Lyrics and translation lasah - EXCERPTS FROM THE DIARIES OF _

EXCERPTS FROM THE DIARIES OF _

Every time I think of you,
I hear the sounds of vanity
Like a snake that hisses in
My tiny heart of honesty

In your words of "I love you",
I smell the scents of tragedy
Let me be a victim too,
I'm tired of hypocrisy

Dear Mr. So-and-so, your nonsense is a charm
Tell me why, tell me why you're always filling in the blanks
In the night, in the night I see the embers of my heart
Losing light, losing light you're almost tearing me apart

Today, I'm waiting for a love that never ever dies
Tonight, I'm waiting for a tomorrow I could never buy
Today, I'm waiting for a forever that would never lie
Tonight, I'm leaving you so goodbye and goodnight, sayonara!

Every time I think of you,
I taste the flavor of fantasy
Like a leech that crawls and creeps
But takes me back to reality

In your words of "I need you",
I feel the touch of fallacy
Let me be a virgin too,
I've fallen for philosophy

Dear Mr. so-and-so, our secret is a crime
Tell me why, tell me why you're always filling in the blanks
In the night, in the night I hear the rainbows in my heart
Burning bright, burning bright you're almost tearing me apart

Today, I'm waiting for a love that never ever dies
Tonight, I'm waiting for a tomorrow I could never buy
Today, I'm waiting for a forever that would never lie
Tonight, I'm leaving you so goodbye and goodnight, sayonara!

ВЫДЕРЖКИ ИЗ ДНЕВНИКОВ _

Каждый раз, когда я думаю о тебе,
Я слышу звуки тщеславия,
Словно змея, шипящая в
Моем крошечном сердце честности.

В твоих словах "Я люблю тебя",
Я чувствую запах трагедии.
Позволь мне тоже быть жертвой,
Я устала от лицемерия.

Дорогой такой-то, твоя бессмыслица очаровательна.
Скажи мне, почему, скажи мне, почему ты всегда заполняешь пробелы?
Ночью, ночью я вижу тлеющие угли моего сердца,
Теряющие свет, теряющие свет, ты почти разрываешь меня на части.

Сегодня я жду любви, которая никогда не умрет,
Сегодня вечером я жду завтра, которое никогда не смогу купить,
Сегодня я жду вечности, которая никогда не солжет,
Сегодня вечером я покидаю тебя, так что прощай и спокойной ночи, сайонара!

Каждый раз, когда я думаю о тебе,
Я чувствую вкус фантазии,
Как пиявка, которая ползет и крадется,
Но возвращает меня к реальности.

В твоих словах "Ты мне нужна",
Я чувствую прикосновение лжи.
Позволь мне тоже быть девственницей,
Я влюбилась в философию.

Дорогой такой-то, наш секрет — преступление.
Скажи мне, почему, скажи мне, почему ты всегда заполняешь пробелы?
Ночью, ночью я слышу радуги в моем сердце,
Горящие ярко, горящие ярко, ты почти разрываешь меня на части.

Сегодня я жду любви, которая никогда не умрет,
Сегодня вечером я жду завтра, которое никогда не смогу купить,
Сегодня я жду вечности, которая никогда не солжет,
Сегодня вечером я покидаю тебя, так что прощай и спокойной ночи, сайонара!