Pour Some Sugar On Me - L.A. Gunstranslation in Russian
[Def
Leppard
Cover]
[Кавер
Def
Leppard]
Step
inside,
walk
this
way
Заходи,
иди
сюда
You
and
me
babe,
Hey,
hey!
Ты
и
я,
детка,
Эй,
эй!
Love
is
like
a
bomb,
baby,
c'mon
get
it
on
Любовь
как
бомба,
детка,
давай,
зажигай
Livin'
like
a
lover
with
a
radar
phone
Живу
как
любовник
с
радаром-телефоном
Lookin'
like
a
tramp,
like
a
video
vamp
Выглядишь
как
бродяжка,
как
вамп
из
клипа
Demolition
woman,
can
I
be
your
man?
Женщина-разрушительница,
могу
я
быть
твоим
мужчиной?
Razzle
'n'
a
dazzle
'n'
a
flash
a
little
light
Блеск,
сияние
и
вспышка
света
Television
lover,
baby,
go
all
night
Любительница
телевидения,
детка,
давай
всю
ночь
напролет
Sometime,
anytime,
sugar
me
sweet
Когда-нибудь,
в
любое
время,
подсласти
меня
Little
miss
ah
innocent
sugar
me,
yeah
Маленькая
мисс
невинность,
подсласти
меня,
да
Hey!
Эй!
C'mon,
take
a
bottle,
shake
it
up
Давай,
возьми
бутылку,
встряхни
ее
Break
the
bubble,
break
it
up
Лопни
пузырек,
разбей
его
Pour
some
sugar
on
me
Насыпь
мне
сахару
Ooh,
in
the
name
of
love
О,
во
имя
любви
Pour
some
sugar
on
me
Насыпь
мне
сахару
C'mon
fire
me
up
Давай,
зажги
меня
Pour
your
sugar
on
me
Высыпь
свой
сахар
на
меня
Oh,
I
can't
get
enough
О,
мне
мало
I'm
hot,
sticky
sweet
Я
горячий,
липкий,
сладкий
From
my
head
to
my
feet
yeah
С
головы
до
ног,
да
Listen!
red
light,
yellow
light,
green-a-light
go!
Слушай!
Красный
свет,
желтый
свет,
зеленый
свет
- вперед!
Crazy
little
woman
in
a
one
man
show
Сумасшедшая
малышка
в
театре
одного
актера
Mirror
queen,
mannequin,
rhythm
of
love
Королева
зеркал,
манекен,
ритм
любви
Sweet
dream,
saccharine,
loosen
up
Сладкий
сон,
сахарин,
расслабься
You
gotta
squeeze
a
little,
squeeze
a
little
Ты
должна
немного
сжать,
немного
сжать
Tease
a
little
more
Поиграть
еще
немного
Easy
operator
come
a
knockin'
on
my
door
Опытный
оператор
стучится
в
мою
дверь
Sometime,
anytime,
sugar
me
sweet
Когда-нибудь,
в
любое
время,
подсласти
меня
Little
miss
innocent
sugar
me,
yeah
Маленькая
мисс
невинность,
подсласти
меня,
да
Take
a
bottle,
shake
it
up
Возьми
бутылку,
встряхни
ее
Break
the
bubble,
break
it
up
Лопни
пузырек,
разбей
его
Pour
some
sugar
on
me
Насыпь
мне
сахару
Ooh,
in
the
name
of
love
О,
во
имя
любви
Pour
some
sugar
on
me
Насыпь
мне
сахару
C'mon
fire
me
up
Давай,
зажги
меня
Pour
your
sugar
on
me
Высыпь
свой
сахар
на
меня
Oh,
I
can't
get
enough
О,
мне
мало
I'm
hot,
sticky
sweet
Я
горячий,
липкий,
сладкий
From
my
head
to
my
feet
yeah
С
головы
до
ног,
да
[Guitar
solo]
[Гитарное
соло]
You
got
the
peaches,
I
got
the
cream
У
тебя
персики,
у
меня
сливки
Sweet
to
taste,
saccharine
Сладкий
на
вкус,
как
сахарин
'Cos
I'm
hot,
say
what,
sticky
sweet
Потому
что
я
горячий,
что
сказать,
липкий
и
сладкий
From
my
head,
my
head,
to
my
feet
С
головы,
моей
головы,
до
ног
Do
you
take
sugar?
one
lump
or
two?
Ты
пьешь
с
сахаром?
Один
кубик
или
два?
