Lyrics and translation Lady Pank - Tacy sami

Tacy sami

Samotna i zła
Jakbyś z planety była zimnej
Tak to długo trwa
Że nikt nigdy nie znał ciebie innej
Daleka jak sen
Wciąż nie dostrzegasz spraw i ludzi
A gdzieś czeka ten
Który kiedyś wreszcie cię obudzi

Tak dobrze cię znam
Chyba nawet lepiej niż ty siebie
Jestem taki sam
Wciąż widzę setki plam na niebie
Nieufność to mgła
Co przynosi tylko ciszę
Jak klatka ze szkła
Nie pozwala nam się słyszeć

Tacy sami, a ściana między nami
Tacy sami
Tacy sami, a ściana między nami
Tacy sami

I nie mów mi, nie
Że czasem takie życie się opłaca
Sama dobrze wiesz
Że co dzień tracisz coś, co już nie wraca
Samotność to pies
Co kąsa tak bez uprzedzenia
Ja wiem jak to jest
Znam to przecież, znam, aż do znudzenia

Tacy sami, a ściana między nami
Tacy sami
Tacy sami, a ściana między nami
Tacy sami

Tacy sami
Tacy sami
Tacy sami
Tacy sami

Tacy sami, a ściana między nami
Tacy sami
Tacy sami, a ściana między nami
Tacy sami

Tacy sami, a ściana między nami
Tacy sami
Tacy sami, a ściana między nami
Tacy sami

Такие же

Одинокая и злая,
Словно с холодной планеты.
Так долго длится,
Что никто и никогда не знал тебя другой.
Далекая, как сон,
Ты все так же не замечаешь дел и людей.
А где-то ждет тот,
Кто однажды тебя разбудит.

Я так хорошо тебя знаю,
Пожалуй, даже лучше, чем ты сама себя.
Я такой же,
Все так же вижу сотни пятен на небе.
Недоверие - это туман,
Который приносит только тишину.
Как клетка из стекла,
Он не дает нам услышать друг друга.

Такие же, а между нами стена.
Такие же.
Такие же, а между нами стена.
Такие же.

И не говори мне, нет,
Что порой такая жизнь стоит того.
Ты сама прекрасно знаешь,
Что каждый день теряешь то, что уже не вернуть.
Одиночество - это пес,
Который кусает без предупреждения.
Я знаю, как это бывает,
Знаю это, знаю до боли.

Такие же, а между нами стена.
Такие же.
Такие же, а между нами стена.
Такие же.

Такие же.
Такие же.
Такие же.
Такие же.

Такие же, а между нами стена.
Такие же.
Такие же, а между нами стена.
Такие же.

Такие же, а между нами стена.
Такие же.
Такие же, а между нами стена.
Такие же.