Lyrics and translation La Sonora Dinamita feat. Lucho Argain - La Lechuza

La Lechuza

Quien te chupo caramelo
Que te dejo en el palillo
Quien te chupo caramelo
Que te dejo en el palillo
Zapato viejo sin suela
Quien te ha dejado sin brillo

(Dime) si tu estas sin plumas
(A donde) donde esta tu orgullo
(Dime) si tu estas sin plumas
(A donde) donde esta tu orgullo

Carro viejo deformao
Que no tienes batería
Carro viejo deformao
Que no tienes batería
Dime ahora con que tú andas
Si no tienes gasolina

(Dime) si tu estas sin plumas
(A donde) donde esta tu orgullo
(Dime) si tu estas sin plumas
(A donde) donde esta tu orgullo

Aunque te embarres la cara de colorete y pintura
Aunque te embarres la cara de colorete y pintura
Ese el mismo gusarapo que saque del agua sucia

Quien te chupo caramelo
Que te dejo en el palillo
Quien te chupo caramelo
Que te dejo en el palillo
Zapato viejo sin suela
Quien te ha dejado sin brillo

(Dime) si tu estas sin plumas
(A donde) donde esta tu orgullo
(Dime) si tu estas sin plumas
(A donde) donde esta tu orgullo

Habichuela con gorgojo
Eres un que no se vende
Habichuela con gorgojo
Eres un que no se vende
Aunque te ofrezcan centavos
Ya no te quiere la gente

(Dime) si tu estas sin plumas
(A donde) donde esta tu orgullo
(Dime) si tu estas sin plumas
(A donde) donde esta tu orgullo

La Lechuza

Qui t'a sucé le bonbon
Qui t'a laissé sur le bâtonnet
Qui t'a sucé le bonbon
Qui t'a laissé sur le bâtonnet
Vieille chaussure sans semelle
Qui t'a laissé sans éclat

(Dis-moi) si tu es sans plumes
(Où) où est ta fierté
(Dis-moi) si tu es sans plumes
(Où) où est ta fierté

Vieille voiture déformée
Qui n'a pas de batterie
Vieille voiture déformée
Qui n'a pas de batterie
Dis-moi maintenant avec quoi tu marches
Si tu n'as pas d'essence

(Dis-moi) si tu es sans plumes
(Où) où est ta fierté
(Dis-moi) si tu es sans plumes
(Où) où est ta fierté

Même si tu te badigeonnes le visage de rouge à lèvres et de peinture
Même si tu te badigeonnes le visage de rouge à lèvres et de peinture
C'est le même ver que j'ai sorti de l'eau sale

Qui t'a sucé le bonbon
Qui t'a laissé sur le bâtonnet
Qui t'a sucé le bonbon
Qui t'a laissé sur le bâtonnet
Vieille chaussure sans semelle
Qui t'a laissé sans éclat

(Dis-moi) si tu es sans plumes
(Où) où est ta fierté
(Dis-moi) si tu es sans plumes
(Où) où est ta fierté

Haricot avec un charançon
Tu es un qui ne se vend pas
Haricot avec un charançon
Tu es un qui ne se vend pas
Même si on t'offre des centimes
Les gens ne te veulent plus

(Dis-moi) si tu es sans plumes
(Où) où est ta fierté
(Dis-moi) si tu es sans plumes
(Où) où est ta fierté