Lyrics and translation LeellaMarz - DOCTOR

DOCTOR

Hey, my doctor
난 너무 바뻐
그래서 종이 몇 장과 Lil J
I take that rollin' man, what's wrong?
너네 처방전은 우스워
연희동 hood, we pull up
아프로, roll it up
Pull up, pull up, pull up

난 너무 자랑스러운 한국인
New york에서 봤었던
허드슨강을 기억하지
Trappin' out the motherland
All time, be legend, hustle no cap
또다시 연료를 채워
방에서 독한 걸 태워
아는 척하다 너 데여
내 눈앞에 일들은 damn
차마 가사에 적지는 못했어

난 여기서 꿈을 꿔 계속
미친것 같기도 해서
무슨 일 있어도 ways
We gotta fuck up the whole gang
Damn, boy is not talkin' the same
바보짓을 난 계속해 왜
느끼거든 잠깐의 bless
그래서 they call it trap

I'm addicted, 'bout to love, I go wrong
낫지 않아도 되지 않을까 어쩌면
다 똑같이 미친 듯이 사는데
너희들이 볼 때 나는 아픈 애 왜

Doctor, I got question
하지 않아도 돼 answer
답 버린 지는 오래됐어
난 내 얘기를 해야겠어

Doctor, I got question
(Doctor, I got question)
(Doctor, I got question)

Doctor, I got question
(Doctor, I got question)
(Doctor, I got question)

What's the love, what's the X?
What's the dream? I think that cash
내가 했던 얘긴 꽤
남들보다 아픈 얘기

Gentleman, this young boy so classic
거지같이 다니는 게 너의 fashion
I go like boom 너의 머릿속에서
있지 않지 난 너의 틀을 깼어

Hey, my doctor
난 너무 바뻐
그래서 종이 몇 장과 Lil J
I take that rollin' man, what's wrong?
너네 처방전은 우스워
연희동 hood, we pull up
Apro, roll it up
Pull up, pull up, pull up

구해줘 날 구해줘
숨이 안 쉬어져
이대로 가다간 정말로 난
Pop it up, smoke it up
이대로 사는 건 I don't know

Doctor, I got question
하지 않아도 돼 answer
답 버린지는 오래 됐어
난 내 얘기를 해야겠어

Doctor, I got question
(Doctor, I got question)
(Doctor, I got question)

Doctor, I got question
(Doctor, I got question)
(Doctor, I got question)

Doctor, I got question
(Doctor, I got question)
(Doctor, I got question)

Doctor, I got question
(Doctor, I got question)
(Doctor, I got question)

Doctor, I got question

DOCTEUR

Hé, mon docteur
Je suis tellement occupée
C'est pourquoi j'ai quelques feuilles de papier et Lil J
Je prends cette beuh qui roule, qu'est-ce qui ne va pas ?
Vos ordonnances sont ridicules
Le quartier de Yeonnam-dong, on arrive
Afro, roule ça
On arrive, on arrive, on arrive

Je suis tellement fière d'être coréenne
J'ai vu à New York
Tu te souviens du fleuve Hudson ?
Trapper depuis la mère patrie
Tout le temps, être une légende, bosser sans mentir
On fait le plein d'énergie
On fume des trucs forts dans la chambre
Tu te brûles à faire semblant de savoir
Les choses qui se passent devant mes yeux, c'est fou
Je n'ai pas pu les écrire dans mes paroles

Je rêve ici, encore et encore
Je suis peut-être folle
Quoi qu'il arrive, on y arrive
On doit tout foutre en l'air
Putain, le garçon ne parle plus de la même façon
Pourquoi je continue à faire des bêtises ?
Je ressens une bénédiction éphémère
C'est pour ça qu'ils appellent ça du trap

Je suis accro, sur le point de tomber amoureuse, je me trompe
Peut-être qu'on n'a pas besoin de guérir
Tout le monde vit comme des fous
Pourquoi suis-je une gamine malade à vos yeux ?

Docteur, j'ai une question
Tu n'as pas besoin de répondre
J'ai abandonné les réponses depuis longtemps
Je dois raconter mon histoire

Docteur, j'ai une question
(Docteur, j'ai une question)
(Docteur, j'ai une question)

Docteur, j'ai une question
(Docteur, j'ai une question)
(Docteur, j'ai une question)

Qu'est-ce que l'amour, qu'est-ce que le X ?
Qu'est-ce que le rêve ? Je pense que c'est l'argent
J'ai beaucoup parlé
Des choses qui me font plus mal que les autres

Monsieur, ce jeune garçon est tellement classique
C'est ta façon de te promener comme un clochard
Je fais boum dans ta tête
Je n'y suis pas, j'ai brisé ton moule

Hé, mon docteur
Je suis tellement occupée
C'est pourquoi j'ai quelques feuilles de papier et Lil J
Je prends cette beuh qui roule, qu'est-ce qui ne va pas ?
Vos ordonnances sont ridicules
Le quartier de Yeonnam-dong, on arrive
Afro, roule ça
On arrive, on arrive, on arrive

Sauve-moi, sauve-moi
Je n'arrive pas à respirer
Si je continue comme ça, je vais vraiment
Pop it up, fume ça
Vivre comme ça, je ne sais pas

Docteur, j'ai une question
Tu n'as pas besoin de répondre
J'ai abandonné les réponses depuis longtemps
Je dois raconter mon histoire

Docteur, j'ai une question
(Docteur, j'ai une question)
(Docteur, j'ai une question)

Docteur, j'ai une question
(Docteur, j'ai une question)
(Docteur, j'ai une question)

Docteur, j'ai une question
(Docteur, j'ai une question)
(Docteur, j'ai une question)

Docteur, j'ai une question
(Docteur, j'ai une question)
(Docteur, j'ai une question)

Docteur, j'ai une question