Lana Del Rey - Match Made In Heaven - translation of the lyrics into Russian
Lana Del Rey Match Made In Heaven

Lana Del Rey - Match Made In Heaven

Lyrics and translation Lana Del Rey - Match Made In Heaven




Match Made In Heaven
Союз, созданный на небесах
It's a match made in heaven
Это союз, созданный на небесах
If they're gonna talk let 'em!
Если им хочется болтать, пусть болтают!
Uh-oh, uh-oh, uh
У-о, у-о, у
Uh-oh, uh-oh
У-о, у-о
Uh-oh, uh-oh, uh
У-о, у-о, у
Uh-oh, uh-oh
У-о, у-о
Sweet neighborhood
Милый райончик
Love, dreams made of
Любовь, из которой сделаны мечты
It's a match made in heaven
Это союз, созданный на небесах
If they're gonna talk let 'em
Если им хочется болтать, пусть болтают
Sweet neighborhood
Милый райончик
Love, dreams made of
Любовь, из которой сделаны мечты
It's a match made in heaven
Это союз, созданный на небесах
If they're gonna talk let 'em
Если им хочется болтать, пусть болтают
I'm not a trick but
Я не легкомысленная,
I'm a trick for you
Но для тебя я готова на всё
I'm the girl next door
Я девчонка по соседству,
Doing what you wanna do
Делаю то, что ты хочешь,
What I never do
Чего я никогда не делаю
I really fell for you
Я действительно влюбилась в тебя
You give me butterflies
Ты вызываешь у меня бабочек в животе
Heart skippin' one-two!
Сердце замирает!
I gotta get it started
Я должна начать
I want it bad, bad
Я очень, очень этого хочу
I want it bad!
Я очень этого хочу!
I know you're sick, boy
Я знаю, ты нехороший мальчик
I wanna get the flu
Я хочу заразиться этим вирусом
I'm running temperatures
У меня жар
Thinking of your love, boo.
Когда думаю о твоей любви, милый.
Dizzy spells, ooh!
Головокружение, ох!
Is your love true?
Твоя любовь настоящая?
I'm under influence
Я под влиянием
Getting hot and chills too
Меня бросает то в жар, то в холод
I gotta get it started
Я должна начать
I want it bad, bad
Я очень, очень этого хочу
I want it bad!
Я очень этого хочу!
Uh-oh, uh-oh, uh
У-о, у-о, у
Uh-oh, uh-oh
У-о, у-о
Uh-oh, uh-oh, uh
У-о, у-о, у
Uh-oh, uh-oh
У-о, у-о
Sweet neighborhood
Милый райончик
Love, dreams made of
Любовь, из которой сделаны мечты
It's a match made in heaven
Это союз, созданный на небесах
If they're gonna talk let 'em
Если им хочется болтать, пусть болтают
Sweet neighborhood
Милый райончик
Love, dreams made of
Любовь, из которой сделаны мечты
It's a match made in heaven
Это союз, созданный на небесах
If they're gonna talk let 'em
Если им хочется болтать, пусть болтают
Uh-oh, uh-oh, uh
У-о, у-о, у
Uh-oh, uh-oh
У-о, у-о
Uh-oh, uh-oh, uh
У-о, у-о, у
Uh-oh, uh-oh
У-о, у-о
You're such a bad boy
Ты такой плохой мальчик
I heard about you
Я слышала о тебе
And so has every other girl
Как и все остальные девчонки
That's why they want you
Вот почему ты им нравишься
My local rockstar
Мой местный рок-звезда
The Willy B Crew
Из команды Вилли Би
You out there on the grind
Ты там вкалываешь
Now come home
А теперь иди домой
To your queen, boo!
К своей королеве, милый!
I gotta get it started
Я должна начать
I want it bad, bad
Я очень, очень этого хочу
I want it bad!
Я очень этого хочу!
You're number one, boy
Ты номер один, мальчик
No one else will do
Никто другой мне не нужен
I'm like a prize fighter
Я как боец на ринге
Clocking chicks to get to you
Распихиваю цыпочек, чтобы добраться до тебя
This race I run for you
Этот забег ради тебя
Won't stop until I'm through
Не остановлюсь, пока не доберусь
I'm out there doing shit
Я делаю такое,
That I should never ever do
Чего мне никогда не следовало бы делать
I gotta get it started
Я должна начать
I want it bad, bad
Я очень, очень этого хочу
I want it bad!
Я очень этого хочу!
Uh-oh, uh-oh, uh
У-о, у-о, у
Uh-oh, uh-oh
У-о, у-о
Uh-oh, uh-oh, uh
У-о, у-о, у
Uh-oh, uh-oh
У-о, у-о
Sweet neighborhood
Милый райончик
Love, dreams made of
Любовь, из которой сделаны мечты
It's a match made in heaven
Это союз, созданный на небесах
If they're gonna talk let 'em
Если им хочется болтать, пусть болтают
Sweet neighborhood
Милый райончик
Love, dreams made of
Любовь, из которой сделаны мечты
It's a match made in heaven
Это союз, созданный на небесах
If they're gonna talk let 'em
Если им хочется болтать, пусть болтают
Fall on your knees
Упади на колени
Beggin' me: please
Умоляй меня: пожалуйста
I am your queen
Я твоя королева
Oh-ah!
О-а!
Uh-oh, uh-oh, uh
У-о, у-о, у
Uh-oh, uh-oh.
У-о, у-о.
Uh-oh, uh-oh, uh
У-о, у-о, у
Uh-oh, uh-oh.
У-о, у-о.
Don't wanna trip but
Не хочу оступиться, но
I could fall for you
Я могу влюбиться в тебя
Heaven is a place called earth
Рай - это место под названием Земля
On your arm, ooh!
У тебя на руках, ох!
Sweet neighborhood
Милый райончик
Love, dreams made of
Любовь, из которой сделаны мечты
It's a match made in heaven
Это союз, созданный на небесах
If they're gonna talk let 'em
Если им хочется болтать, пусть болтают
Sweet neighborhood
Милый райончик
Love, dreams made of
Любовь, из которой сделаны мечты
It's a match made in heaven
Это союз, созданный на небесах
If they're gonna talk let 'em
Если им хочется болтать, пусть болтают
Uh-oh, uh-oh, uh
У-о, у-о, у
Uh-oh, uh-oh
У-о, у-о
Uh-oh, uh-oh, uh
У-о, у-о, у
Uh-oh, uh-oh
У-о, у-о
Uh-oh, uh-oh, uh
У-о, у-о, у
Uh-oh, uh-oh
У-о, у-о
Uh-oh, uh-oh, uh
У-о, у-о, у
Uh-oh, uh-oh
У-о, у-о




