Lyrics and translation Kuzu Mellow - Can I Dance With You?

Can I Dance With You?

I know that I'm lame
But I'm gonna do it anyways
I don't know your name
All I had to do was see your face
Friends say I'm insane
Had a couple drinks I'm feeling great
Hoping that you'll stay
Just so I can

Lose all my courage
Gotta get back
Thinking bout the words that I'll say
Will I get slapped?
What if I fuck up?
Guess these people get a good laugh
Can I turn around
Can I turn around
Oh caught her eye
It's a bear trap
Now I gotta talk
As she walks
I don't feel bad
Butterflies are gone
As my song starts play now
Reaching out my arm

Can I dance with
You You You
Love the way you
Move Move Move
Girl you got that
Groove Groove
Can I dance with
You You You

Oh girl I know you don't need a man
But maybe I can have this dance oh
We don't even have to hold hands
And I just wanna do this right
Yeah, grooving out into the night
Oh I don't want fuck
I just wanna love
Show me how you move

Show me what to do
Girl just me and you
There's nothing to lose
No more feeling blue
Yeah I'm coming through
I'm telling the truth
Build a kissing booth
Mmm
Girl this isn't lust
No No No
Girl this isn't lust
No No No

Yeah Yeah
And she picks me up when I fall
Yeah Yeah
She don't need my funds she standing tall
Oh Oh
Girl you're better than those other pawns
I just wanna know

Can I dance with
You You You
Love the way you
Move Move Move
Girl you got that
Groove Groove Groove
Can I dance with
You You You

Placements
Try this
Learning
Things from you
Lifeless
Old shit
I wish
I could do
Everything for you
Yeah
Cause
Baby looking bad
Know I like that
Forget about my ex
I won't fight back

[Outro}
Can I dance with you
Love the way you
Move Move Move Move
Girl you got that groove
Can I dance with
You You You You

Can I dance with you.
Love the way you move...
Yeah.
Girl you got that grove...
Can I dance with you...
Yeah.

Puis-je danser avec toi ?

Je sais que je suis nul
Mais je vais le faire quand même
Je ne connais pas ton nom
Tout ce que j’avais à faire, c’était voir ton visage
Mes amis disent que je suis fou
J’ai bu quelques verres, je me sens bien
J’espère que tu resteras
Juste pour que je puisse

Perdre tout mon courage
Je dois revenir en arrière
Je pense aux mots que je vais dire
Vais-je me faire gifler ?
Et si je me plante ?
Je suppose que ces gens vont bien rire
Puis-je me retourner
Puis-je me retourner
Oh, j’ai croisé ton regard
C’est un piège à ours
Maintenant, je dois parler
Alors qu’elle marche
Je ne me sens pas mal
Les papillons sont partis
Alors que ma chanson commence à jouer maintenant
Je tends le bras

Puis-je danser avec
Toi Toi Toi
J’aime la façon dont tu
Bouges Bouges Bouges
Fille, tu as ce
Rythme Rythme
Puis-je danser avec
Toi Toi Toi

Oh, fille, je sais que tu n’as pas besoin d’un homme
Mais peut-être que je peux avoir cette danse oh
On n’a même pas besoin de se tenir la main
Et j’ai juste envie de faire ça correctement
Ouais, groove jusqu’à la nuit
Oh, je ne veux pas baiser
Je veux juste aimer
Montre-moi comment tu bouges

Montre-moi quoi faire
Fille, juste toi et moi
Il n’y a rien à perdre
Plus de tristesse
Ouais, j’arrive
Je dis la vérité
Construire un stand à bisous
Mmm
Fille, ce n’est pas de la luxure
Non Non Non
Fille, ce n’est pas de la luxure
Non Non Non

Ouais Ouais
Et elle me relève quand je tombe
Ouais Ouais
Elle n’a pas besoin de mon argent, elle est debout, fière
Oh Oh
Fille, tu es mieux que ces autres pions
Je veux juste savoir

Puis-je danser avec
Toi Toi Toi
J’aime la façon dont tu
Bouges Bouges Bouges
Fille, tu as ce
Rythme Rythme Rythme
Puis-je danser avec
Toi Toi Toi

Placements
Essaie ça
Apprentissage
Des choses de toi
Sans vie
Vieille merde
Je souhaite
Pouvoir faire
Tout pour toi
Ouais
Parce que
Bébé, tu es magnifique
Je sais que j’aime ça
Oublie mon ex
Je ne me battrai pas

[Outro}
Puis-je danser avec toi
J’aime la façon dont tu
Bouges Bouges Bouges Bouges
Fille, tu as ce groove
Puis-je danser avec
Toi Toi Toi Toi

Puis-je danser avec toi.
J’aime la façon dont tu bouges...
Ouais.
Fille, tu as ce groove...
Puis-je danser avec toi...
Ouais.