Belə Olacaq - Lalə Məmmədova translation in Russian

Belə Olacaq

Külək dağdan nə aparar?
Nə olsa çənə olacaq
Sən könlümü sevindirsən
Nə olsa, qəmə olacaq
Külək dağdan nə aparar?
Nə olsa çənə olacaq
Sən könlümü sevindirsən
Nə olsa, qəmə olacaq
Sən könlümü sevindirsən
Nə olsa, qəmə olacaq

Çıx qarşıma, yolumda ol
Hər günümdə, anımda ol
Can verəndə yanımda ol
Son sözüm sənə olacaq
Çıx qarşıma, yolumda ol
Hər günümdə, anımda ol
Can verəndə yanımda ol
Son sözüm sənə olacaq

İnadım yolumu kəsdi
İnaddırsa, inad bəsdir
Bu dünyanın işi tərsdir
Belədir, belə olacaq
İnadım yolumu kəsdi
İnaddırsa, inad bəsdir
Bu dünyanın işi tərsdir
Belədir, belə olacaq
Bu dünyanın işi tərsdir
Belədir, belə olacaq

Çıx qarşıma, yolumda ol
Hər günümdə, anımda ol
Can verəndə yanımda ol
Son sözüm sənə olacaq
Çıx qarşıma, yolumda ol
Hər günümdə, anımda ol
Can verəndə yanımda ol
Son sözüm sənə olacaq

Çıx qarşıma, yolumda ol
Hər günümdə, anımda ol
Can verəndə yanımda ol
Son sözüm sənə olacaq
Çıx qarşıma, yolumda ol
Hər günümdə, anımda ol
Can verəndə yanımda ol
Son sözüm sənə olacaq
Son sözüm sənə olacaq
Son sözüm sənə olacaq

Так и будет

Что ветер унесет с горы?
Что бы ни было, станет пылью.
Ты радуешь мое сердце,
Что бы ни было, станет печалью.
Что ветер унесет с горы?
Что бы ни было, станет пылью.
Ты радуешь мое сердце,
Что бы ни было, станет печалью.
Ты радуешь мое сердце,
Что бы ни было, станет печалью.

Выйди мне навстречу, будь на моем пути,
Будь в каждом моем дне, в каждом мгновении,
Будь рядом, когда я буду умирать,
Мое последнее слово будет тебе.
Выйди мне навстречу, будь на моем пути,
Будь в каждом моем дне, в каждом мгновении,
Будь рядом, когда я буду умирать,
Мое последнее слово будет тебе.

Мой упрямый нрав преградил мне путь,
Если это упрямство, то с него хватит,
Дела этого мира перевернуты,
Так есть, так и будет.
Мой упрямый нрав преградил мне путь,
Если это упрямство, то с него хватит,
Дела этого мира перевернуты,
Так есть, так и будет.
Дела этого мира перевернуты,
Так есть, так и будет.

Выйди мне навстречу, будь на моем пути,
Будь в каждом моем дне, в каждом мгновении,
Будь рядом, когда я буду умирать,
Мое последнее слово будет тебе.
Выйди мне навстречу, будь на моем пути,
Будь в каждом моем дне, в каждом мгновении,
Будь рядом, когда я буду умирать,
Мое последнее слово будет тебе.

Выйди мне навстречу, будь на моем пути,
Будь в каждом моем дне, в каждом мгновении,
Будь рядом, когда я буду умирать,
Мое последнее слово будет тебе.
Выйди мне навстречу, будь на моем пути,
Будь в каждом моем дне, в каждом мгновении,
Будь рядом, когда я буду умирать,
Мое последнее слово будет тебе.
Мое последнее слово будет тебе.
Мое последнее слово будет тебе.