LXZ - Taking a Risk - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LXZ - Taking a Risk




Taking a Risk
Prendre un Risque
"What is your mark?"
"Quel est ton signe distinctif ?"
They post on the 'Gram, my brothers post up with the flicks
Ils postent sur Insta, mes frères s'affichent avec les photos
They carry a stick, clip with a drum, it come with a kick
Ils portent un flingue, chargeur tambour, ça envoie du lourd
Water on APs, I guess I be flooding the wrist
De l'eau sur les AP, j'inonde mon poignet, c'est sûr
My brother's all out in the field, so what do you about taking a risk?
Mes frères sont sur le terrain, alors que dis-tu de prendre un risque, chérie ?
They post on the 'Gram, my brothers post up with the flicks
Ils postent sur Insta, mes frères s'affichent avec les photos
They carry a stick, clip with a drum, it come with a kick
Ils portent un flingue, chargeur tambour, ça envoie du lourd
Water on APs, I guess I be flooding the wrist
De l'eau sur les AP, j'inonde mon poignet, c'est sûr
My brother's all out in the field, so what do you about taking a risk?
Mes frères sont sur le terrain, alors que dis-tu de prendre un risque, chérie ?
I'm taking a risk
Je prends un risque
All the real players link up in the pitch
Tous les vrais joueurs se retrouvent sur le terrain
Blood on my shoes but I walk like a crip
Du sang sur mes chaussures mais je marche comme un crip
I Louis the fit, the Goose on the drip
J'ai du Louis Vuitton, la Canada Goose qui dégouline
Damaged tonight, we get high in the whip
Défoncés ce soir, on plane dans la caisse
Late Night we cruising, we we up in the strip
Tard dans la nuit on roule, on est dans le quartier chaud
Free up the brothers real soon
Libérez les frères bientôt
Like dozens, don't fuck with the guys who are double the six
Comme des douzaines, je ne traîne pas avec les gars qui font le signe des 666
Rotate the L's, why they typo my win?
Je roule des joints, pourquoi déforment-ils ma victoire ?
All my opps hating, I swear that they pissed
Tous mes ennemis me détestent, je jure qu'ils sont furieux
You sending shots? I swear that you missed
Tu envoies des piques ? Je jure que tu as raté ta cible
'Cause I'm still standing here, sending shots to your diss
Parce que je suis toujours debout, j'envoie des piques à ton clash
Why they all hating? My first name ain't Chris
Pourquoi me détestent-ils tous ? Je ne m'appelle pas Chris
Jada just willing to give me a kiss
Jada veut juste m'embrasser
Ain't into their drama, ain't into their shit
Je ne suis pas dans leurs drames, je ne suis pas dans leurs histoires
But they lying on me, why they messy with it?
Mais ils mentent sur moi, pourquoi font-ils des histoires avec ça ?
They post on the 'Gram, my brothers post up with the flicks
Ils postent sur Insta, mes frères s'affichent avec les photos
They carry a stick, clip with a drum, it come with a kick
Ils portent un flingue, chargeur tambour, ça envoie du lourd
Water on APs, I guess I be flooding the wrist
De l'eau sur les AP, j'inonde mon poignet, c'est sûr
My brother's all out in the field, so what do you about taking a risk?
Mes frères sont sur le terrain, alors que dis-tu de prendre un risque, chérie ?
They post on the 'Gram, my brothers post up with the flicks
Ils postent sur Insta, mes frères s'affichent avec les photos
They carry a stick, clip with a drum, it come with a kick
Ils portent un flingue, chargeur tambour, ça envoie du lourd
Water on APs, I guess I be flooding the wrist
De l'eau sur les AP, j'inonde mon poignet, c'est sûr
My brother's all out in the field, so what do you about taking a risk?
Mes frères sont sur le terrain, alors que dis-tu de prendre un risque, chérie ?
Uh, I'm taking a risk
Uh, je prends un risque
Half of these niggas are pleading the fifth
La moitié de ces mecs plaident le cinquième amendement
Cut off my brother, I know he a snitch
J'ai coupé les ponts avec mon frère, je sais que c'est une balance
Cut niggas off, 'cause they fell for a bitch
J'ai coupé les ponts avec des mecs, parce qu'ils sont tombés amoureux d'une salope
Pull up in style, they loving the fit
J'arrive avec style, ils adorent mon look
Best keep her close, might steal 'way your bitch
Tu ferais mieux de la garder près de toi, je pourrais te la voler, ta meuf
I have 'No Mercy' with this
Je n'ai "Aucune Pitié" avec ça
Like Cobai Kai, I ain't get Paid To get onto the List
Comme Cobra Kai, je ne suis pas payé pour être sur la Liste
Give me my roses, I'm made for this shit
Donnez-moi mes roses, je suis fait pour ça
Bussdown, 24k on the wrist
Montre sertie, 24 carats au poignet
Just like my first name, you know I'm a King
Comme mon prénom l'indique, tu sais que je suis un Roi
Next in line to the throne, now they calling me Prince
Prochain sur le trône, maintenant ils m'appellent Prince
Thinking like Roddy, I got to get Ricch
Je pense comme Roddy, je dois devenir Ricch
Toking that Cali, we taking a trip
On fume de la Cali, on part en voyage
My flow like a virus, my flow is too sick
Mon flow est comme un virus, mon flow est trop malade
This gun like a movie, I edit the clip
Ce flingue est comme un film, j'en monte le clip
We air it out in this bitch
On vide les chargeurs ici
They post on the 'Gram, my brothers post up with the flicks
Ils postent sur Insta, mes frères s'affichent avec les photos
They carry a stick, clip with a drum, it come with a kick
Ils portent un flingue, chargeur tambour, ça envoie du lourd
Water on APs, I guess I be flooding the wrist
De l'eau sur les AP, j'inonde mon poignet, c'est sûr
My brother's all out in the field, so what do you about taking a risk?
Mes frères sont sur le terrain, alors que dis-tu de prendre un risque, chérie ?
They post on the 'Gram, my brothers post up with the flicks
Ils postent sur Insta, mes frères s'affichent avec les photos
They carry a stick, clip with a drum, it come with a kick
Ils portent un flingue, chargeur tambour, ça envoie du lourd
Water on APs, I guess I be flooding the wrist
De l'eau sur les AP, j'inonde mon poignet, c'est sûr
My brother's all out in the field, so what do you about taking a risk?
Mes frères sont sur le terrain, alors que dis-tu de prendre un risque, chérie ?





Writer(s): Terell Ukagba


Attention! Feel free to leave feedback.