Lyrics and translation Kumar Sanu - Dil Jigar Nazar Kya Hai (From "Dil Ka Kya Kasoor")

Dil Jigar Nazar Kya Hai (From "Dil Ka Kya Kasoor")

दिल जिगर नज़र क्या है
मैं तो तेरे लिए जाँ भी दे दूँ
दिल जिगर नज़र क्या है
मैं तो तेरे लिए जाँ भी दे दूँ
ओ मेरी जानेजाँ
तू है मेरा जहां
मैं तो तेरे लिए
जाँ भी दे दूँ
दिल जिगर नज़र क्या है
मैं तो तेरे लिए जाँ भी दे दूँ
ओ मेरी जानेजाँ
तू है मेरा जहां
मैं तो तेरे लिए
जाँ भी दे दूँ
दिल जिगर नज़र क्या है
मैं तो तेरे लिए जाँ भी दे दूँ
मैंने तुझको चाहा
इसमें मेरी खता क्या
मैंने तुझको चाहा
इसमें मेरी खता क्या
दिल ने तुझको अपना
माना इसकी सज़ा क्या
ओ मेरे हमकदम
चलेंगे साथ हम
मैं तो तेरे लिए जाँ भी दे दूँ
दिल जिगर नज़र क्या है
मैं तो तेरे लिए जाँ भी दे दूँ
दिल जिगर नज़र क्या है
मैं तो तेरे लिए जाँ भी दे दूँ
ओ मेरी जानेजाँ
तू है मेरा जहां
मैं तो तेरे लिए
जाँ भी दे दूँ
दिल जिगर नज़र क्या है
मैं तो तेरे लिए जाँ भी दे दूँ
दिल जिगर नज़र क्या है
मैं तो तेरे लिए जाँ भी दे दूँ
दिल जिगर नज़र क्या है
मैं तो तेरे लिए जाँ भी दे दूँ
ओ मेरी जानेजाँ
तू है मेरा जहां
मैं तो तेरे लिए
जाँ भी दे दूँ
दिल जिगर नज़र क्या है
मैं तो तेरे लिए जाँ भी दे दूँ
ओ मेरी जानेजाँ
तू है मेरा जहां
मैं तो तेरे लिए
जाँ भी दे दूँ
दिल जिगर नज़र क्या है
मैं तो तेरे लिए जाँ भी दे दूँ
सुन मस्ती में डूबे
ये मेरे तराने
सुन मस्ती में डूबे
ये मेरे तराने
दिल है तेरा दीवाना
लेकिन तू ना जाने
ओ मेरे हमनशीं
कर ले मेरा यकीं
मैं तो तेरे लिए जाँ भी दे दूँ
दिल जिगर नज़र क्या है
मैं तो तेरे लिए जाँ भी दे दूँ
दिल जिगर नज़र क्या है
मैं तो तेरे लिए जाँ भी दे दूँ
दिल में लाखों अरमाँ
आँखों में है सपने
दिल में लाखों अरमाँ
आँखों में है सपने
तुम हो अजनबी पर
लगते हो मुझको अपने
तू मेरी हर ख़ुशी
तू मेरी ज़िन्दगी
मैं तो तेरे लिए जाँ भी दे दूँ
दिल जिगर नज़र क्या है
मैं तो तेरे लिए जाँ भी दे दूँ
दिल जिगर नज़र क्या है
मैं तो तेरे लिए जाँ भी दे दूँ
ओ मेरी जानेजाँ
तू है मेरा जहां
मैं तो तेरे लिए
जाँ भी दे दूँ
दिल जिगर नज़र क्या है
मैं तो तेरे लिए जाँ भी दे दूँ
मैं तो तेरे लिए जाँ भी दे दूँ
मैं तो तेरे लिए जाँ भी दे दूँ
मैं तो तेरे लिए जाँ भी दे दूँ

Сердце, душа, взгляд - что это значит? (Из фильма "В чём вина сердца?")

Сердце, душа, взгляд - что это значит?
Я за тебя и жизнь отдам.
Сердце, душа, взгляд - что это значит?
Я за тебя и жизнь отдам.
О, моя возлюбленная,
Ты - мой целый мир.
Я за тебя
И жизнь отдам.
Сердце, душа, взгляд - что это значит?
Я за тебя и жизнь отдам.
О, моя возлюбленная,
Ты - мой целый мир.
Я за тебя
И жизнь отдам.
Сердце, душа, взгляд - что это значит?
Я за тебя и жизнь отдам.
Я полюбил тебя,
В чем моя вина?
Я полюбил тебя,
В чем моя вина?
Мое сердце приняло тебя,
Какое наказание за это?
О, моя спутница,
Мы пойдем вместе.
Я за тебя и жизнь отдам.
Сердце, душа, взгляд - что это значит?
Я за тебя и жизнь отдам.
Сердце, душа, взгляд - что это значит?
Я за тебя и жизнь отдам.
О, моя возлюбленная,
Ты - мой целый мир.
Я за тебя
И жизнь отдам.
Сердце, душа, взгляд - что это значит?
Я за тебя и жизнь отдам.
Сердце, душа, взгляд - что это значит?
Я за тебя и жизнь отдам.
Сердце, душа, взгляд - что это значит?
Я за тебя и жизнь отдам.
О, моя возлюбленная,
Ты - мой целый мир.
Я за тебя
И жизнь отдам.
Сердце, душа, взгляд - что это значит?
Я за тебя и жизнь отдам.
О, моя возлюбленная,
Ты - мой целый мир.
Я за тебя
И жизнь отдам.
Сердце, душа, взгляд - что это значит?
Я за тебя и жизнь отдам.
Послушай мои песни,
Полные восторга.
Послушай мои песни,
Полные восторга.
Мое сердце без ума от тебя,
Но ты не знаешь.
О, моя родственная душа,
Поверь мне.
Я за тебя и жизнь отдам.
Сердце, душа, взгляд - что это значит?
Я за тебя и жизнь отдам.
Сердце, душа, взгляд - что это значит?
Я за тебя и жизнь отдам.
В сердце миллионы желаний,
В глазах - мечты.
В сердце миллионы желаний,
В глазах - мечты.
Ты мне чужая,
Но кажешься такой родной.
Ты - вся моя радость,
Ты - моя жизнь.
Я за тебя и жизнь отдам.
Сердце, душа, взгляд - что это значит?
Я за тебя и жизнь отдам.
Сердце, душа, взгляд - что это значит?
Я за тебя и жизнь отдам.
О, моя возлюбленная,
Ты - мой целый мир.
Я за тебя
И жизнь отдам.
Сердце, душа, взгляд - что это значит?
Я за тебя и жизнь отдам.
Я за тебя и жизнь отдам.
Я за тебя и жизнь отдам.
Я за тебя и жизнь отдам.