Ladysmith Black Mambazo - King of Kings - translation of the lyrics into French
Ladysmith Black Mambazo King of Kings

Ladysmith Black Mambazo - King of Kings

Lyrics and translation Ladysmith Black Mambazo - King of Kings




King of Kings
Roi des rois
Oh, King of kings
Oh, Roi des rois
King of kings
Roi des rois
We kneel before you, Father, Appealing
Nous nous agenouillons devant toi, Père, en t’implorant
Asking for peace in the rest of the country
Demandant la paix dans le reste du pays
Lord of lords, we kneel
Seigneur des seigneurs, nous nous agenouillons
We kneel before you, Father appealing
Nous nous agenouillons devant toi, Père, en t’implorant
Asking for peace in the rest of the country
Demandant la paix dans le reste du pays
Our Father, our Father
Notre Père, notre Père
We are asking for peace in the world
Nous demandons la paix dans le monde
Our Father, our Father
Notre Père, notre Père
We are asking for peace in the world
Nous demandons la paix dans le monde
Our Father, our Father
Notre Père, notre Père
We are asking for peace in the world
Nous demandons la paix dans le monde
Our Father, our Father
Notre Père, notre Père
We are asking for peace in the world
Nous demandons la paix dans le monde
Reveal yourself, reveal yourself Almighty
Révèle-toi, révèle-toi Tout-Puissant
Reveal yourself, reveal yourself Almighty
Révèle-toi, révèle-toi Tout-Puissant
To be from Heaven
Pour être du Ciel
Because we are directing you
Parce que nous nous adressons à toi
To you Almighty
À toi, Tout-Puissant
We are directing to you forever
Nous nous adressons à toi pour toujours
Almighty
Tout-Puissant
The sun rise and set, rise and set
Le soleil se lève et se couche, se lève et se couche
The sun rise and set for ever Almighty
Le soleil se lève et se couche pour toujours, Tout-Puissant
Your promise our Father
Ta promesse, notre Père
Said fear thou not, for I am with thee
Disait ne crains rien, car je suis avec toi
Fear not this minute
Ne crains rien en ce moment
For I am like a hut
Car je suis comme une hutte
I will surround thee
Je t’entourerai
Yes, I will help thee with my ration
Oui, je t’aiderai avec ma ration
Of righteousness
De justice
Reveal yourself, reveal yourself Almighty
Révèle-toi, révèle-toi Tout-Puissant
Reveal yourself, reveal yourself Almighty
Révèle-toi, révèle-toi Tout-Puissant
The sun rise and set for ever Almighty
Le soleil se lève et se couche pour toujours, Tout-Puissant
The sun rise and set for ever Almighty
Le soleil se lève et se couche pour toujours, Tout-Puissant
Reveal yourself Almighty
Révèle-toi, Tout-Puissant
Reveal yourself Almighty
Révèle-toi, Tout-Puissant
Because we are directing you forever
Parce que nous nous adressons à toi pour toujours
Almighty
Tout-Puissant
Reveal yourself Almighty
Révèle-toi, Tout-Puissant
Because we are directing you forever
Parce que nous nous adressons à toi pour toujours
Almighty
Tout-Puissant
Reveal yourself ...
Révèle-toi ...




Writer(s): SHABALALA BEKIZIZWE JOSEPH
Ladysmith Black Mambazo - Celebrate: Ladysmith Black Mambazo & the Best of Africa
Album
Celebrate: Ladysmith Black Mambazo & the Best of Africa
date of release
17-10-2000

1 Diamonds On the Soles of Her Shoes
2 Celebrate
3 Madan
4 Ghir Enta (I Only Love You)
5 Oyimbo
6 Zombie
7 Pata Pata
8 Didi
9 Rock El Casbah
10 Sabali
11 Soldier
12 Kothbiro
13 Halleluya
14 How Long?
15 Hello My Baby (Remastered)
16 Homeless (Remastered)
17 Black Is Beautiful
18 Inkanyezi Nezazi
19 King of Kings
20 Mbube
21 Knockin' on Heaven's Door
22 Unomathemba
23 Oh Happy Day
24 Rain, Rain, Beautiful Rain (Remastered)
25 I Bring What I Love
26 Dakar Moon
27 Laku Tshon Llanga
28 Ibhubesi (The Lion Song)
29 Halala South Africa
30 Isimanga Sikathekwane
31 Isimango Salomhlaba
32 N'kosi Sikelele
33 Sisesiqhingini
34 Abezizwe
35 Je t'aime
Attention! Feel free to leave feedback.