Kukon - Baltona - translation of the lyrics into German

Baltona - Kukontranslation in German




Baltona
Baltona
Nie będę ganiał za gnojami między blokiem
Ich werde nicht den Gören zwischen den Blöcken nachjagen
Nowe palenie, THC trzydzieści procent
Neues Gras, THC dreißig Prozent
Dla ciebie euforyt nazywamy tanim prochem
Für dich ist Euphorit, was wir billiges Pulver nennen
Jestem pasażerem tej wariatki z lekkim głosem
Ich bin der Beifahrer dieser Verrückten mit der sanften Stimme
Jestem w sypialni, ale uciekam myślami
Ich bin im Schlafzimmer, aber meine Gedanken schweifen ab
Gramy koncerty i odkładam na ferrari
Wir spielen Konzerte und ich spare auf einen Ferrari
Bogatsi koledzy zostaną dziś oskubani
Reichere Kollegen werden heute ausgenommen
Ona jedną bierze portfel, drugą szarlotkę z lodami
Sie nimmt mit einer Hand die Brieftasche, mit der anderen Apfelkuchen mit Eis
Nie będziesz mi tu kłamać kurwo
Du wirst mich hier nicht anlügen, du Schlampe
Za to jest wpierdol
Dafür gibt's Schläge
Tak wychowało podwórko
So hat uns der Hof erzogen
Wszyscy to wiedzą
Alle wissen das
Jestem do sławy furtką, ona do sukcesu budką
Ich bin das Tor zum Ruhm, sie ist die Bude zum Erfolg
Wieczorem przychodzę z wódką
Abends komme ich mit Wodka
I zrobię tak, by jej było smutno
Und ich werde es so machen, dass sie traurig ist
Od lat się z tym zmagam, rozumiesz nie?
Seit Jahren kämpfe ich damit, verstehst du, nicht?
Wiem, że kłamiesz, ale chociaż wysłuchujesz mnie
Ich weiß, dass du lügst, aber wenigstens hörst du mir zu
Jestem znowu w to po uszy wpierdolony wiesz?
Ich stecke wieder bis über beide Ohren drin, weißt du?
Nie mogę zająć się myślami, znowu biorę cię
Ich kann mich nicht mit meinen Gedanken beschäftigen, ich nehme dich wieder
Odpalam joint i się wali blok
Ich zünde einen Joint an und der Block dreht durch
I każdy mój ziom od zawsze wierzył w to
Und jeder meiner Kumpels hat schon immer daran geglaubt
Trochę porozrabiamy niech się mieli show
Wir machen ein bisschen Ärger, lass die Show laufen
Wpadli z kamerami, ja nie będę się uśmiechał psom
Sie kamen mit Kameras angerannt, ich werde die Bullen nicht anlächeln
Musisz nauczyć się doceniać to co masz
Du musst lernen zu schätzen, was du hast
Bo za chwilę wszystko zniknie w chuj
Denn gleich wird alles verdammt nochmal verschwinden
Ja jestem nieźle zaskoczony kurwa tym co mam
Ich bin verdammt überrascht, was ich habe
Ale powiedz mi jak szczęście mamy podzielić na dwóch
Aber sag mir, wie wir das Glück zu zweit teilen sollen
Zniknij dziś, zobacz że nie mam ceny
Verschwinde heute, sieh, ich habe keinen Preis
Dziewczyny najebane i hotelowe afery
Betrunkene Mädchen und Hotelaffären
A ty zniknij dziś zanim zaczniesz robić sceny
Und du verschwinde heute, bevor du anfängst, Szenen zu machen
Zrobiło się niemiło i za chwilę stąd wyjdziemy
Es ist unangenehm geworden und wir gehen gleich von hier weg
Zniknij dziś, zobacz że nie mam ceny
Verschwinde heute, sieh, ich habe keinen Preis
Dziewczyny najebane i hotelowe afery
Betrunkene Mädchen und Hotelaffären
A ty zniknij dziś zanim zaczniesz robić sceny
Und du verschwinde heute, bevor du anfängst, Szenen zu machen
Zrobiło się niemiło i za chwilę stąd wyjdziemy
Es ist unangenehm geworden und wir gehen gleich von hier weg
Duży wóz, duży wóz, ciemna noc młoda
Großer Wagen, großer Wagen, dunkle Nacht, junge Frau
Czarny nóż, duży chłop mnie na bok woła
Schwarzes Messer, ein großer Kerl ruft mich zur Seite
Zarobiłem se w tym roku dwieście koła
Ich habe mir dieses Jahr zweihundert Riesen verdient
Nie zdechniemy z głodu kiedy się powinie noga
Wir werden nicht verhungern, wenn etwas schiefgeht
Przez rok elegancko sobie lecę rock and roll′a
Seit einem Jahr lebe ich elegant den Rock 'n' Roll
Fajnie mnie przytula kiedy płacimy za towar, aha
Sie umarmt mich nett, wenn wir für die Ware bezahlen, aha
Ale coś mi tu nie pasi mi
Aber irgendwas passt mir hier nicht
Co jest z tobą? Zasłoń okna, zamknij drzwi
Was ist los mit dir? Zieh die Vorhänge zu, schließ die Tür
Wyjebałem telefony na blat
Ich habe die Handys auf die Theke geknallt
Żaden z moich ludzi się nie rozpierdoli na psach
Keiner meiner Leute wird bei den Bullen auspacken
Co jest grane kurwa? Czyje to mieszkanie?
Was zum Teufel ist los? Wessen Wohnung ist das?
Kraków drogi biały, hotel apartament
Krakau, teures Weißes, Hotelapartment
Wszystkie szafki puste, te suki naćpane
Alle Schränke leer, diese Schlampen sind drauf
Nie wiem ile jedziesz, to był mały power
Ich weiß nicht, wie drauf du bist, das war nur ein kleiner Kick
Czekam to wszystko mi się zawali na łeb
Ich warte darauf, dass mir das alles auf den Kopf fällt
Po takim weekendzie brzydzę się uprawiać seks
Nach so einem Wochenende ekelt es mich, Sex zu haben
Nie widzimy ludzi, kiedy nie widzimy się
Wir sehen keine Leute, wenn wir uns nicht sehen
Szybkie buzi buzi, zaraz mam samolot, wiesz?
Schnelles Küsschen, Küsschen, ich habe gleich ein Flugzeug, weißt du?
Zniknij dziś, zobacz że nie mam ceny
Verschwinde heute, sieh, ich habe keinen Preis
Dziewczyny najebane i hotelowe afery
Betrunkene Mädchen und Hotelaffären
A ty zniknij dziś zanim zaczniesz robić sceny
Und du verschwinde heute, bevor du anfängst, Szenen zu machen
Zrobiło się niemiło i za chwilę stąd wyjdziemy
Es ist unangenehm geworden und wir gehen gleich von hier weg
Zniknij dziś, zobacz że nie mam ceny
Verschwinde heute, sieh, ich habe keinen Preis
Dziewczyny najebane i hotelowe afery
Betrunkene Mädchen und Hotelaffären
A ty zniknij dziś zanim zaczniesz robić sceny
Und du verschwinde heute, bevor du anfängst, Szenen zu machen
Zrobiło się niemiło i za chwilę stąd wyjdziemy
Es ist unangenehm geworden und wir gehen gleich von hier weg





Writer(s): Secretivesuicide


Attention! Feel free to leave feedback.