Take
a
bottle,
shake
it
up
Возьми
бутылку,
встряхни
ее
Break
the
bubble,
break
it
up
Лопни
пузырек,
разбей
его
Pour
some
sugar
on
me
Насыпь
мне
сахару
Ooh,
in
the
name
of
love
О,
во
имя
любви
Pour
some
sugar
on
me
Насыпь
мне
сахару
C'mon
fire
me
up
Давай,
зажги
меня
Pour
your
sugar
on
me
Высыпь
свой
сахар
на
меня
Oh,
I
can't
get
enough
О,
мне
мало
Pour
some
sugar
on
me
Насыпь
мне
сахару
Oh,
in
the
name
of
love
О,
во
имя
любви
Pour
some
sugar
on
me
Насыпь
мне
сахару
Get
it,
come
get
it
Давай,
давай
же
Pour
your
sugar
on
me
Высыпь
свой
сахар
на
меня
Ooh
О
Pour
some
sugar
on
me
Насыпь
мне
сахару
Yeah!
Sugar
me!
Да!
Подсласти
меня!
Rate the translation
1
Walking On Sunshine (Re-Recorded) [Remastered]
2 Mr. Roboto
3 Safety Dance
4 All By Myself
5 Do Ya Think I'm Sexy?
6 Copacabana
7 Dancing Queen
8 What Is Love?
9 Come On Eileen
10 Bye Bye Bye
11 Cotton Eye Joe
12 Gonna Make You Sweat (Everybody Dance Now)
13 Save the Best for Last
14 Livin' la Vida Loca
15 Time Warp (The Rocky Horror Picture Show Mix)
16 I'd Do Anything Thing for Love
17 Livin' on a Prayer
18 Who Let the Dogs Out
19 In the Meantime
20 Drops of Jupiter
21 Complicated
22 I Would Die 4 U
23 Flash (Theme Song to Flash)
24 Oops! I Did It Again
25 Blue (Da Ba Dee)
26 In the Air Tonight
27 Electric Avenue
28 Mambo No. 5 (A Little Bit Of...) [Re-Recorded] [Remastered]
29 (I Just) Died in Your Arms
30 Barbie Girl
31 Bad Romance
32 Like a Virgin
33 U Can’t Touch This
34 Bust a Move
35 I Want It That Way
36 Friends in Low Places
37 Mickey
38 Friday
39 Somebody's Watching Me
40 Sex & Candy
41 Baby
42 Tubthumping
43 Don't Worry, Be Happy
44 Endless Love
45 Flashdance...What A Feeling (Re-Recorded / Remastered)
46 Kung Fu Fighting (Re-Recorded) [Remastered]
47 Puttin' On The Ritz (Re-Recorded / Remastered)
48 Queen Of My Double Wide Trailer (Re-recorded / Remastered)
49 How Do You Talk to an Angel (Re-Recorded) [Remastered]
50 Ring My Bell (Re-Recorded / Remastered)
51 Ice, Ice, Baby (Re-Recorded / Remastered)
52 Funky Cold Medina (Re-Recorded / Remastered)
53 All out of Love (Live)
54 I Think We're Alone Now (Re-Recorded / Remastered)
55 Der Kommissar (Re-Recorded / Remastered)
56 We Built This City (Re-Recorded) [Remastered]
57 Don't Stop Believin'
58 Don't Be Cruel (Re-Recorded) [Remastered]
59 The Promise (Re-Recorded) [Remastered]
60 Just A Friend (Re-Recorded / Remastered)
61 Car Wash (Re-Recorded) [Remastered]
62 Tell it To My Heart (Live)
63 I'd Really Love to See You Tonight
64 Every Rose Has Its Thorn (Re-Recorded) [Remastered]
65 Round & Round (Re-Recorded) [Remastered]
66 Thank You for Being a Friend (Re-Recorded) [Remastered]
67 Total Eclipse of the Heart (Re-Recorded) [Remastered]
68 Take My Breath Away (Re-Recorded) [Remastered]
69 When Smokey Sings (Re-Recorded) [Remastered]
70 Bette Davis Eyes (Re-Recorded) [Remastered]
71 Tell it to My Heart (Live)
72 Rock You Like a Hurricane
73 Smooth Criminal (Re-Recorded) [Remastered]
74 Lost in Your Eyes (Re-Recorded) [Remastered]
75 Every Time You Go Away (Re-Recorded / Remastered)
76 I Will Survive (Re-Recorded / Remastered)
77 Lean On Me (Re-Recorded / Remastered)
78 Don't Cry Out Loud (Re-Recorded / Remastered)
79 Send Me an Angel (Re-Recorded) [Remastered]
80 Sister Christian - Live
81 Brand New Key (The Rollerskate Song) [Re-Recorded] [Remastered]
82 More, More, More (Re-Recorded) [Remastered]
83 Boom, Boom (Let’s Go Back To My Room) (Re-Recorded / Remastered)
84 You Spin Me Round (Like a Record) [Re-Recorded / Remastered]
85 Jenny / 867-5309 (Re-Recorded) [Remastered]
86 What’s On Your Mind (Pure Energy) [Re-Recorded] [Remastered]
87 Maniac (Flashdance Version) (Re-Recorded / Remastered)
88 Hold On (Re-Recorded / Remastered)
