Lando Senju - die slow. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lando Senju - die slow.




die slow.
mourir lentement.
Catch me in the moonlight
Attrape-moi dans le clair de lune
Baby, when the moonlight shine
Bébé, quand le clair de lune brille
Three more seconds fore I lose my mind
Il ne me reste que trois secondes avant de perdre la tête
Let's go, let's go, let's drive, let's ride
Allons-y, allons-y, conduisons, roulions
I'm not the kind to put aside my pride
Je ne suis pas du genre à mettre ma fierté de côté
But I like you so I'll take my time
Mais je t'aime alors je prendrai mon temps
And I'm on my grind, solo
Et je suis sur ma lancée, solo
No she don't wanna be alone
Non, elle ne veut pas être seule
She roll my dope
Elle roule mon shit
Whoa whoa, whoa, whoa, whoa whoa
Whoa whoa, whoa, whoa, whoa whoa
My bitch don't play, she won't take no shit
Ma meuf ne joue pas, elle n'acceptera pas de merde
Buy zips all day, palisades, no ins
Achète des zips toute la journée, palisades, pas d'ins
All this money on my mind, will you ride?
Tout cet argent dans ma tête, tu roules ?
Oh will you ride? Uh, uh
Oh, tu roules ? Uh, uh
Ramona my bitch, Ramona my girl
Ramona ma meuf, Ramona ma fille
She cool I know she won't switch
Elle est cool, je sais qu'elle ne changera pas
She know she my world
Elle sait qu'elle est mon monde
And when I'm sober don't switch
Et quand je suis sobre, ne change pas
Don't switch, don't switch, don't switch
Ne change pas, ne change pas, ne change pas
I don't wanna fade, no I don't wanna fade
Je ne veux pas disparaître, non, je ne veux pas disparaître
I don't wanna fade, no I don't wanna fade
Je ne veux pas disparaître, non, je ne veux pas disparaître
Passion in your eyes, baby tell me where the time go?
La passion dans tes yeux, bébé, dis-moi le temps est passé ?
Give it one more try, girl just hit me on my iPhone
Essaie encore une fois, fille, appelle-moi sur mon iPhone
I love drugs so I think I'm gonna die slow
J'aime les drogues alors je pense que je vais mourir lentement
Oh, you want some distance? Guess I'm switching time zones
Oh, tu veux de la distance ? Je suppose que je change de fuseau horaire
Cuz I don't wanna grieve you
Parce que je ne veux pas te pleurer
I don't wanna feel you, I don't wanna breathe you,
Je ne veux pas te sentir, je ne veux pas te respirer,
I don't wanna be you
Je ne veux pas être toi
I ruin everything, I ain't even mean to
Je ruine tout, je ne le fais même pas exprès
I might die, like, every time I see you
Je pourrais mourir, comme, chaque fois que je te vois
Pouring pouring double cups, smoking til I see two
Versant, versant des doubles gobelets, fumant jusqu'à en voir deux
My mind a haze, let it fade away
Mon esprit est embrumé, laisse-le s'estomper
I love you, so I'll go more slowly
Je t'aime, alors j'irai plus lentement
Baby, will you hold me close?
Bébé, tu vas me tenir près de toi ?
No, I don't wanna be alone no more
Non, je ne veux plus être seul
She roll my dope
Elle roule mon shit
Whoa whoa, whoa, whoa, whoa whoa
Whoa whoa, whoa, whoa, whoa whoa
Fade away, no I don't wanna fade away
S'estomper, non, je ne veux pas s'estomper
No, I don't wanna fade
Non, je ne veux pas disparaître





Writer(s): Erick Caridad


Attention! Feel free to leave feedback.