Ladysmith Black Mambazo - Hello My Baby - translation of the lyrics into French
Ladysmith Black Mambazo Hello My Baby

Ladysmith Black Mambazo - Hello My Baby

Lyrics and translation Ladysmith Black Mambazo - Hello My Baby




Hello My Baby
Bonjour mon bébé
Hey, beautiful girl
Hé, belle fille
Hey, baby, hey
Hé, bébé, hé
Hey, baby, hey
Hé, bébé, hé
Hey, hey
Hé, hé
Hey, beautiful girl
Hé, belle fille
Hey, baby, hey
Hé, bébé, hé
Hey, baby, hey
Hé, bébé, hé
Hey, hey
Hé, hé
Hey, beautiful girl
Hé, belle fille
Come along, come along to kiss me
Viens, viens m'embrasser
Before I'm going
Avant que je ne parte
Come along, come along to kiss me
Viens, viens m'embrasser
Before I'm going
Avant que je ne parte
Don't you kiss me nice, nice
Ne m'embrasse pas gentiment, gentiment
Before I'm going
Avant que je ne parte
Don't you kiss me nice, nice
Ne m'embrasse pas gentiment, gentiment
Before I'm going
Avant que je ne parte
Come along
Viens
Come along
Viens
Come along
Viens
You
Toi
You
Toi
You
Toi
Don't you meditate
Ne médite pas
Don't you meditate
Ne médite pas
I sent a messenger
J'ai envoyé un messager
To tell you that
Pour te dire que
I want to meet you at the station
Je veux te rencontrer à la gare
Come along, come along to kiss me
Viens, viens m'embrasser
Before I'm going
Avant que je ne parte
Come along, come along to kiss me
Viens, viens m'embrasser
Before I'm going
Avant que je ne parte
Don't you kiss me nice, nice
Ne m'embrasse pas gentiment, gentiment
Before I'm going
Avant que je ne parte
Don't you kiss me nice, nice
Ne m'embrasse pas gentiment, gentiment
Before I'm going
Avant que je ne parte
Come along
Viens
Come along
Viens
Come along
Viens
You
Toi
You
Toi
You
Toi
Hello, hello
Bonjour, bonjour
Hello, my baby
Bonjour, mon bébé
Hello, my baby
Bonjour, mon bébé
Hello, hello
Bonjour, bonjour
Hello, my baby
Bonjour, mon bébé
Hello, my baby
Bonjour, mon bébé
Hello, my baby
Bonjour, mon bébé
Hello, my sweeth
Bonjour, ma douce
Hello, my sweetheart
Bonjour, mon amour
Hello, my sweetheart
Bonjour, mon amour
Hello, my baby
Bonjour, mon bébé
Hello, my chocolate
Bonjour, mon chocolat
Hello, my sweetheart
Bonjour, mon amour
Hello, my sweetheart
Bonjour, mon amour
Hello, my baby
Bonjour, mon bébé
Hello, my sweeth
Bonjour, ma douce
Hello, my sweetheart
Bonjour, mon amour
Hello, my sweetheart
Bonjour, mon amour
Hello, my baby
Bonjour, mon bébé
Hello, my sweeth
Bonjour, ma douce
Hello, my sweetheart
Bonjour, mon amour
Hello, my sweetheart
Bonjour, mon amour
Might me to be
Je pourrais être
I love you, baby
Je t'aime, bébé
Might me to be
Je pourrais être
I love you, baby
Je t'aime, bébé
I love my baby
J'aime mon bébé
I love my sweet
J'aime ma douce
I love my baby
J'aime mon bébé
I love my baby
J'aime mon bébé
I love my baby
J'aime mon bébé
I love my chocolate
J'aime mon chocolat
I love my baby
J'aime mon bébé
I love my baby
J'aime mon bébé
I love my baby
J'aime mon bébé
I love my sweet
J'aime ma douce
I love my baby
J'aime mon bébé
I love my baby
J'aime mon bébé
Sweet chocolate
Douce chocolat
Sugar baby
Bébé sucre
I love my baby
J'aime mon bébé
I love my baby
J'aime mon bébé
I love you, baby
Je t'aime, bébé
My baby
Mon bébé
Baby, baby, babe
Bébé, bébé, bébé
I love you, baby
Je t'aime, bébé
Oh, baby, baby, babe
Oh, bébé, bébé, bébé
I love you, baby
Je t'aime, bébé
Oh, baby, baby, babe
Oh, bébé, bébé, bébé
I love you, baby
Je t'aime, bébé
Oh, baby, baby, babe
Oh, bébé, bébé, bébé
I love you, baby
Je t'aime, bébé
Oh, baby, baby, babe
Oh, bébé, bébé, bébé
Baby
Bébé
Baby
Bébé
Baby
Bébé
Baby
Bébé
Baby
Bébé
Baby
Bébé
Baby
Bébé
Baby
Bébé
My love
Mon amour
I need you
J'ai besoin de toi
My love
Mon amour
I need you
J'ai besoin de toi
I love you
Je t'aime
Baby
Bébé
I need you
J'ai besoin de toi
(Hello my baby)
(Bonjour mon bébé)
(Hello my baby)
(Bonjour mon bébé)
(Hello my baby)
(Bonjour mon bébé)
(Hello my baby)
(Bonjour mon bébé)
(Hello my baby)
(Bonjour mon bébé)
(Hello my baby)
(Bonjour mon bébé)
So do I
Moi aussi
I do, I do love you, baby
Je t'aime vraiment, bébé
So do I
Moi aussi
I do love you, baby
Je t'aime, bébé
So do I
Moi aussi
I do love you, baby
Je t'aime, bébé
So do I
Moi aussi
I do love you, baby
Je t'aime, bébé
So do I
Moi aussi
I do love you, baby
Je t'aime, bébé
I should have-
J'aurais dû-
Baby
Bébé
Baby
Bébé
Baby
Bébé
Baby
Bébé
Baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby
Bébé, bébé, bébé, bébé, bébé, bébé, bébé
Baby
Bébé
Baby
Bébé
Baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby
Bébé, bébé, bébé, bébé, bébé, bébé, bébé
Baby
Bébé
Baby
Bébé
I love my baby
J'aime mon bébé
I love my baby
J'aime mon bébé
I love my baby
J'aime mon bébé
I love my baby
J'aime mon bébé
Sweet chocolate
Douce chocolat
Sugar baby
Bébé sucre
I love my baby
J'aime mon bébé
I love my baby
J'aime mon bébé
I love my baby
J'aime mon bébé




Writer(s): JOSEPH SHABALALA
Ladysmith Black Mambazo - Shaka Zulu
Album
Shaka Zulu
date of release
01-01-1970

1 Hello My Baby
2 Yibo Labo (These Are the Guys)
3 Ikhaya Lamaqhawe (Home of the Heroes)
4 Wawusho Kubani? (Who Were You Talking To?)
5 How Long?
6 Lomhlaba Kawunoni (The Earth Never Gets Fat)
7 King of Kings
8 Golgotha
9 Unomathemba
10 Rain, Rain Beautiful Rain
Attention! Feel free to leave feedback.