Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Pamiątka z Paryża
Souvenir de Paris
Nie
udało
mi
się
jednak
ciebie
zrobić
(ojej)
Je
n'ai
pas
réussi
à
te
faire
(oh
mon
Dieu)
Możesz
mnie
zabić
albo
po
kogoś
zadzwonić
(ojej)
Tu
peux
me
tuer
ou
appeler
quelqu'un
(oh
mon
Dieu)
Ma
to
w
kutasie,
Kukon
wieczny
paranoik
(ojej)
Il
s'en
fout,
Kukon
est
un
paranoïaque
éternel
(oh
mon
Dieu)
Nie
mogę
spać,
bo
myślę
kto
by
mógł
zagrozić
Je
ne
peux
pas
dormir
parce
que
je
pense
à
qui
pourrait
me
faire
du
mal
Myślę
jaki
silnik
obok
mnie
ma
ta
beema
Je
me
demande
quel
moteur
cette
BMW
a
à
côté
de
moi
Jestem
wrogiem
ważnych
dziewczyn
i
dlatego
mnie
tu
nie
ma
Je
suis
l'ennemi
des
filles
importantes
et
c'est
pourquoi
je
ne
suis
pas
là
Wychodzę,
mówię
Piękny
Syf
i
zaczyna
się
teatr
Je
sors,
je
dis
"Joli
bordel"
et
le
théâtre
commence
Dobrze,
że
śpiewają
ze
mną,
bo
sam
bym
się
tu
zajebał
C'est
bien
qu'ils
chantent
avec
moi,
parce
que
je
me
serais
fait
tout
seul
Wypiłem
bardzo
dużo
wódki
J'ai
bu
beaucoup
de
vodka
Bardzo
dużo
pieniędzy
wydaję
na
to
abyś
se
mogła
zasnąć
tu
Je
dépense
beaucoup
d'argent
pour
que
tu
puisses
t'endormir
ici
Piszą
do
mnie
ciągle
nastoletnie
prostytutki
Les
jeunes
prostituées
m'écrivent
tout
le
temps
Jestem
ich
marzeniem,
ojcem
Je
suis
leur
rêve,
leur
père
I
dlatego
jesteś
ze
mną
dziś
Et
c'est
pourquoi
tu
es
avec
moi
aujourd'hui
Robi
się
ciemno,
a
potem
robimy
piekło
Il
fait
sombre,
puis
nous
faisons
l'enfer
Fajki
i
kluczyki
leżą
na
stoliku
obok
drzwi
Les
cigarettes
et
les
clés
sont
sur
la
table
à
côté
de
la
porte
Żyję
w
pośpiechu
i
razem
śpiewamy
Depeche
Mode
Je
vis
dans
la
précipitation
et
nous
chantons
Depeche
Mode
ensemble
Zapinasz
stanik
i
wychodzę,
a
zostaje
zło
Tu
fermes
ton
soutien-gorge
et
je
sors,
et
il
ne
reste
que
le
mal
Kiedy
patrzę
w
twe
oczy,
są
moje
Quand
je
regarde
dans
tes
yeux,
ils
sont
miens
Widzę
w
nich
kasę
i
mój
przemielony
ryj
Je
vois
l'argent
et
mon
visage
broyé
Będę
bogatszy,
a
ty
będziesz
z
playboyem
Je
serai
plus
riche
et
toi
tu
seras
avec
un
playboy
Jeżdżę
z
Filipem
i
poszukujemy
ździr
Je
roule
avec
Philippe
et
nous
cherchons
des
salopes
Najpierw
poliżę
cię
Je
vais
d'abord
te
lécher
A
potem
będziemy
liczyć
moje
siano
Et
puis
nous
compterons
mon
argent
Mam
w
telefonie
tylko
jej
numer
Je
n'ai
que
son
numéro
dans
mon
téléphone
Jestem
na
dole,
już
przychodzę,
pokaż
ciało
Je
suis
en
bas,
j'arrive,
montre
ton
corps
Najpierw
poliżę
cię
Je
vais
d'abord
te
lécher
I
całą
noc
będziemy
liczyć
moje
siano
Et
toute
la
nuit,
nous
compterons
mon
argent
Mam
w
telefonie
tylko
jej
numer
Je
n'ai
que
son
numéro
dans
mon
téléphone
Jestem
na
dole,
już
przychodzę,
pokaż
ciało
Je
suis
en
bas,
j'arrive,
montre
ton
corps
Najpierw
poliżę
cię
Je
vais
d'abord
te
lécher
A
potem
będziemy
liczyć
moje
siano
Et
puis
nous
compterons
mon
argent
Mam
w
telefonie
tylko
jej
numer
Je
n'ai
que
son
numéro
dans
mon
téléphone
Jestem
na
dole,
już
przychodzę,
pokaż
ciało
Je
suis
en
bas,
j'arrive,
montre
ton
corps
Lubi
Jamajkę
i
Kolumbię
Elle
aime
la
Jamaïque
et
la
Colombie
Jestem
na
zmianę
jej
kochankiem
i
ratunkiem
Je
suis
alternativement
son
amant
et
son
salut
Niosę
na
tacy
jej
pistacje
i
gotówkę
Je
lui
apporte
des
pistaches
et
de
l'argent
sur
un
plateau
Młodą
modelkę
zaprosiliśmy
na
ucztę
Nous
avons
invité
une
jeune
mannequin
à
la
fête
To
starej
daty
trunki,
świeżo
narodzony
sukces
Ce
sont
des
liqueurs
anciennes,
un
succès
né
récemment
Objawiłem
się
w
nocy,
jak
wędrowałem
po
wódkę
Je
me
suis
révélé
dans
la
nuit,
alors
que
je
cherchais
de
la
vodka
I
dzisiaj
już
nie
pamiętam
jaki
to
był
adres
Et
aujourd'hui,
je
ne
me
souviens
plus
de
l'adresse
Dzisiaj
już
nie
pamiętam
czy
to
kurwa
było
ważne
Aujourd'hui,
je
ne
me
souviens
plus
si
c'était
important,
putain
Opisuj
wszystko
jak
widzisz,
a
nigdy
nic
cię
nie
zdziwi
Décris
tout
comme
tu
le
vois,
et
rien
ne
te
surprendra
jamais
Napisałem
w
telefonie
takie
zdanie
jeszcze
raz
J'ai
écrit
cette
phrase
encore
une
fois
dans
mon
téléphone
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Apriljoke
Attention! Feel free to leave feedback.