Lyrics and German translation L6B Sleepy - u

u

Conversated, while her friend's are buying white
Recognized my voice, complimented my height
In our own universe and her ex is tryna fight
Planned out our future in a single night
Told her 'with these words imma live forever'
Unlike those other songs, I don't wanna forget her
Conversations 'bout how we should be together
"When should we go out?", I replied 'whenever'
Told her my goals, told her all of my dreams
Told her about my album and all of it's themes
Told her about my ethic and all the extremes
Told her 'nothing is as simple, as it seems'
Heart in my throat, when she showed me her soul
Swear I was under a spell, I was in her control
Filled up that hole and she made me feel whole,
Takin' shit from some asshole, now I'm onna roll
Told me to write a verse, so I did it on the spot
She liked a lyric 'bout the feelings I've caught
She liked the rhymes, liked my train of thought
When she kissed me, I swear my stomach was inna knot
Her song started blaring and she started to sing
Party started staring, 'twas a beautiful thing
Flashlights in the air, arms started to swing
It was a cinematic moment, felt like it was spring, cause

You
You make feel brand new
For God blessed me with you
You make me feel brand new
I sing this song for you

The next day follows, asked me out onna date
Arrived at the same time, yeah, we were both late
Ended up in a restaurant, we ordered and ate
Conversated about politics, a dangerous debate
Supply and demand, black and white, the basics
Broke the mirror to the wonder wall in the oasis
Pondering the wormhole of how I'll replace this?
How will I display this?, how or will I convey this?
Fantasized that night about my future with her
Wanted that future, but there were things to consider
What if it all goes wrong?, what if I become bitter?
I didn't care in the moment, love flowed like a river
Overpowered with passion, never felt before
Got me typing, deleting, rewriting, yes, I wanted more
Cut my vices, she was my drug, others I ignore
Highs with the lows, wanted a child or four
Comes and goes like the seasons, yeah, that's the truth
Now I hit and run home, but I ain't Babe Ruth
Now I only hear her voice when I'm stuck in the booth
Helpless romantic, drowned in the fountain of youth
Writing this in hindsight, hurts to relive the feeling
Gotta reopen certain scars, before you start healing
How come it ended before it began?, pictured her leaving
Moved on way to fast, it's only now I'm grieving, cause

You
You made me feel brand new
For God, blessed me, with you
You, made me feel brand new
I sing this song for you

Du

Wir unterhielten uns, während ihre Freundinnen Koks kaufen
Sie erkannte meine Stimme, lobte meine Größe
In unserem eigenen Universum, und ihr Ex versucht zu kämpfen
Planten unsere Zukunft in einer einzigen Nacht
Sagte ihr: 'Mit diesen Worten werde ich ewig leben'
Anders als bei anderen Songs, will ich sie nicht vergessen
Gespräche darüber, wie wir zusammen sein sollten
"Wann sollen wir ausgehen?", antwortete ich: "Wann immer"
Erzählte ihr von meinen Zielen, erzählte ihr von all meinen Träumen
Erzählte ihr von meinem Album und all seinen Themen
Erzählte ihr von meiner Ethik und all den Extremen
Sagte ihr: 'Nichts ist so einfach, wie es scheint'
Mein Herz in meinem Hals, als sie mir ihre Seele zeigte
Ich schwöre, ich war wie verzaubert, ich war unter ihrer Kontrolle
Füllte dieses Loch und sie gab mir das Gefühl, ganz zu sein,
Nahm Scheiße von irgendeinem Arschloch, jetzt bin ich auf einer Rolle
Sie sagte, ich solle einen Vers schreiben, also tat ich es sofort
Ihr gefiel eine Zeile über die Gefühle, die ich empfand
Sie mochte die Reime, mochte meinen Gedankengang
Als sie mich küsste, schwöre ich, hatte ich einen Knoten im Magen
Ihr Lied begann zu dröhnen und sie begann zu singen
Die Party begann zu starren, es war wunderschön
Taschenlampen in der Luft, Arme begannen zu schwingen
Es war ein filmreifer Moment, fühlte sich an wie Frühling, denn

Du
Du gibst mir das Gefühl, ganz neu zu sein
Denn Gott hat mich mit dir gesegnet
Du gibst mir das Gefühl, ganz neu zu sein
Ich singe dieses Lied für dich

Der nächste Tag folgt, sie fragte mich nach einem Date
Kamen zur gleichen Zeit an, ja, wir waren beide spät
Landeten in einem Restaurant, wir bestellten und aßen
Unterhielten uns über Politik, eine gefährliche Debatte
Angebot und Nachfrage, schwarz und weiß, die Grundlagen
Zerbrach den Spiegel zur Wunderwand in der Oase
Grübelte über das Wurmloch, wie ich das ersetzen soll?
Wie soll ich das darstellen?, wie oder werde ich das vermitteln?
Fantasierte in dieser Nacht über meine Zukunft mit ihr
Wollte diese Zukunft, aber es gab Dinge zu bedenken
Was, wenn alles schief geht?, was, wenn ich verbittert werde?
Es war mir in dem Moment egal, Liebe floss wie ein Fluss
Überwältigt von Leidenschaft, die ich noch nie zuvor gefühlt hatte
Brachte mich zum Tippen, Löschen, Umschreiben, ja, ich wollte mehr
Schnitt meine Laster, sie war meine Droge, andere ignoriere ich
Höhen mit Tiefen, wollte ein Kind oder vier
Kommt und geht wie die Jahreszeiten, ja, das ist die Wahrheit
Jetzt schlage ich zu und renne nach Hause, aber ich bin nicht Babe Ruth
Jetzt höre ich ihre Stimme nur noch, wenn ich im Studio bin
Hilfloser Romantiker, ertrunken im Jungbrunnen
Das im Nachhinein zu schreiben, tut weh, das Gefühl wieder zu erleben
Muss bestimmte Narben wieder öffnen, bevor du mit dem Heilen beginnst
Wie konnte es enden, bevor es begann?, stellte mir vor, wie sie geht
Bin zu schnell darüber hinweggekommen, erst jetzt trauere ich, denn

Du
Du hast mir das Gefühl gegeben, ganz neu zu sein
Denn Gott hat mich mit dir gesegnet
Du hast mir das Gefühl gegeben, ganz neu zu sein
Ich singe dieses Lied für dich