Lyrics and translation Lamp - 車窓

車窓

貴方は何処まで 走り続けるつもり
私 乗り継いだ 汽車はレールの外へ
明日を心に決めた 恋人だったのに
気付けば違う人が 私を抱きしめていたの
あれから十年たっても 誤ち逃げきれない
待ちわびて 夕陽が沈む wow wow woh
Wow wow woh
貴方の香りを 忍ばせてくれる場所
故郷の海は 今でも優しかった
友達みたいな恋も 贅沢すぎたね
涙が雨にとけて いつか痛み届く日まで
あれから十年たっても 誤ち償えない
傷ついた 瞳は遠く wow wow woh
Wow wow woh
見知らぬ駅にひとり 今もずっと立たずんでる
やっぱり貴方が好きよ 波うつ汽車の窓に
まぼろしの 笑顔がうかぶ
あれから十年たっても 死ぬほど逢いたくなる
待ちわびて 夕陽が沈む wow wow woh
Wow wow woh

Fenêtre de train

Jusqu'où comptes-tu continuer à courir ?
J'ai pris un train qui a déraillé.
Tu étais mon amant, celui qui avait décidé de notre avenir.
Je me suis retrouvée dans les bras d'un autre sans m'en rendre compte.
Dix ans ont passé, et je ne peux toujours pas échapper à cette erreur.
J'attends que le soleil se couche, wow wow woh.
Wow wow woh.
Un endroit où je peux garder ton parfum près de moi.
La mer de mon enfance est toujours aussi douce.
Un amour comme celui d'un ami, c'était un luxe, n'est-ce pas ?
Mes larmes se sont fondues dans la pluie, jusqu'au jour où la douleur finira par arriver.
Dix ans ont passé, et je ne peux toujours pas expier mes fautes.
Mes yeux blessés regardent au loin, wow wow woh.
Wow wow woh.
Je suis toujours seule dans cette gare inconnue.
Je t'aime toujours, ton visage flou apparaît dans la fenêtre du train qui se balance.
Un sourire fantomatique.
Dix ans ont passé, et j'ai tellement envie de te revoir.
J'attends que le soleil se couche, wow wow woh.
Wow wow woh.