Writer(s): Julian Raymond
Lana Del Rey - Compilation
Album
Compilation

1 Young and Beautiful
2 Playground
3 Cola
4 Every Man Gets His Wish
5 Ride
6 In The Sun
7 Making Out
8 Blizzard
9 Let My Hair Down
10 St. Tropez
11 Boarding School
12 Tired of singing the blues
13 Blue Velvet
14 Cherry Blossom
15 Match Made In Heaven
16 Ghetto Baby
17 Bad Disease
18 Baby Blue Love
19 All Smiles
20 1949
21 You're Gonna Love Me
22 Daddy Issues
23 A Star For Nick
24 Hollywood
25 Motel 6
26 Come When You'll Call Me America
27 Lift Your Eyes
28 Betty Boop Boop
29 Noir
30 Back to the basics
31 Television Heaven
32 Never Let Me Go
33 Burning Desire
34 Ride Monologue
35 Golden Grill
36 Next To Me
37 Puppy Love
38 True Love On The Side
39 Your Band Is All The Rage
40 Trash Magic
41 Ridin'
42 Delicious
43 Cry Me A River
44 Hawaiian Tropic
45 Caught You Boy
46 End Of The World
47 Heart Shaped Box
48 Break my fall
49 All You Need
50 Dark Paradise (Demo)
51 Maha Maha
52 Crooked Cop
53 Put Your Lips Together
54 Honeymoon
55 More Mountains
56 You, Mister
57 Methamphetamines
58 Find My Own Way
59 Stoplight De-Lite
60 Midnite Dancer Girlfriend
61 Hot Hot Hot
62 Ooh Baby
63 Moi Je Joue
64 Try Tonight
65 In Wendy
66 There's Nothing To Be Sorry About
67 Big Spender
68 Daytona Meth
69 C U L8R Alligator
70 Strange Love
71 I Still Love Him
72 Pretty Baby
73 Westbound
74 Pin-Up Galore
75 My Momma
76 Teenage Wasteland
77 Birds Of A Feather
78 Out With A Bang
79 Money Hunny
80 Catch and Release
81 Criminals Run The World
82 Gangsta Boy
83 Summer of Sam
84 Pride
85 I'm Indebted To You
86 Aviation
87 Axl Rose Husband
88 Elvis
89 Fordham Road
90 For K Part. 1
91 Wait
92 Get Drunk
93 Disco
94 So Legit
95 Big Bad Wolf
96 Scarface
97 Dum Dum
98 Dynamite
99 National Empire
Attention! Feel free to leave feedback.