LEX the Lexicon Artist - Luthor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LEX the Lexicon Artist - Luthor




Luthor
Luthor
Yeah. The world is mine for the taking
Ouais. Le monde est à moi pour le prendre.
I did my part but now I′m done with all the peacemaking
J'ai fait ma part, mais maintenant j'en ai fini avec toute cette pacification.
And I should tell you that you're getting fucking irritating
Et je devrais te dire que tu deviens vraiment irritante.
So come in closer, I wanna feel your spirit breaking
Alors approche-toi, j'ai envie de sentir ton esprit se briser.
I′m mob rich
Je suis riche comme Crésus.
What you got, bitch?
Qu'est-ce que tu as, salope ?
My haters got me top of mind when you talk shit
Mes ennemis me mettent en tête quand tu dis du mal.
Cause you ain't got shit, and you're not sick
Parce que tu n'as rien, et tu n'es pas malade.
But when I′m done you′ll need a doctor
Mais quand j'en aurai fini avec toi, tu auras besoin d'un médecin.
Cause I'm toxic
Parce que je suis toxique.
Now why does everybody think that you′re the good guy?
Maintenant, pourquoi tout le monde pense que tu es le bon ?
I know you never lived the principles you stood by
Je sais que tu n'as jamais vécu selon les principes que tu défends.
And you should thank me that they only see your good side
Et tu devrais me remercier qu'ils ne voient que ton bon côté.
Cause I'm the one who′s evil but you're just misunderstood, right?
Parce que c'est moi le méchant, mais toi, tu es juste incompris, non ?
Well I can change their mind but personality is permanent
Eh bien, je peux changer d'avis, mais la personnalité est permanente.
Your pseudomorality′s your determinant
Ta pseudo-moralité est ton déterminant.
So go on, keep on feeding them your lies
Alors vas-y, continue à leur servir tes mensonges.
As long as you keep in mind that I can see through your disguise
Tant que tu gardes à l'esprit que je peux voir à travers ton déguisement.
You think you're strong, huh
Tu te crois forte, hein ?
You think I'm wrong, huh
Tu penses que je me trompe, hein ?
And after all these years we just can′t get along, huh
Et après toutes ces années, on n'arrive toujours pas à s'entendre, hein ?
So come on you think you′re smart enough to pick a fight
Alors vas-y, tu te crois assez intelligente pour déclencher une bagarre ?
Try to cross me bitch I'll fuck you with my kryptonite
Essaie de me contrarier, salope, je vais te baiser avec ma kryptonite.
Cross me one more fucking time
Contre moi une fois de plus.
I′ll fuck you with my kryptonite
Je vais te baiser avec ma kryptonite.
Crush you with my cryptic mind
Je vais t'écraser avec mon esprit cryptique.
Fuck you with my kryptonite
Je vais te baiser avec ma kryptonite.
The funny thing is, you know we got a lot in common
Le truc marrant, c'est que tu sais qu'on a beaucoup de points communs.
And even though it took a lot of money and time for me to get to the state that I'm in
Et même si ça m'a coûté beaucoup d'argent et de temps pour arriver à l'état je suis.
I could tell you had potential, kid. We could do great things in a partnership
Je pouvais dire que tu avais du potentiel, gosse. On pouvait faire de grandes choses en partenariat.
But little did I know I was dealing with a little pussy ass softhearted bitch
Mais je ne savais pas que j'avais affaire à une petite chienne molle et sensible.
I′m building an empire. I spent my entire life getting the pieces
Je suis en train de construire un empire. J'ai passé toute ma vie à rassembler les pièces.
I'm putting ′em together in my master plan, I'm graduating and the world is my thesis
Je les assemble dans mon plan machiavélique, je suis diplômé et le monde est ma thèse.
Motherfucker I'm a genius, and every single day my intellect increases
Fils de pute, je suis un génie, et chaque jour mon intelligence augmente.
My progression is ceaseless. Just try to stop me, I know your weakness.
Ma progression est incessante. Essaie de m'arrêter, je connais ta faiblesse.
Yeah I′m a man of science, you′re just a fantasy
Ouais, je suis un homme de science, toi, tu es juste un fantasme.
And if I tried it, I could kill you singlehandedly
Et si j'essayais, je pourrais te tuer à moi tout seul.
You're just a man to me, so don′t you get superior
Tu n'es qu'un homme pour moi, alors ne te prends pas la tête.
And try to save humanity, I'll shower you with meteors
Et essaie de sauver l'humanité, je te ferai pleuvoir des météores.
I gave my life to the world, but now it bores me
J'ai donné ma vie au monde, mais maintenant il m'ennuie.
So I′ll take it back until you fuckers can't ignore me
Alors je vais la reprendre jusqu'à ce que vous, bande de connards, ne puissiez plus m'ignorer.
Tell it to your friends and to the ones who bow before me
Dis-le à tes amis et à ceux qui se prosternent devant moi.
You were right all along, I am the villain of this story
Vous aviez raison tout le temps, je suis le méchant de cette histoire.
You think you′re strong, huh
Tu te crois forte, hein ?
You think I'm wrong, huh
Tu penses que je me trompe, hein ?
And after all these years we just can't get along, huh
Et après toutes ces années, on n'arrive toujours pas à s'entendre, hein ?
So come on you think you′re smart enough to pick a fight
Alors vas-y, tu te crois assez intelligente pour déclencher une bagarre ?
Try to cross me bitch I′ll fuck you with my kryptonite
Essaie de me contrarier, salope, je vais te baiser avec ma kryptonite.
Cross me one more fucking time
Contre moi une fois de plus.
I'll fuck you with my kryptonite
Je vais te baiser avec ma kryptonite.
Crush you with my cryptic mind
Je vais t'écraser avec mon esprit cryptique.
Fuck you with my kryptonite
Je vais te baiser avec ma kryptonite.
Cross me one more fucking time
Contre moi une fois de plus.
I′ll fuck you with my kryptonite
Je vais te baiser avec ma kryptonite.
Crush you with my cryptic mind
Je vais t'écraser avec mon esprit cryptique.
Fuck you with my kryptonite
Je vais te baiser avec ma kryptonite.





Writer(s): Lex The Lexicon Artist


Attention! Feel free to leave feedback.