Lyrics and translation Kwiat Jabłoni - Kwiat Jabłoni (Live)

Kwiat Jabłoni (Live)

Piosenka nie nasza
Ale marzymy od dawna żeby zagrać ją Wam właśnie tutaj
To piosenka, od której pochodzi nasza nazwa
Punk'owa piosenka, opowiadająca o jabolu "Kwiat Jabłoni"
Bo właśnie od jabola nasza nazwa jest

Raz, dwa, raz dwa trzy!

Siedzimy sobie pod jabłonią
Jest wesoło - wszyscy chleją
Kwiaty jabłoni spadają
Moi kumple już rzygają

Cena jest przystępna dla wszystkich
Nie to co tam taka whisky
Robotnicy i rolnicy
Kwiat Jabłoni piją wszyscy

Kwiat, Kwiat Jabłoni, a a
Kwiat, Kwiat Jabłoni, a, a
Kwiat, Kwiat Jabłoni, a, a
Kwiat, Kwiat Jabłoni, a, a, a, ej!
Kwiat Jabłoni!

Na naszym szkolnym boisku
Jest Józek ze swą dziwką
Jesteś Franek i Muniek
Do sklepu poszli po trunek

Dzieci chcieli grać w nogę
Ale teraz już nie mogą
Bo Ziutek ze swoją starą dziwką
Zarzygali całe boisko

Kwiat, Kwiat Jabłoni, a a
Kwiat, Kwiat Jabłoni, a, a
Kwiat, Kwiat Jabłoni, a, a
Kwiat, Kwiat Jabłoni, a, a, a, ej!
Kwiat Jabłoni!

Dzisiaj w sklepie kolejka duża
Stoją żule z całego podwórza
Stoją młodzi żigolacy
Dzieci pijaków i pijacy

Dziś pod "Jagienką" smutno
Bo nie ma piwa ni ciula
Lecz gdy jesteśmy w biedzie
Kwiat Jabłoni nie zawiedzie

Kwiat, Kwiat Jabłoni, a a
Kwiat, Kwiat Jabłoni, a, a
Kwiat, Kwiat Jabłoni, a, a
Kwiat, Kwiat Jabłoni, a, a, a, ej!
Kwiat Jabłoni!

Kwiat Jabłoni!
O kwiat Jabłoni!

Kwiat Jabłoni!

Dzięki!

Цветок Яблони (Live)

Песня не наша,
но мы давно мечтаем сыграть её вам именно здесь.
Это песня, от которой произошло наше название.
Панковская песня, рассказывающая о яблочном вине "Kwiat Jabłoni".
Ведь именно от яблочного вина произошло наше название.

Раз, два, раз два три!

Сидим мы под яблоней,
Весело – все пьют.
Цветы яблони падают,
Мои друзья уже блеют.

Цена доступная для всех,
Не то что виски,
Рабочие и крестьяне,
"Цветок Яблони" пьют все.

Цветок, Цветок Яблони, а а
Цветок, Цветок Яблони, а, а
Цветок, Цветок Яблони, а, а
Цветок, Цветок Яблони, а, а, а, эй!
Цветок Яблони!

На нашем школьном стадионе,
Сидит Йозек со своей шлюхой.
Есть Франек и Мунек,
В магазин пошли за выпивкой.

Дети хотели играть в футбол,
Но теперь уже не могут,
Потому что Зютек со своей старой шлюхой
Заблевали всё поле.

Цветок, Цветок Яблони, а а
Цветок, Цветок Яблони, а, а
Цветок, Цветок Яблони, а, а
Цветок, Цветок Яблони, а, а, а, эй!
Цветок Яблони!

Сегодня в магазине большая очередь,
Стоят алкаши со всего двора,
Стоят молодые жиголо,
Дети пьяниц и пьяницы.

Сегодня под "Ягенкой" грустно,
Потому что нет ни пива, ни черта,
Но когда мы в беде,
"Цветок Яблони" не подведёт.

Цветок, Цветок Яблони, а а
Цветок, Цветок Яблони, а, а
Цветок, Цветок Яблони, а, а
Цветок, Цветок Яблони, а, а, а, эй!
Цветок Яблони!

Цветок Яблони!
О, Цветок Яблони!

Цветок Яблони!

Спасибо!