Kukon - Wróg u bram [QQ Untitled01] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kukon - Wróg u bram [QQ Untitled01]




Wróg u bram [QQ Untitled01]
L'ennemi aux portes [QQ Untitled01]
To mi nie wygląda na wypadek
Ça ne me ressemble pas à un accident
Mam całą gamę rozkmin i przypadkowych rozmów
J'ai tout un tas de pensées et de conversations aléatoires
Całodobowo siano przepływa przez ręce
Le foin circule entre mes mains 24 heures sur 24
Całodobowo myślę jak zarobić więcej
Je pense 24 heures sur 24 à la façon de gagner plus d'argent
Mój wróg u bram pali kiepa i ma kaptur
Mon ennemi aux portes fume une clope et porte un capuchon
I nigdy nie rozmawia z ludźmi takimi jak wy
Et il ne parle jamais aux gens comme vous
Mój wróg u bram pali kiepa i ma kaptur
Mon ennemi aux portes fume une clope et porte un capuchon
I nigdy mnie nie słuchał ale zabije za syf
Et il ne m'a jamais écouté, mais il tuera pour le sale
Mój wróg u bram pali kiepa i ma kaptur
Mon ennemi aux portes fume une clope et porte un capuchon
I nigdy nie rozmawia z ludźmi takimi jak wy
Et il ne parle jamais aux gens comme vous
Mój wróg u bram pali kiepa i ma kaptur
Mon ennemi aux portes fume une clope et porte un capuchon
I nigdy mnie nie słuchał ale zabije za syf
Et il ne m'a jamais écouté, mais il tuera pour le sale
Otwieram wino z nieswoją dziewczyną
J'ouvre du vin avec ma copine, qui n'est pas la mienne
Nie pokazuję, ale smakuje jak syf
Je ne le montre pas, mais ça a un goût de merde
Nie znam się na tym suka udaje, że pije
Je ne m'y connais pas, la salope fait semblant de boire
I mam dziwne przeczucie, że zaraz tu będą psy
Et j'ai un mauvais pressentiment, je crois que les flics vont arriver
Chciałem kupić trawę i później oddać siano
Je voulais acheter de l'herbe et ensuite rendre le foin
Bo ciężko mi się myśli i trochę za dużo chcę
Parce que j'ai du mal à penser et je veux un peu trop
Załatwiam twoją sprawę
Je règle ton problème
Bo nie chcę wracać rano, czuję się po tym gównie jakbym jebnął LSD
Parce que je ne veux pas rentrer le matin, je me sens comme si j'avais pris du LSD après cette merde
Trzęsą mi się łapy, w aucie nie domykam drzwi
Mes mains tremblent, je ne ferme pas la porte de la voiture
Popatrzyłem na was jakbym spalił cztery kilo
Je vous ai regardés comme si j'avais fumé quatre kilos
Wszystko mi się miesza i rozmawiam jak ty
Tout se mélange et je parle comme toi
Bo wszystko mi się miesza jak ecstasy z kokainą
Parce que tout se mélange comme l'ecstasy et la cocaïne
Trzęsą mi się łapy, w aucie nie domykam drzwi
Mes mains tremblent, je ne ferme pas la porte de la voiture
Popatrzyłem na was jakbym spalił cztery kilo
Je vous ai regardés comme si j'avais fumé quatre kilos
Wszystko mi się miesza i rozmawiam jak ty
Tout se mélange et je parle comme toi
Bo wszystko mi się miesza jak ecstasy z kokainą
Parce que tout se mélange comme l'ecstasy et la cocaïne
Mój wróg u bram pali kiepa i ma kaptur
Mon ennemi aux portes fume une clope et porte un capuchon
I nigdy nie rozmawia z ludźmi takimi jak wy
Et il ne parle jamais aux gens comme vous
Mój wróg u bram pali kiepa i ma kaptur
Mon ennemi aux portes fume une clope et porte un capuchon
I nigdy mnie nie słuchał ale zabije za syf
Et il ne m'a jamais écouté, mais il tuera pour le sale
Mój wróg u bram pali kiepa i ma kaptur
Mon ennemi aux portes fume une clope et porte un capuchon
I nigdy nie rozmawia z ludźmi takimi jak wy
Et il ne parle jamais aux gens comme vous
Mój wróg u bram pali kiepa i ma kaptur
Mon ennemi aux portes fume une clope et porte un capuchon
I nigdy mnie nie słuchał ale zabije za syf
Et il ne m'a jamais écouté, mais il tuera pour le sale
Oni nie powiedzieli nic i po prostu przeszli
Ils n'ont rien dit et sont juste passés
Mój chudy byk szuka u większych zaczepki
Mon taureau maigre cherche des ennuis avec les plus gros
To jej tabletki ecstasy
Ce sont ses pilules d'ecstasy
Z torebki wypadły jej cztery browary na nockę i film
Quatre bières pour la nuit et le film sont tombées de son sac
I jakiś typ co ma głos jak Timberlake
Et un type qui a une voix comme Timberlake
I może zjem tego szczura, bo też jesz
Et peut-être que je mangerai ce rat, parce que tu manges aussi
I może seks mi pomoże
Et peut-être que le sexe m'aidera
Kiedy nie stać mnie na trawę, i tak damy rade, ale
Quand je n'ai pas les moyens de me payer de l'herbe, on va s'en sortir quand même, mais
Trzęsą mi się łapy, w aucie nie domykam drzwi
Mes mains tremblent, je ne ferme pas la porte de la voiture
Popatrzyłem na was jakbym spalił cztery kilo
Je vous ai regardés comme si j'avais fumé quatre kilos
Wszystko mi się miesza i rozmawiam jak ty
Tout se mélange et je parle comme toi
Bo wszystko mi się miesza jak ecstasy z kokainą
Parce que tout se mélange comme l'ecstasy et la cocaïne
Trzęsą mi się łapy, w aucie nie domykam drzwi
Mes mains tremblent, je ne ferme pas la porte de la voiture
Popatrzyłem na was jakbym spalił cztery kilo
Je vous ai regardés comme si j'avais fumé quatre kilos
Wszystko mi się miesza i rozmawiam jak ty
Tout se mélange et je parle comme toi
Bo wszystko mi się miesza jak ecstasy z kokainą
Parce que tout se mélange comme l'ecstasy et la cocaïne
Mój wróg u bram pali kiepa i ma kaptur
Mon ennemi aux portes fume une clope et porte un capuchon
I nigdy nie rozmawia z ludźmi takimi jak wy
Et il ne parle jamais aux gens comme vous
Mój wróg u bram pali kiepa i ma kaptur
Mon ennemi aux portes fume une clope et porte un capuchon
I nigdy mnie nie słuchał ale zabije za syf
Et il ne m'a jamais écouté, mais il tuera pour le sale
Mój wróg u bram pali kiepa i ma kaptur
Mon ennemi aux portes fume une clope et porte un capuchon
I nigdy nie rozmawia z ludźmi takimi jak wy
Et il ne parle jamais aux gens comme vous
Mój wróg u bram pali kiepa i ma kaptur
Mon ennemi aux portes fume une clope et porte un capuchon
I nigdy mnie nie słuchał ale zabije za syf
Et il ne m'a jamais écouté, mais il tuera pour le sale
Ale zabije za syf
Mais il tuera pour le sale
Ale zabije za syf
Mais il tuera pour le sale





Writer(s): Michał Graczyk


Attention! Feel free to leave feedback.