Ladysmith Black Mambazo - Rain, Rain Beautiful Rain - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ladysmith Black Mambazo - Rain, Rain Beautiful Rain




Rain, Rain Beautiful Rain
Pluie, Pluie, Belle Pluie
Oh, rain, oh, rain
Oh, pluie, oh, pluie
Oh, rain, oh, rain
Oh, pluie, oh, pluie
Beautiful rain
Belle pluie
Don't disturb me
Ne me dérange pas, ma belle
Beautiful rain
Belle pluie
Oh, come, never com
Oh, viens, ne viens jamais
Oh, come, never come
Oh, viens, ne viens jamais
Oh, come to me beautiful rain
Oh, viens à moi, belle pluie
Rain
Pluie
Rain, rain, rain, rain
Pluie, pluie, pluie, pluie
Beautiful rain
Belle pluie
Rain, rain, rain, rain
Pluie, pluie, pluie, pluie
Beautiful rain
Belle pluie
Oh, come, never come
Oh, viens, ne viens jamais
Oh, come, never come
Oh, viens, ne viens jamais
Oh, come to me beautiful rain
Oh, viens à moi, belle pluie
When the sun
Quand le soleil
Says goodnight to the mountain
Dit bonne nuit à la montagne
I am dreaming of the sun
Je rêve du soleil
Say goodnight
Disant bonne nuit
When the sun
Quand le soleil
Says goodnight to the mountain
Dit bonne nuit à la montagne
I am dreaming of the sun
Je rêve du soleil
Say goodnight
Disant bonne nuit
When the sun goes down
Quand le soleil se couche
The birds on the trees
Les oiseaux dans les arbres
Are singing sweet for the night
Chantent doucement pour la nuit
When the sun
Quand le soleil
Says goodnight to the mountain
Dit bonne nuit à la montagne
I am dreaming of the sun
Je rêve du soleil
Say goodnight
Disant bonne nuit
When the sun goes down
Quand le soleil se couche
The birds on the trees
Les oiseaux dans les arbres
Are singing sweet for the night
Chantent doucement pour la nuit
When the sun
Quand le soleil
Says good night to the mountain
Dit bonne nuit à la montagne
I am dreaming of the sun
Je rêve du soleil
Say goodnight
Disant bonne nuit
Rain
Pluie
Rain, rain, rain, rain
Pluie, pluie, pluie, pluie
Beautiful rain
Belle pluie
Rain, rain, rain, rain
Pluie, pluie, pluie, pluie
Beautiful rain
Belle pluie
Oh, come, never come
Oh, viens, ne viens jamais
Oh, come, never come
Oh, viens, ne viens jamais
Oh, come to me beautiful rain
Oh, viens à moi, belle pluie





Writer(s): Joseph Shabalala


Attention! Feel free to leave feedback.