Lyrics and translation Kyahn Ely - Expectations

Expectations

Expectations, I hold high
Hold them higher than the sky
I want to be successful
But I know I'm a mess though
I think of a life of grand
But a lot of shit I don't understand
I can't comprehend the world around me
But I guess I'll have to wait and see what life holds
I don't know how to grow up
I'm on hold
I stay alone in my room hoping to go out soon
But it's sad really
I don't have friends that hang out with me
I'm hopeless
But I guess I'll be fine stalking my friends online

I comment to be noticed
That is my true motive
But it's not for the attention
It's just for the affection
I want to stay right by your side
But expectations make me cry
I think I will fuck up and you'll start to lose my trust
People say they like me
That I do not see
I think I'm worthless
I think I'm like the rest
I have nothing to offer except love
But who bothers
It's super sad I know
But that's not all I want to hold

I like girls
That's kinda cliché
But what's the point
They think I'm gay
Expectations that I have always turn sad
'Cause I know I'm not a heartless
In fact, I have a huge heart
But every time I think of love I know it will not start
Girls never liked me
They only date from pity
I try to be a nice guy but girls don't like nice guys
So I'll stay single
But I'll still try to mingle
Just in case one comes along and helps me rethink life

Life is something special
But I know I'm not special
I know I'm not owe anything
But I would like something
I keep taking L's when I just try to help
But that's how it's supposed to be
I guess it's just me

And every time I'm around I struggle to make a sound
I'm so nervous
I'm so sweaty
Vomit on my shirt already
But I push through
I move on so they know I'm not gone
But it's like I'm not there
Like I'm just a bunch of air
But at least I feel included
But this is so convoluted
I don't know if they like me
Oh man, I hate anxiety
I open my mouth and sigh
Everyone asks me why
I didn't mean to
I'm so sorry
Then I go back to being quietly

I tell a joke here and there
But everyone just stares
I know I'm not that funny
But I still try comedy
And every time that I try I happen to just cry
No one seems to laugh
And that makes me sad
I fail every time I try
It doesn't matter what I try
It will always end badly
Always making me sadly
But I'll be fine
I'll be okay
I don't need to be saved
I just wished I was better than me
But whatever

I'll keep working on myself
Hopefully, I leave the cell I built for myself
And make it out of this hell I made from expectations
They're kinda like Satin
Hopefully, I feel better
But I guess it'll be whatever

Attentes

Attentes, je les tiens haut
Je les tiens plus haut que le ciel
Je veux réussir
Mais je sais que je suis un désastre pourtant
Je pense à une vie grandiose
Mais beaucoup de choses que je ne comprends pas
Je ne peux pas comprendre le monde qui m'entoure
Mais je suppose que je devrai attendre et voir ce que la vie réserve
Je ne sais pas comment grandir
Je suis en attente
Je reste seul dans ma chambre en espérant sortir bientôt
Mais c'est vraiment triste
Je n'ai pas d'amis qui traînent avec moi
Je suis sans espoir
Mais je suppose que j'irai bien en traquant mes amis en ligne

Je commente pour être remarqué
C'est mon véritable mobile
Mais ce n'est pas pour l'attention
C'est juste pour l'affection
Je veux rester à tes côtés
Mais les attentes me font pleurer
Je pense que je vais tout gâcher et tu commenceras à perdre confiance en moi
Les gens disent qu'ils m'aiment
Que je ne vois pas
Je pense que je ne vaux rien
Je pense que je suis comme les autres
Je n'ai rien à offrir à part l'amour
Mais qui s'en soucie
C'est super triste, je sais
Mais ce n'est pas tout ce que je veux tenir

J'aime les filles
C'est un peu cliché
Mais à quoi bon
Elles pensent que je suis gay
Les attentes que j'ai toujours finissent par me rendre triste
Parce que je sais que je ne suis pas sans cœur
En fait, j'ai un cœur énorme
Mais chaque fois que je pense à l'amour, je sais que ça ne commencera pas
Les filles ne m'ont jamais aimé
Elles ne sortent qu'à cause de la pitié
J'essaie d'être un mec bien, mais les filles n'aiment pas les mecs bien
Donc je resterai célibataire
Mais j'essaierai quand même de me mêler aux autres
Au cas où une fille arrive et m'aide à repenser à la vie

La vie est quelque chose de spécial
Mais je sais que je ne suis pas spécial
Je sais que je ne dois rien à personne
Mais j'aimerais quelque chose
Je continue à prendre des L quand j'essaie juste d'aider
Mais c'est comme ça que ça devrait être
Je suppose que c'est juste moi

Et chaque fois que je suis autour, je lutte pour faire un bruit
Je suis tellement nerveux
Je suis tellement en sueur
Je vomis déjà sur ma chemise
Mais j'y arrive
Je continue pour qu'ils sachent que je ne suis pas parti
Mais c'est comme si je n'étais pas là
Comme si je n'étais qu'un tas d'air
Mais au moins, je me sens inclus
Mais c'est tellement compliqué
Je ne sais pas s'ils m'aiment
Oh mon Dieu, je déteste l'anxiété
J'ouvre la bouche et je soupire
Tout le monde me demande pourquoi
Je n'ai pas voulu
Je suis tellement désolé
Puis je retourne à mon silence

Je raconte une blague de temps en temps
Mais tout le monde me regarde juste
Je sais que je ne suis pas si drôle
Mais j'essaie quand même la comédie
Et chaque fois que j'essaie, je me retrouve à pleurer
Personne ne semble rire
Et ça me rend triste
J'échoue à chaque fois que j'essaie
Peu importe ce que j'essaie
Tout finira toujours mal
Tout me rendant triste
Mais ça ira
Je vais bien
Je n'ai pas besoin d'être sauvé
J'aurais juste aimé être meilleur que moi-même
Mais bon

Je vais continuer à travailler sur moi-même
J'espère que je quitterai la cellule que j'ai construite pour moi-même
Et que j'arriverai à sortir de cet enfer que j'ai créé à partir d'attentes
Elles sont comme Satan
J'espère que je me sentirai mieux
Mais je suppose que ce sera comme ça