Lyrics and translation Lana Del Rey - Motel 6

To Jersey with love, mm.
Motel six, sloe gin fizz
Swinging in the lobby, do the sunset twist
I can do it, you can do it, move them hips
C'mon everybody, get dangerous!
Fellars, if you wanna get that invite quicker
Pack up the pick-up, pick up the liquor
Go on use your charm, so come on, go on get her
It's about time!
Ladies if you really wanna reign them suckers
Line up your lips, plump up your pluckers
It's about the only way to get them motherfuckers
To do what you want to!
It's a party, it's a party, we're so naughty
C'mon Johnny, do it, do it, do it, c'mon!
It's a party, it's a party, that we started
C'mon Johnny, maybe this is where we belong!
Motel six, you're so sick
Swinging from the ceiling like a front man Rick
Show a little skin for my polaroid pic
Promise I won't show your little girlfriend this!
Ladies, if you really wanna know my secret
Come a little closer, kitty, promise you'll keep it
Come a little nearer, dear, you're gonna need it
Gonna tell you
It's a party, it's a party, we're so naughty
C'mon Johnny, do it, do it, do it, c'mon!
It's a party, it's a party, that we started
C'mon Johnny, maybe this is where we belong!
Maybe we can go to the 7-Eleven
Drive down the main drag in your pontiac heaven
You can drink and drive, whatever you want to
And we'll get right down to it, me and you boo
We're layin' on the hood like it's a flatbed truck
In the spotlight we see Jim and Chuck
Saw that car from a mile away and it's slowin'
"They say that there's a motel dance, let's get going."
It's a party, it's a party, we're so naughty
C'mon Johnny, do it, do it, do it, c'mon!
It's a party, it's a party, that we started
C'mon Johnny, maybe this is where we belong!
It's a party, it's a party, we're so naughty
C'mon Johnny, do it, do it, do it, c'mon!
It's a party, it's a party, that we started
C'mon Johnny, maybe this is where we belong!
Motel 6, drive-in flix
Ladies in their black cars, bras, and kicks
Babies at the sitters and we're getting our fix
Keepin' it, keepin' it, glamorous
It's a party, it's a party
It's a party, it's a party
It's a party, c-c-c'mon
It's a party, it's a party
It's a party, it's a party
It's a party, c-c-c'mon

В джерси с любовью, мм-м.
Мотель шесть, терновый Джин шипучий.
Раскачиваясь в вестибюле, делай закатный твист
Я могу, ты можешь, двигай бедрами.
Давайте все, становитесь опасными!
Ребята, если вы хотите получить это приглашение побыстрее
Собирай пикап, собирай выпивку.
Давай, используй свое обаяние, так что давай, давай, возьми ее.
Самое время!
Дамы если вы действительно хотите править этими сосунками
Сложи губы в линию, надуй щипцы.
Это единственный способ заполучить этих ублюдков.
Делать то, что ты хочешь!
Это вечеринка, это вечеринка, мы такие непослушные
Давай, Джонни, давай, давай, давай!
Это вечеринка, это вечеринка, которую мы начали.
Ну же, Джонни, может быть, здесь наше место!
Мотель шесть, ты такой больной.
Раскачиваясь под потолком, как фронтмен.
Покажи немного кожи для моего полароидного снимка
Обещай, что я не покажу это твоей маленькой подружке!
Дамы, если вы действительно хотите узнать мой секрет
Подойди поближе, котенок, обещай, что ты его сохранишь.
Подойди поближе, дорогая, тебе это понадобится.
Я скажу тебе
Это вечеринка, это вечеринка, мы такие непослушные
Давай, Джонни, давай, давай, давай!
Это вечеринка, это вечеринка, которую мы начали.
Ну же, Джонни, может быть, здесь наше место!
Может, сходим в 7-Eleven?
Езжай по главной дороге в своем Понтиаке рай
Ты можешь пить и садиться за руль, все, что захочешь.
И мы сразу перейдем к делу, ты и я, бу.
Мы лежим на капоте, как будто это бортовой грузовик.
В свете прожекторов мы видим Джима и Чака.
Я видел эту машину за милю, и она замедлила ход.
"Говорят, в мотеле танцуют, поехали".
Это вечеринка, это вечеринка, мы такие непослушные
Давай, Джонни, давай, давай, давай!
Это вечеринка, это вечеринка, которую мы начали.
Ну же, Джонни, может быть, здесь наше место!
Это вечеринка, это вечеринка, мы такие непослушные
Давай, Джонни, давай, давай, давай!
Это вечеринка, это вечеринка, которую мы начали.
Ну же, Джонни, может быть, здесь наше место!
Мотель 6, драйв-ин Фликс
Дамы в черных машинах, лифчиках и кроссовках.
Дети у сиделок, и мы получаем свою дозу.
Сохрани это, сохрани это, гламурно
Это вечеринка, это вечеринка.
Это вечеринка, это вечеринка.
Это вечеринка, давай же!
Это вечеринка, это вечеринка.
Это вечеринка, это вечеринка.
Это вечеринка, давай же!