Kumar Sanu - Dilbar Tera Pyar Ne - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kumar Sanu - Dilbar Tera Pyar Ne




Dilbar Tera Pyar Ne
Mon Amour, Tu m'as Rendu Fou
दिलबर तेरे प्यार ने
Mon amour, ton amour
हाल क्या किया?
Qu'a-t-il fait de moi ?
तड़पू मैं तो रात-दिन
Je suis tourmenté jour et nuit
बेताब मुझको कर दिया
Tu m'as rendu fou
हाल क्या किया?
Qu'a-t-il fait de moi ?
हरपल तेरी याद है
Chaque instant, je pense à toi
धड़कन के तू पास है
Tu es près de mon cœur qui bat
है बेख़ुदी ये सनम
C'est l'extase, mon amour
खुशियों से है आँख नम
Mes yeux sont humides de joie
बस ये सनम तू जान ले
Sache simplement, mon amour
इस दिल की सुर्ख़ दीवार पे, मैंने इक नाम तेरा लिख दिया
Sur le mur rouge de ce cœur, j'ai écrit ton nom
हाल क्या किया?
Qu'a-t-il fait de moi ?
दिलबर तेरे प्यार ने
Mon amour, ton amour
हाल क्या किया?
Qu'a-t-il fait de moi ?





Writer(s): Sudhakar Sharma, Himesh Reshammiya


Attention! Feel free to leave feedback.