89 Working For The Weekend (Live)
90 Working For The Weekend - live
91 I Wanna Sex You Up (Re-Recorded / Remastered)
92 Supersonic (Re-Recorded / Remastered)
93 Missing You (Re-Recorded / Remastered)
94 Salt In My Tears (Re-Recorded) [Remastered]
95 Eye of the Tiger
96 Pour Some Sugar On Me
97 Cherry Pie (Re-Recorded / Remastered)
2 Mr. Roboto
3 Safety Dance
4 All By Myself
5 Do Ya Think I'm Sexy?
6 Copacabana
7 Dancing Queen
8 What Is Love?
9 Come On Eileen
10 Bye Bye Bye
11 Cotton Eye Joe
12 Gonna Make You Sweat (Everybody Dance Now)
13 Save the Best for Last
14 Livin' la Vida Loca
15 Time Warp (The Rocky Horror Picture Show Mix)
16 I'd Do Anything Thing for Love
17 Livin' on a Prayer
18 Who Let the Dogs Out
19 In the Meantime
20 Drops of Jupiter
21 Complicated
22 I Would Die 4 U
23 Flash (Theme Song to Flash)
24 Oops! I Did It Again
25 Blue (Da Ba Dee)
26 In the Air Tonight
27 Electric Avenue
28 Mambo No. 5 (A Little Bit Of...) [Re-Recorded] [Remastered]
29 (I Just) Died in Your Arms
30 Barbie Girl
31 Bad Romance
32 Like a Virgin
33 U Can’t Touch This
34 Bust a Move
35 I Want It That Way
36 Friends in Low Places
37 Mickey
38 Friday
39 Somebody's Watching Me
40 Sex & Candy
41 Baby
42 Tubthumping
43 Don't Worry, Be Happy
44 Endless Love
45 Flashdance...What A Feeling (Re-Recorded / Remastered)
46 Kung Fu Fighting (Re-Recorded) [Remastered]
47 Puttin' On The Ritz (Re-Recorded / Remastered)
48 Queen Of My Double Wide Trailer (Re-recorded / Remastered)
49 How Do You Talk to an Angel (Re-Recorded) [Remastered]
50 Ring My Bell (Re-Recorded / Remastered)
51 Ice, Ice, Baby (Re-Recorded / Remastered)
52 Funky Cold Medina (Re-Recorded / Remastered)
53 All out of Love (Live)
54 I Think We're Alone Now (Re-Recorded / Remastered)
55 Der Kommissar (Re-Recorded / Remastered)
56 We Built This City (Re-Recorded) [Remastered]
57 Don't Stop Believin'
58 Don't Be Cruel (Re-Recorded) [Remastered]
59 The Promise (Re-Recorded) [Remastered]
60 Just A Friend (Re-Recorded / Remastered)
61 Car Wash (Re-Recorded) [Remastered]
62 Tell it To My Heart (Live)
63 I'd Really Love to See You Tonight
64 Every Rose Has Its Thorn (Re-Recorded) [Remastered]
65 Round & Round (Re-Recorded) [Remastered]
66 Thank You for Being a Friend (Re-Recorded) [Remastered]
67 Total Eclipse of the Heart (Re-Recorded) [Remastered]
68 Take My Breath Away (Re-Recorded) [Remastered]
69 When Smokey Sings (Re-Recorded) [Remastered]
70 Bette Davis Eyes (Re-Recorded) [Remastered]
71 Tell it to My Heart (Live)
72 Rock You Like a Hurricane
73 Smooth Criminal (Re-Recorded) [Remastered]
74 Lost in Your Eyes (Re-Recorded) [Remastered]
75 Every Time You Go Away (Re-Recorded / Remastered)
76 I Will Survive (Re-Recorded / Remastered)
77 Lean On Me (Re-Recorded / Remastered)
78 Don't Cry Out Loud (Re-Recorded / Remastered)
79 Send Me an Angel (Re-Recorded) [Remastered]
80 Sister Christian - Live
81 Brand New Key (The Rollerskate Song) [Re-Recorded] [Remastered]
82 More, More, More (Re-Recorded) [Remastered]
83 Boom, Boom (Let’s Go Back To My Room) (Re-Recorded / Remastered)
84 You Spin Me Round (Like a Record) [Re-Recorded / Remastered]
85 Jenny / 867-5309 (Re-Recorded) [Remastered]
86 What’s On Your Mind (Pure Energy) [Re-Recorded] [Remastered]
87 Maniac (Flashdance Version) (Re-Recorded / Remastered)
88 Hold On (Re-Recorded / Remastered)
89 Working For The Weekend (Live)
90 Working For The Weekend - live
91 I Wanna Sex You Up (Re-Recorded / Remastered)
92 Supersonic (Re-Recorded / Remastered)
93 Missing You (Re-Recorded / Remastered)
94 Salt In My Tears (Re-Recorded) [Remastered]
95 Eye of the Tiger
96 Pour Some Sugar On Me
97 Cherry Pie (Re-Recorded / Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.