Lyrics and translation Kukon feat. Sobota - Teatrzyk

Teatrzyk

Nie gadam z psami, duchami i żadną ździrą
Ja wziąłem trawę, a ona ogarnie kino
Mam czyste dłonie i serce na brudną miłość
Chcę, by ogrody były dumne, a nie świat
Nie chciałbym mówić o tobie jakoś niemiło
Jesteś rodziną moją, więc zrobimy hajs
Ja piję wódeczkę, ale przyniosłem wino
Możesz położyć się, za chwilę przyjdę ja
Sporo widziałem tego syfu jak kasyno
Jesteś z dziewczyną, ale wychodzę z nią ja
Moje życie nie jest dla ciebie rutyną
Muszę zarobić, bo na starość będę chlał

Taki mam świat, pojebany jak syf
Ty na to patrzysz i się zamykają drzwi
Taki teatrzyk, ale gracie tylko wy
Dzwonię po suki, a ktoś dzwoni po psy
Taki mam świat, pojebany jak syf
Ty na to patrzysz i się zamykają drzwi
Taki teatrzyk, ale gracie tylko wy
Dzwonię po suki, a ktoś dzwoni po psy

Zakładam maski, ale nie gram jak Sentino
Chyba, że konkretny szmal wchodzi do gry
Wtedy dziubaski odegram wam takie kino
Sprzedasz się, kupisz, a banknoty dasz mi
Dla was teatrzyk to, co dla mnie jest rutyną
Z kolejną płytą film wchodzi do kin
Ty tylko patrzysz, bo twój czas dawno przeminął
Sypią pablito, na stolik przynieś mi drink
To tylko pół biedy, kiedy jesteś już aktorem
I odstawiasz jakąś rolę, to jeszcze nie to
Niestety znów medyk dał diagnozę
Być może wpadniesz w psychozę, bo jesteś tylko marionetą
I tylko dyndasz na sznurku tu, tu
Pieprzony szubienicznik
Se znowu wygram to życie ze snów
I może w końcu zamkniecie pyski

Taki mam świat, pojebany jak syf
Ty na to patrzysz i się zamykają drzwi
Taki teatrzyk, ale gracie tylko wy
Dzwonię po suki, a ktoś dzwoni po psy
Taki mam świat, pojebany jak syf
Ty na to patrzysz i się zamykają drzwi
Taki teatrzyk, ale gracie tylko wy
Dzwonię po suki, a ktoś dzwoni po psy

Taki mam świat
Ty na to patrzysz i się zamykają drzwi
Taki mam świat
Gracie tylko wy
Dzwonię po suki, a ktoś dzwoni po psy

Théâtre

Je ne parle pas aux chiens, aux fantômes et à aucune salope
J'ai pris de l'herbe, et elle va organiser le cinéma
J'ai les mains propres et le cœur pour un amour sale
Je veux que les jardins soient fiers, pas le monde
Je ne voudrais pas parler de toi d'une manière désagréable
Tu es ma famille, alors on va faire du fric
Je bois de la vodka, mais j'ai apporté du vin
Tu peux t'allonger, je reviens dans quelques instants
J'ai vu beaucoup de cette merde comme un casino
Tu es avec une fille, mais je sors avec elle
Ma vie n'est pas une routine pour toi
Je dois gagner de l'argent, car je boirai quand je serai vieux

C'est comme ça que je vois le monde, fou comme la merde
Tu regardes ça et les portes se ferment
C'est un petit théâtre, mais c'est vous qui jouez
J'appelle les chiennes, et quelqu'un appelle les chiens
C'est comme ça que je vois le monde, fou comme la merde
Tu regardes ça et les portes se ferment
C'est un petit théâtre, mais c'est vous qui jouez
J'appelle les chiennes, et quelqu'un appelle les chiens

Je mets des masques, mais je ne joue pas comme Sentino
À moins qu'un vrai fric n'entre en jeu
Alors je vous ferai un tel cinéma de becs
Tu te vendras, tu achèteras, et tu me donneras des billets
Pour vous, c'est un petit théâtre, pour moi, c'est une routine
Avec un autre album, le film arrive au cinéma
Tu ne regardes que parce que ton temps est révolu
Ils lancent du pablito, apporte-moi un verre sur la table
Ce n'est que la moitié du problème quand tu es déjà acteur
Et tu joues un rôle, ce n'est pas encore ça
Malheureusement, le médecin a de nouveau posé un diagnostic
Peut-être que tu vas tomber en psychose parce que tu n'es qu'une marionnette
Et tu ne fais que tanguer sur une ficelle ici, ici
Pendu de merde
Je vais de nouveau gagner cette vie de rêve
Et peut-être que vous fermerez enfin vos gueules

C'est comme ça que je vois le monde, fou comme la merde
Tu regardes ça et les portes se ferment
C'est un petit théâtre, mais c'est vous qui jouez
J'appelle les chiennes, et quelqu'un appelle les chiens
C'est comme ça que je vois le monde, fou comme la merde
Tu regardes ça et les portes se ferment
C'est un petit théâtre, mais c'est vous qui jouez
J'appelle les chiennes, et quelqu'un appelle les chiens

C'est comme ça que je vois le monde
Tu regardes ça et les portes se ferment
C'est comme ça que je vois le monde
C'est vous qui jouez
J'appelle les chiennes, et quelqu'un appelle les chiens