Lady Pank - Dobra Konstelacja - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lady Pank - Dobra Konstelacja




Dobra Konstelacja
Bonne Constellation
Dobra konstelacja gwiazd
Bonne constellation d'étoiles
Dziś w bezsenność wprawia nas
Aujourd'hui, elle nous rend insomniaques
Grawitacji nadszedł kres
La fin de la gravité est arrivée
Wszystko takie lekkie jest
Tout est si léger
Czas istnieje tam, gdzie chce
Le temps existe il le veut
I leniwie toczy się
Et se déroule lentement
Ta odwieczna, znana gra
Ce jeu éternel et connu
Dwa oddechy, serca dwa
Deux respirations, deux cœurs
Sam na sam
Seul à seul
Ja i Ty
Moi et toi
I nocy gram
Et je joue la nuit
Sam na sam
Seul à seul
Ja i Ty
Moi et toi
I nocy gram
Et je joue la nuit
Noc jak kot wygina grzbiet
La nuit, comme un chat, se cambre
W odtwarzaczu Simply Red
Dans le lecteur Simply Red
Trochę dymu, wino w szkle
Un peu de fumée, du vin dans un verre
Ach, jak bardzo żyć się chcę
Ah, comme j'ai envie de vivre
Na XXI wiek
Au XXIe siècle
Miłość to najlepszy lek
L'amour est le meilleur remède
Ta odwieczna, znana gra
Ce jeu éternel et connu
Dwa oddechy, serca dwa
Deux respirations, deux cœurs
Sam na sam
Seul à seul
Ja i Ty
Moi et toi
I nocy gram
Et je joue la nuit
Sam na sam
Seul à seul
Ja i Ty
Moi et toi
I nocy gram
Et je joue la nuit
Sam na sam
Seul à seul
Ja i Ty
Moi et toi
I nocy gram
Et je joue la nuit
Sam na sam
Seul à seul
Ja i Ty
Moi et toi
I nocy gram
Et je joue la nuit
Sam na sam
Seul à seul
Ja i Ty
Moi et toi
I nocy gram
Et je joue la nuit
Sam na sam
Seul à seul
Ja i Ty
Moi et toi
I nocy gram
Et je joue la nuit
Sam na sam
Seul à seul
Ja i Ty
Moi et toi
I nocy gram
Et je joue la nuit
Sam na sam
Seul à seul
Ja i Ty
Moi et toi
I nocy gram
Et je joue la nuit
Nocy gram
Je joue la nuit





Writer(s): Jan Jozef Borysewicz, Andrzej Mogielnicki


Attention! Feel free to leave feedback.