Lyrics and translation Lamp - 夢の国
心やすめ
夢の国へ
Rest
your
soul
in
the
dreamland
いつか見た空は
今も
ここに
The
sky
I
once
saw
is
still
here
温もり探し
記憶たどる
Searching
for
warmth,
tracing
memories
いつもそばにいて
いつも
ここに
Always
by
my
side,
always
here
行きたいのさ
たまには
I
want
to
sometimes
今日は寝かせて
おくれよ
Let
me
sleep
tonight
逢いたい人に
逢えるんだ
I'll
meet
the
person
I
want
to
see
約束した
あの人に
The
person
I
promised
逢いたい人に
逢えるんだ
I'll
meet
the
person
I
want
to
see
待っててくれる
あの人に
The
person
who's
waiting
for
me
夢から醒めて
しまえば
また
If
I
wake
up
from
the
dream
離れて行くの?
遠く
遠く
Will
you
drift
away
again?
Far,
far
away
いつか時が
過ぎて再び
Someday
when
time
passes
and
returns
逢える日が来たら
笑って話そう
When
the
day
comes
when
we
can
meet
again,
we'll
laugh
and
talk
手を伸ばせば
いつでも
If
I
stretch
out
my
hand,
anytime
届きそうな気が
するんだ
I
feel
like
I
can
reach
you
逢いたい人に
逢えるんだ
I'll
meet
the
person
I
want
to
see
先にいった
あの人に
The
one
who
went
ahead
逢いたい人に
逢えるんだ
I'll
meet
the
person
I
want
to
see
星になった
あの人に
The
one
who
became
a
star
忘れないよ
いつの日にも
I'll
never
forget,
every
day
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.