćpany łeb, co dobijał się do chaty
Cztery gramy trawy na tak kolorową noc
Przełykasz nóż przez butelkę, nie ma strachu
Czułem to samo, kiedy pisałem ten album
Życie pełne wałów, zagmatwane scenariusze
Jesteś oszukiwana przez dilerów i komputer
Wracam spłukany, ale zabrałem ci duszę
Muszę to nagrać, bo mi nie uwierzą ludzie
Zabierasz klucze, ale zamykam drzwi ja
Nie chcesz mnie widzieć, wczoraj nie chciałem cię znać
Wiem co to życie, pieniądze, miłość i strach
Nie wiem, co to zdrada, kiedy obok mnie jest brat

Znowu mam myśli zimne jak ulica
Rozlicza wszystko mnie, co podpowie ci żal
Jestem w kawałkach, ale to nie twoja wina
Chociaż twoja mina mówi, że zjebałem plan
Za szybko
Za często
Za ostro
Nie mamy szans
Za szybko
Za często
Za ostro
Nie mamy szans

Świat to jebane zło
Szare życie w czarnych, kolory tak jak Hitchcock (jak Hitchcock)
Znudzone mężatki chcą, żeby je pierdolić
Żeby nie dowiedział się o tym ich mąż (o tym ich mąż)
Taki już jest los (los)
Nie ma miłości tam, gdzie jest sos (gdzie jest sos)
Z prochu powstałeś
Wąchałeś prochy, no i obrócisz się w proch
Nie ma słońca, tylko mrok jest nade mną
No i biegnę se gdzieś (se gdzieś)
Ja tylko chcę
Żeby ktoś pokochał, kurwa, mnie prawdziwie jak pies (jak pies)
Pod maską uśmiechu chowam sobie łzy
Dziwko, jak Gregory Pain (Jak Gregory Pain)
Pojebane życie i czuję do ciebie wstręt
Palę z nią gibona, mam czerwone oczy jak Kal Kent
Wiesz to zniszczyło mnie jak rak
Wrak człowieka i jego cień
Zimna wóda, sprany łeb
Martwe serca tych suk i bez uczuć seks
Za oknem pada deszcz
Spaceruję sobie po Camele i tak moknę
Piłem jak jebany żul, no i śmieć
Przestałem kochać suki, jak się zakochałem w forsie
Przestałem kochać suki, jak się zakochałem w forsie

Znowu mam myśli zimne jak ulica
Rozlicza wszystko mnie, co podpowie ci żal
Jestem w kawałkach, ale to nie twoja wina
Chociaż twoja mina mówi, że zjebałem plan
Za szybko
Za często
Za ostro
Nie mamy szans
Za szybko
Za często
Za ostro
Nie mamy szans

Ноэми

Ты закрываешь дверь, поздно выходишь из дома,
Но там тебя никто не ждёт.
Слёзы падают на фотографии в телефоне,
Но внутри тебя пустота.
Обдолбанный в хлам, ломился в дверь,
Четыре грамма травы на такую красочную ночь.
Глотаешь нож через бутылку, нет страха,
Я чувствовал то же самое, когда писал этот альбом.
Жизнь полна косяков, запутанных сценариев,
Тебя обманывают дилеры и компьютер.
Возвращаюсь без гроша, но забрал твою душу,
Должен это записать, иначе люди не поверят.
Ты забираешь ключи, но дверь закрываю я.
Ты не хочешь меня видеть, вчера я не хотел знать тебя.
Я знаю, что такое жизнь, деньги, любовь и страх.
Не знаю, что такое измена, когда рядом со мной брат.

Снова мысли холодные, как улица,
Меня терзает всё, что подскажет тебе обида.
Я разбит на куски, но это не твоя вина,
Хотя твоё лицо говорит, что я провалил план.
Слишком быстро,
Слишком часто,
Слишком жёстко,
У нас нет шансов.
Слишком быстро,
Слишком часто,
Слишком жёстко,
У нас нет шансов.

Мир — это грёбаное зло,
Серая жизнь в чёрном, цвета как у Хичкока (как у Хичкока).
Заскучавшие замужние женщины хотят, чтобы их трахали,
Чтобы их муж об этом не узнал (об этом не узнал).
Такова уж судьба (судьба),
Нет любви там, где есть бабки (где есть бабки).
Из праха ты возник,
Нюхал порошок, ну и превратишься в прах.
Нет солнца, только тьма надо мной,
И я бегу куда-то (куда-то).
Я только хочу,
Чтобы кто-то полюбил меня, блядь, по-настоящему, как собака (как собака).
Под маской улыбки прячу слёзы,
Сука, как Грегори Пейн (как Грегори Пейн).
Ёбаная жизнь, и я чувствую к тебе отвращение.
Курим с ней косяк, у меня красные глаза, как у Кэла Кента.
Знаешь, это разрушило меня, как рак,
Обломки человека и его тень.
Холодная водка, пропитавшая голову,
Мёртвые сердца этих сук и секс без чувств.
За окном идёт дождь,
Гуляю по Камелю и так промокаю.
Пил как грёбаный алкаш, ну и сдохнуть.
Я перестал любить сук, когда влюбился в деньги.
Я перестал любить сук, когда влюбился в деньги.

Снова мысли холодные, как улица,
Меня терзает всё, что подскажет тебе обида.
Я разбит на куски, но это не твоя вина,
Хотя твоё лицо говорит, что я провалил план.
Слишком быстро,
Слишком часто,
Слишком жёстко,
У нас нет шансов.
Слишком быстро,
Слишком часто,
Слишком жёстко,
У нас нет шансов.