Lyrics and translation Kyahn Ely - Watashi o Shinjite
君だよ
君なんだよ
C'est
toi,
c'est
toi
教えてくれた
Tu
me
l'as
appris
暗闇も光るなら
Si
les
ténèbres
peuvent
briller
星空になる
Alors
le
ciel
étoilé
se
dévoilera
悲しみを笑顔に
Transforme
la
tristesse
en
sourire
もう隠さないで
Ne
te
cache
plus
煌めくどんな星も
Peu
importe
l'étoile
scintillante
君を照らすから
Elle
brillera
pour
toi
You
don't
ever
have
to
lie
to
me
Tu
n'as
jamais
à
me
mentir
I
am
a
guy
you
can
trust
Je
suis
quelqu'un
en
qui
tu
peux
avoir
confiance
I
know
it's
hard
Je
sais
que
c'est
difficile
But
you'll
be
fine
Mais
tout
ira
bien
I
am
not
here
for
the
lust
Je
ne
suis
pas
ici
pour
le
désir
I
will
stay
just
right
by
your
side
Je
resterai
juste
à
tes
côtés
Hoping
you'll
stay
right
by
mine
J'espère
que
tu
resteras
à
mes
côtés
But
if
you
get
sad
I
hope
that
Mais
si
tu
deviens
triste,
j'espère
que
tu
You'll
keep
this
in
mind
Garderas
cela
à
l'esprit
君だよ
君なんだよ
C'est
toi,
c'est
toi
教えてくれた
Tu
me
l'as
appris
暗闇も光るなら
Si
les
ténèbres
peuvent
briller
星空になる
Alors
le
ciel
étoilé
se
dévoilera
悲しみを笑顔に
Transforme
la
tristesse
en
sourire
もう隠さないで
Ne
te
cache
plus
煌めくどんな星も
Peu
importe
l'étoile
scintillante
君を照らすから
Elle
brillera
pour
toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.