Lyrics and translation La Renga - Estado
Acostumbrado
y
sin
remedio
Accoutumé
et
sans
remède
Ante
tanta
recurrencia
Face
à
tant
de
récurrence
Un
estado
que
disipa
Un
état
qui
dissipe
La
forma
de
vivir
La
façon
de
vivre
Todo
igual
de
aburrido
Tout
aussi
ennuyeux
Frente
a
lo
televisado
Devant
la
télé
La
antena
esta
captando
L'antenne
capte
El
rayo
que
no
es
Le
rayon
qui
n'est
pas
Se
ve
todo
repentino
On
voit
tout
soudain
Y
tridimensionado,
pero
puede
que
nada
palpe
tu
espíritu
Et
en
trois
dimensions,
mais
peut-être
que
rien
ne
palpe
ton
esprit
Con
el
ratón
de
la
PC
Avec
la
souris
de
l'ordinateur
No
te
preocupes
Ne
t'inquiète
pas
Es
el
estado
C'est
l'état
El
estado
que
disipa
L'état
qui
dissipe
La
forma
de
vivir
La
façon
de
vivre
Esta
todo
a
tu
alcance
Tout
est
à
ta
portée
Sin
siquiera
moverte
Sans
même
bouger
Pero
nunca
alcanza
Mais
ça
ne
suffit
jamais
Lo
que
puedan
traerte
Ce
qu'ils
peuvent
t'apporter
No
tiene
precio
Il
n'a
pas
de
prix
Pero
no
es
gratis
Mais
il
n'est
pas
gratuit
Es
todo
mío
Tout
est
à
moi
Y
no
lo
he
comprado
Et
je
ne
l'ai
pas
acheté
No
te
preocupes
Ne
t'inquiète
pas
Es
el
estado
C'est
l'état
El
estado
que
disipa
L'état
qui
dissipe
La
forma
de
vivir
La
façon
de
vivre
El
estado
que
disipa
L'état
qui
dissipe
La
forma
La
façon
Vivir
Vivre
Es
un
ingenio
milagroso
C'est
un
miracle
d'ingéniosité
Una
estupida
creencia
Une
stupide
croyance
Que
nos
tiene
preocupados
Qui
nous
tient
préoccupés
Que
va
a
impedirte
fluir
Qui
va
t'empêcher
de
couler
Es
una
vil
hipnosis
C'est
une
vile
hypnose
Es
el
Estado
C'est
l'état
El
Estado
que
disipa
L'état
qui
dissipe
La
forma
de
vivir
La
façon
de
vivre
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.