Mogę Sobie Pójść - Lady Pank translation in German

Mogę Sobie Pójść

Mogę sobie przecież pójść
Znów przy Tobie trzyma mnie ta myśl
źle się z tym nie muszę czuć
I w ogóle to nie muszę nic
Mogę sobie przecież pójść
Niby żart ulotnić się jak dym
Powiesz sobie no i cóż,
Ale po mnie to nie będziesz Ty

Świat na Tobie się nie kończy
Choć zaczyna się co dnia
Nikt i nic nas nie rozłączy,
Chyba że to będę ja

Mogę sobie przecież pójść
Niezależnie czy tak chcę czy nie
Nie wiem, czy zawołasz "wróć!",
A ja udam, że stęśkniłem się

Świat na Tobie się nie kończy
Choć zaczyna się co dnia
Nikt i nic nas nie rozłączy,
Chyba że to będę ja

Świat na Tobie się nie kończy
Choć zaczyna się co dnia
Nikt i nic nas nie rozłączy,
Chyba że to będę ja

Ich kann doch gehen

Ich kann doch einfach gehen
Wieder hält mich dieser Gedanke bei dir
Ich muss mich deswegen nicht schlecht fühlen
Und überhaupt muss ich gar nichts
Ich kann doch einfach gehen
Wie ein Scherz, mich in Luft auflösen wie Rauch
Du wirst dir sagen, na und,
Aber nach mir wirst du nicht mehr derselbe sein

Die Welt endet nicht mit dir
Obwohl sie jeden Tag mit dir beginnt
Niemand und nichts wird uns trennen,
Außer ich werde es sein

Ich kann doch einfach gehen
Unabhängig davon, ob ich es will oder nicht
Ich weiß nicht, ob du "komm zurück!" rufen wirst,
Und ich werde so tun, als hätte ich dich vermisst

Die Welt endet nicht mit dir
Obwohl sie jeden Tag mit dir beginnt
Niemand und nichts wird uns trennen,
Außer ich werde es sein

Die Welt endet nicht mit dir
Obwohl sie jeden Tag mit dir beginnt
Niemand und nichts wird uns trennen,
Außer ich werde es sein