Ladysmith Black Mambazo - Iphel' Emasini - translation of the lyrics into Russian

Iphel' Emasini - Ladysmith Black Mambazotranslation in Russian




Iphel' Emasini
Закончилась в ящике
Yenza komunye mnganami
Поступай с другими, милая,
Njengoba naw' ufuna kwenziwe kuwe, mnganami
Так, как хочешь, чтобы поступали с тобой, милая,
Ushiswa lulaka mnganami,
Ты сжигаема гневом, милая,
Nawe usuze waluvumela wathi
И ты уже позволила ему, ты сказала
Ulaka lwakho, cha bo bo hhayi bo,
Твой гнев, нет, нет, нет, нет,
Akusilo olwakho, olwasesihogweni
Он не твой, он из ада
Luxoshe luhambe,
Прогони его прочь,
Ukwenza kusha kube sengathi
Сделай так, как будто
Akuzange kube kudala
Это было давно
Mqomboli wendlel' endala ivuk' ibentsha
Создатель старого пути пробуждает новый
Luxoshe luhambe
Прогони его прочь
We! Nhliziyo yami wena uthanda ukuzonda bani?
Эй! Мое сердце, кого ты хочешь ненавидеть?
Usa ukukhetha iphela emasini
Ты продолжаешь выбирать конец в ящике
Lendaba kayipheli
Эта история не заканчивается
Mus' ukukheth' iphel emasini Yenzani lensizwa
Не выбирай конец в ящике. Что вы сделали, молодые люди,
Wenzani lombhemu wakheth Iphel emasini
Что вы сделали, этот парень выбрал конец в ящике
Lendaba kayiphel' lyophela kwelizayo
Эта история не закончится, она закончится в будущем






Attention! Feel free to leave feedback.