Lyrics and translation Lastlings - Out of Touch

Out of Touch

Needed to run
You′ve fallen away
What has become, you haven't won
You′ve lost your way
Under the sun
Skin turns to grey
Thoughts drifting back, nothing to track
Pages are blank
No need to run
No need to rush
You've come undone
You've come undone
I hope that you′ll open up
Let′s see what's underneath
Don′t want this to fall apart
Is this what you really need?
So you've lost your way
Now you′re wondering why (Wondering why, wondering why)
No, it's not too late
To get yourself in line (Yourself in line, yourself in line)
So you′ve lost your way
Now you're wondering why (Wondering why, wondering why)
No, it's not too late
To get yourself in line (Yourself in line, yourself in line)
Learn to let go
It isn′t a crime (It isn′t a crime)
All that you had, all that you know
Will leave you behind
Out in the cold
Two hands align
Bridges unfold, decisions enclosed
You're going in blind
No need to run
No need to rush
You′ve come undone
You've come undone
No need to run
No need to rush
You′ve been outdone
You've been outdone
I hope that you′ll open up
Let's see what's underneath
Don′t want this to fall apart
Is this what you really needed? (Really needed, really needed)
Is this what you really needed? (Really needed, really needed)
Is this what you really needed? (Needed)
So you′ve lost your way
Now you're wondering why (Wondering why, wondering why)
No, it′s not too late
To get yourself in line (Yourself in line, yourself in line)
So you've lost your way
Now you′re wondering why (Wondering why, wondering why)
No, it's not too late
To get yourself in line (Yourself in line, yourself in line)
I hope that you′ll open up
Let's see what's underneath
Don′t want this to fall apart
Is this what you really needed?
Is this what you really needed?
Is this what you really needed?

Hors de portée

J'avais besoin de courir
Tu t'es éloignée
Ce qui est arrivé, tu n'as pas gagné
Tu t'es perdue
Sous le soleil
La peau devient grise
Les pensées reviennent, rien à suivre
Les pages sont vierges
Pas besoin de courir
Pas besoin de se précipiter
Tu t'es décomposée
Tu t'es décomposée
J'espère que tu t'ouvriras
Voyons ce qui se cache en dessous
Je ne veux pas que ça s'effondre
Est-ce vraiment ce dont tu as besoin ?
Alors tu t'es perdue
Maintenant tu te demandes pourquoi (Pourquoi, pourquoi)
Non, il n'est pas trop tard
Pour te remettre dans le droit chemin (Dans le droit chemin, dans le droit chemin)
Alors tu t'es perdue
Maintenant tu te demandes pourquoi (Pourquoi, pourquoi)
Non, il n'est pas trop tard
Pour te remettre dans le droit chemin (Dans le droit chemin, dans le droit chemin)
Apprends à lâcher prise
Ce n'est pas un crime (Ce n'est pas un crime)
Tout ce que tu avais, tout ce que tu sais
Te laissera derrière
Dans le froid
Deux mains s'alignent
Les ponts se déplient, les décisions sont enfermées
Tu avances à l'aveugle
Pas besoin de courir
Pas besoin de se précipiter
Tu t'es décomposée
Tu t'es décomposée
Pas besoin de courir
Pas besoin de se précipiter
Tu as été surpassée
Tu as été surpassée
J'espère que tu t'ouvriras
Voyons ce qui se cache en dessous
Je ne veux pas que ça s'effondre
Est-ce vraiment ce dont tu avais besoin ? (Vraiment besoin, vraiment besoin)
Est-ce vraiment ce dont tu avais besoin ? (Vraiment besoin, vraiment besoin)
Est-ce vraiment ce dont tu avais besoin ? (Besoin)
Alors tu t'es perdue
Maintenant tu te demandes pourquoi (Pourquoi, pourquoi)
Non, il n'est pas trop tard
Pour te remettre dans le droit chemin (Dans le droit chemin, dans le droit chemin)
Alors tu t'es perdue
Maintenant tu te demandes pourquoi (Pourquoi, pourquoi)
Non, il n'est pas trop tard
Pour te remettre dans le droit chemin (Dans le droit chemin, dans le droit chemin)
J'espère que tu t'ouvriras
Voyons ce qui se cache en dessous
Je ne veux pas que ça s'effondre
Est-ce vraiment ce dont tu avais besoin ?
Est-ce vraiment ce dont tu avais besoin ?
Est-ce vraiment ce dont tu avais besoin ?