LEE MINHYUK - Fallin' - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation LEE MINHYUK - Fallin'




Fallin', fallin', fall in love
Влюбляюсь, влюбляюсь, влюбляюсь ...
Fallin', fallin', fall in love
Влюбляюсь, влюбляюсь, влюбляюсь ...
그대는 마치 공기같이 나를 살아 쉬게
Ты заставляешь меня жить и дышать, как воздух.
감히 그대를 위해서라면 정말
Если я осмелюсь сделать это для тебя, я действительно сделаю это.
I can give you all ma thang
Я могу дать тебе все, Ма Тханг.
우린 서로를 느끼고 더욱 깊어져 어마어마해
Мы чувствуем друг друга, мы идем глубже, мы идем глубже, мы идем глубже, мы идем глубже, мы идем глубже.
나도 믿을 수가 없네 오늘도 어김없이, dive into you
Я не могу в это поверить, погружаюсь в тебя сегодня.
나를 좋은 사람이고 싶게 만들어, every day
Заставь меня хотеть быть лучше с каждым днем.
가슴 벅찬 사랑 주고 싶게 만들어, every time, fallin'
Заставь меня хотеть дарить тебе еще больше душераздирающей любви, каждый раз, когда я падаю.
I want you because I love you
Я хочу тебя, потому что люблю.
그대가 없다면 무엇도 의미가 없죠
Без тебя ничто ничего не значит.
I need you because I love you
Ты нужна мне, потому что я люблю тебя.
Every day, every day, 안고 싶어
Каждый день, каждый день я хочу обнимать тебя.
Fallin', fallin', fall in love with you
Влюбляюсь, влюбляюсь, влюбляюсь в тебя.
Fallin', fallin', fall in love love
Влюбляюсь, влюбляюсь, влюбляюсь, влюбляюсь.
Keep swimmin'
Продолжай плавать.
Fallin', fallin', fall in love with you
Влюбляюсь, влюбляюсь, влюбляюсь в тебя.
이대로 이대로
Сюда, сюда.
우리 지금 느낌 이대로, fallin'
Мы чувствуем это сейчас, падая.
그대는 마치 거울 같지 나와 똑같아지는
Ты как зеркало, ты как я.
아니? 그대를 위해서라면 정말
Нет, для тебя, правда.
I can give you all ma thang
Я могу дать тебе все, Ма Тханг.
우린 처음부터 하나였던 것처럼 붙어 어마어마해
Мы застряли, как будто были одним целым с самого начала.
나도 믿을 수가 없네 오늘도 어김없이, dive into you
Я не могу в это поверить, погружаюсь в тебя сегодня.
나를 좋은 사람이고 싶게 만들어, every day
Заставь меня хотеть быть лучше с каждым днем.
누구보다 행복하게 해주고 싶어, every time, fallin'
Я хочу сделать тебя счастливее,чем кто-либо другой, каждый раз, когда ты падаешь.
I want you because I love you
Я хочу тебя, потому что люблю.
그대가 없다면 무엇도 의미가 없죠
Без тебя ничто ничего не значит.
I need you because I love you
Ты нужна мне, потому что я люблю тебя.
Every day, every day, 안고 싶어
Каждый день, каждый день я хочу обнимать тебя.
그대 손을 잡고 눈을 감아봤죠
Я взял тебя за руку и закрыл глаза.
아직껏 느껴보지 못했던
Я еще не почувствовал этого.
모든 어찌나 아름다운지
Как все прекрасно.
너와 나누고 싶은 너무나 많지
Есть так много вещей, которыми я хочу поделиться с тобой.
어쩌면 기분 때문일지도 모르지만
Может быть, это из-за моего настроения.
우리 함께면 뭔들 아름답지 않을까
Если мы вместе, может быть, что-то прекрасное.
나는 그대 하나밖에 아는 없어요, yeah
Я знаю только одного из вас, да.
내겐 너무 과분한 사람 어쩌면 좋아요 그댈
Я слишком много для себя значу, может быть, ты мне нравишься.
그대라는 영원히 그대라는
Я-это ты, я-это ты навсегда.
이대로 이대로
Сюда, сюда.
우리 지금 느낌 이대로 서로에게 빠져, fallin'
Мы влюбляемся друг в друга, как это чувство сейчас, влюбляемся.
I want you because I love you
Я хочу тебя, потому что люблю.
그대가 없다면 무엇도 의미가 없죠
Без тебя ничто ничего не значит.
I need you because I love you
Ты нужна мне, потому что я люблю тебя.
Every day, every day, 안고 싶어
Каждый день, каждый день я хочу обнимать тебя.
Fallin', fallin', fall in love with you
Влюбляюсь, влюбляюсь, влюбляюсь в тебя.
Fallin', fallin', fall in love love
Влюбляюсь, влюбляюсь, влюбляюсь, влюбляюсь.
Keep swimmin'
Продолжай плавать.
Fallin', fallin', fall in love with you
Влюбляюсь, влюбляюсь, влюбляюсь в тебя.
이대로 이대로
Сюда, сюда.
우리 지금 느낌 이대로, fallin'
Мы чувствуем это сейчас, падая.
Fallin' (keep swimmin', swimmin')
Падаю (продолжаю плыть, плыть).
Fallin' (I'll go deep, deep)
Падаю уйду глубоко, глубоко).
Fallin' (keep swimmin', swimmin')
Падаю (продолжаю плыть, плыть).
Fallin' (I'll go deep, deep)
Падаю уйду глубоко, глубоко).





Writer(s): Seung Wook Yang, Min Hyuk Lee, Tae Young Ji


Attention! Feel free to leave feedback.