Lyrics and Russian translation L6B Sleepy feat. Zach DaSilva - honeymoon period

honeymoon period

Mi amor, Mi amor, Mi amor, Mi amor
You need me less, but I need you more

(like I feel you need to grow apart to get closer, do y'know what I mean)

Mi amor, I know I could be fitter for you
Mi amor, less of a critter for you
Mi amor, I should be a lot thinner for you
Mi amor, a lot less bitter for you
My love, I know I could be better for you
My love, I know I should forget her for you
My love, I know I need not to upset her for you
My love, I know I need not sweat her for you
Mi amor, you're my all and everything
Mi amor, see no more pain, just a wedding ring
Mi amor, when I'm with you, winter is spring
Mi amor, you're my Queen, I'll forever be your King
My love, I feel like shit's going south
My love, show me your phone, don't open your mouth
My love, my love for you, I hope you do not doubt
My love, don't close that door, don't leave our house

Mi amor, y'know I never meant to shout
I could never let you in, only ever pushed you out
Fuck, I was so childish, I used to sit and pout
You were my H20 and now I'm in a drought, like
Mi Amor, more like me on the floor
On my knees bent begging, feel that pain to the core
You're tired of the feeling, I know your hearts still sore
We were together two years and everyday was a chore, like
I hear your voice even though it's gone
The first thing on my mind when I wrote this song
Spent the time thinking, 'how we ever lasted so long'
All that's on my mind is how I can be so wrong, like
All I can do is regret this shit
I'm still dreamin' about me as your number one pick
I know that now, I'm the last one in the draft
How can I keep moving forward, If I regret my past?, like
Mi Amor, Mi amor, Mi amor

медовый месяц

Моя любовь, моя любовь, моя любовь, моя любовь,
Ты нуждаешься во мне меньше, но я нуждаюсь в тебе больше.

(как будто я чувствую, что тебе нужно отдалиться, чтобы стать ближе, понимаешь, о чем я?)

Моя любовь, я знаю, что мог бы быть лучше для тебя,
Моя любовь, меньше надоедать тебе,
Моя любовь, я должен быть намного стройнее для тебя,
Моя любовь, гораздо менее обидчивым для тебя.
Моя любовь, я знаю, что мог бы быть лучше для тебя,
Моя любовь, я знаю, что должен забыть ее ради тебя,
Моя любовь, я знаю, что не должен огорчать ее ради тебя,
Моя любовь, я знаю, что не должен потеть из-за нее ради тебя.
Моя любовь, ты моё всё,
Моя любовь, не вижу больше боли, только обручальное кольцо.
Моя любовь, когда я с тобой, зима - это весна,
Моя любовь, ты моя королева, я всегда буду твоим королем.
Моя любовь, я чувствую, что все идет наперекосяк,
Моя любовь, покажи мне свой телефон, не открывай рот.
Моя любовь, моя любовь к тебе, надеюсь, ты не сомневаешься,
Моя любовь, не закрывай эту дверь, не выходи из нашего дома.

Моя любовь, знаешь, я не хотел кричать,
Я никогда не мог впустить тебя, только отталкивал.
Черт, я был таким ребячливым, я сидел и дулся.
Ты была моей H2O, а теперь у меня засуха, как будто
Моя любовь, скорее я на полу,
На коленях, умоляя, чувствую эту боль до глубины души.
Ты устала от этого чувства, я знаю, что твое сердце все еще болит.
Мы были вместе два года, и каждый день был рутиной, как будто
Я слышу твой голос, хотя его уже нет.
Первое, о чем я подумал, когда писал эту песню.
Провел время, думая: "Как мы вообще продержались так долго?".
Все, о чем я думаю, это о том, как я могу быть таким неправым, как будто
Все, что я могу сделать, это сожалеть об этом дерьме.
Мне все еще снится, что я твой выбор номер один.
Я знаю, что теперь я последний в драфте.
Как я могу двигаться дальше, если сожалею о своем прошлом?, как будто
Моя любовь, моя любовь, моя любовь...