Kyahn Ely - Summertime Boo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kyahn Ely - Summertime Boo




Summertime Boo
Летняя зазноба
Can we go back to the place where I just happened to kiss your face?
Вернёмся ли мы туда, где я случайно поцеловал тебя?
It was pretty weird at the time
Это было довольно странно тогда,
'Cause no one thinks of me as a dime
Ведь никто не считает меня красавчиком.
It seems your face turned red when I happen to just said
Кажется, ты покраснела, когда я ляпнул:
"You're my summertime boo
"Ты моя летняя зазноба,
There's nothing I want but you"
Мне больше никто не нужен".
Your hair was shining in the light
Твои волосы сияли в свете,
I felt so blessed
Я был так счастлив.
It's such a sight
Это было чудесно,
I saw your smile
Я увидел твою улыбку
And then I smiled while we were standing on the isle
И улыбнулся в ответ, пока мы стояли на тротуаре.
To think that a girl would like me
Подумать только, что я могу понравиться девушке,
Now that's just crazy
Это же безумие!
I don't see how a girl could fall in love with a freak like me
Не понимаю, как можно влюбиться в такого чудика, как я.
When the sand was stuck in our toes
Когда песок прилипал к нашим пальцам,
I probably should of know
Мне, наверное, стоило понять,
That you just care for me
Что ты просто заботишься обо мне.
That makes me so happy
Это делает меня таким счастливым.
I've been fuck over in the past by lovers that didn't last
Меня обламывали в прошлом, мои отношения не длились долго.
I see that you like my heart
Но я вижу, тебе нравится мое сердце,
Not what you saw at the start
А не то, что ты увидела вначале.
I really like you
Ты мне очень нравишься.
Let's move on
Давай перейдем
To base two
На новый уровень,
And then beyond
А потом еще дальше.
Let's carry this to the fall where our love will never fall
Перенесём это чувство в осень, где наша любовь никогда не угаснет.





Writer(s): Kyahn Ely


Attention! Feel free to leave feedback.